[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:ホタル]
[ar:スピッツ (Spitz)]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ホタル - Spitz (スピッツ)
[00:04.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.570]词：草野正宗
[00:09.150]
[00:09.150]曲：草野正宗
[00:13.731]
[00:13.731]時を止めて
[00:16.974]停下时间
[00:16.974]君の笑顔が
[00:20.432]你的笑容
[00:20.432]胸の砂地に
[00:23.926]正逐渐渗入
[00:23.926]浸み込んでいくよ
[00:27.318]我心中的沙地
[00:27.318]闇の途中で
[00:30.913]在黑暗的途中
[00:30.913]やっと気づいた
[00:34.296]终于察觉
[00:34.296]すぐに消えそうで
[00:37.697]那即将消逝般
[00:37.697]悲しいほどささやかな光
[00:56.427]令人心痛的微弱光芒
[00:56.427]なまぬるい
[00:59.074]追寻着
[00:59.074]優しさを求め
[01:03.390]不冷不热的温柔
[01:03.390]変わり続ける街の中で
[01:10.323]在不停变迁的街道中
[01:10.323]終わりない
[01:13.030]与其填埋
[01:13.030]欲望埋めるより
[01:17.349]无尽的欲望
[01:17.349]懐かしい歌にも似た
[01:23.078]不如将熟悉的歌声般
[01:23.078]甘い言葉耳に溶かして
[01:29.938]让甜言蜜语在耳畔融化
[01:29.938]僕のすべてを汚して欲しい
[01:36.844]愿你能玷污我的一切
[01:36.844]正しい物はこれじゃなくても
[01:43.771]即使正确的答案并非如此
[01:43.771]忘れたくない
[01:47.260]也不愿遗忘
[01:47.260]鮮やかで短い幻
[01:55.610]这鲜明而短暂的幻影
[01:55.610]ひとつずつ
[01:58.330]将每个碎片
[01:58.330]バラまいて片づけ
[02:02.472]抛洒又收拾
[02:02.472]生まれて死ぬまでのノルマから
[02:09.529]从出生到死亡的既定轨迹
[02:09.529]紙のような
[02:12.148]用纸片般的
[02:12.148]翼ではばたき
[02:16.362]羽翼振翅
[02:16.362]どこか遠いところまで
[02:39.763]飞向某个遥远之地
[02:39.763]時を止めて
[02:42.989]停下时间
[02:42.989]君の笑顔が
[02:46.423]你的笑容
[02:46.423]胸の砂地に
[02:50.021]正逐渐渗入
[02:50.021]浸み込んでいくよ
[02:53.365]我心中的沙地
[02:53.365]甘い言葉耳に溶かして
[03:00.308]让甜言蜜语在耳畔融化
[03:00.308]僕のすべてを汚して欲しい
[03:07.284]愿你能玷污我的一切
[03:07.284]正しい物はこれじゃなくても
[03:14.267]即使正确的答案并非如此
[03:14.267]忘れたくない
[03:17.696]也不愿遗忘
[03:17.696]鮮やかで短い幻
[03:25.702]这鲜明而短暂的幻影
[03:25.702]それは幻
[03:33.474]那只是幻影
[03:33.474]