[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:M11 re-arrange and re-mix]
[ar:鹭巣诗郎 (さぎす しろう)]
[al:Shiro SAGISU outtakes from Evangelion (新世纪福音战士 未采用配乐 第一卷)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]M11 re-arrange and re-mix - 鹭巣诗郎 (さぎす しろう)
[00:40.420]
[00:40.420]What was it she did to break your heart
[00:46.284]她做了什么让你如此伤心
[00:46.284]Betray your heart and everything
[00:55.329]背叛了你的心和你的一切
[00:55.329]Kiss you with a kiss that wasn't true
[01:01.162]然后给你一个不真实的吻
[01:01.162]It wasn't you at all
[01:24.331]那不是你 绝对不是
[01:24.331]Hide behind a painted smile did you know that
[01:30.276]掩藏在虚假笑脸后面的是什么 你知道吗
[01:30.276]You would live a lie or two
[01:35.043]或许你一直活在谎言之中
[01:35.043]Pull the very ground from under you
[01:39.884]一旦被带出这个幻境
[01:39.884]And leave you nowhere else to run
[01:46.906]你便无处可去
[01:46.906]You can sail the seven seas and find
[01:51.227]即使走遍全世界你还是会发现
[01:51.227]Love is a place you'll never see
[01:57.027]爱于你仍旧无处可寻
[01:57.027]Passing you like a summer breeze
[02:01.498]当它像夏天的微风一样穿过你
[02:01.498]You feel life has no other reason to be
[02:08.437]那时你会感觉你只为它而活
[02:08.437]You can wait a million years and find
[02:12.918]即使等待长久时光你还是会发现
[02:12.918]That heaven's too far away from you
[02:18.826]天堂于你依旧遥不可及
[02:18.826]Love just a thing others do
[02:23.337]爱仿佛与自己无关
[02:23.337]What is love
[02:25.847]你不会明白什么是爱
[02:25.847]Till it comes home to you
[02:57.087]直到它降临在你的身上
[02:57.087]Did she promise you the world and did that
[03:02.138]她是否曾经向你承诺了整个世界
[03:02.138]Girl just throw your love away
[03:07.805]然后轻易地放弃了你
[03:07.805]Leave you like a lonely solitare
[03:12.405]留下你孤独一人
[03:12.405]With just despair for company
[03:18.935]独自守着无尽的绝望
[03:18.935]Do you think you'd find revenge so sweet
[03:24.225]那么你觉得报复是如此甜蜜的事吗
[03:24.225]Make it so your hearts will never beat
[03:29.499]让你激动得心跳都停止
[03:29.499]Squeeze the very last and dying breath from
[03:35.089]艰难地挤出最后一口气然后离开
[03:35.089]Everything you've ever dreamed
[03:41.331]你曾梦想过的一切
[03:41.331]You can sail the seven seas and find
[03:45.693]即使走遍全世界你还是会发现
[03:45.693]Love is a place you'll never see
[03:51.360]爱于你仍旧无处可寻
[03:51.360]Passing you like a summer breeze
[03:55.968]当它像夏天的微风一样穿过你
[03:55.968]You feel life has no other reason to be
[04:02.978]那时你会感觉你只为它而活
[04:02.978]You can wait a million years and find
[04:07.499]即使等待长久时光你还是会发现
[04:07.499]That heaven's too far away from you
[04:13.407]天堂于你依旧遥不可及
[04:13.407]Love just a thing others do
[04:17.766]爱仿佛与自己无关
[04:17.766]What is love
[04:20.335]你不会明白什么是爱
[04:20.335]Till it comes home to you
[04:30.407]直到它降临在你的身上
[04:30.407]You can sail the seven seas and find
[04:34.846]即使走遍全世界你还是会发现
[04:34.846]Love is a place you'll never see
[04:40.428]爱于你仍旧无处可寻
[04:40.428]Passing you like a summer breeze
[04:45.028]当它像夏天的微风一样穿过你
[04:45.028]You feel life has no other reason to be
[04:51.890]那时你会感觉你只为它而活
[04:51.890]You can wait a million years and find
[04:56.433]即使等待长久时光你还是会发现
[04:56.433]That heaven's too far away from you
[05:02.261]天堂于你依旧遥不可及
[05:02.261]Love just a thing others do
[05:06.927]爱仿佛与自己无关
[05:06.927]What is love
[05:09.489]你不会明白什么是爱
[05:09.489]Till it comes home to you
[05:16.349]直到它降临在你的身上
[05:16.349]