[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:運命の人]
[ar:スピッツ (Spitz)]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]運命の人 - Spitz (スピッツ)
[00:06.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.250]词：草野正宗
[00:12.500]
[00:12.500]曲：草野正宗
[00:18.763]
[00:18.763]バスの揺れ方で
[00:21.190]在公交车摇晃的节奏中
[00:21.190]人生の意味が
[00:22.729]领悟到人生意义的星期天
[00:22.729]解かった日曜日
[00:27.650]那个平凡的星期天
[00:27.650]でもさ君は運命の人だから
[00:31.768]但你就是命运中的那个人啊
[00:31.768]強く手を握るよ
[00:35.509]让我紧紧握住你的手吧
[00:35.509]ここにいるのは
[00:40.092]此刻存在的我们
[00:40.092]優しいだけじゃなく
[00:44.599]不仅仅是温柔的存在
[00:44.599]偉大な獣
[00:50.667]更是伟大的野兽
[00:50.667]愛はコンビニでも
[00:52.789]爱在便利店也能买到
[00:52.789]買えるけれど
[00:54.332]但让我们再继续寻找吧
[00:54.332]もう少し探そうよ
[00:59.207]继续追寻更好的答案
[00:59.207]変な下着に夢がはじけて
[01:03.546]滑稽内衣炸裂出梦想
[01:03.546]たたき合って笑うよ
[01:07.285]相视大笑到直不起腰
[01:07.285]余計な事は
[01:11.770]多余的事情啊
[01:11.770]しすぎるほどいいよ
[01:16.126]多做些也无妨
[01:16.126]扉開けたら
[01:20.642]推开那扇门扉
[01:20.642]走る遥か
[01:25.561]向着遥远的方向奔跑
[01:25.561]この地球の果てまで
[01:30.475]直到这颗星球的尽头
[01:30.475]悪あがきでも
[01:32.633]就算徒劳挣扎
[01:32.633]呼吸しながら
[01:34.885]也要继续呼吸着
[01:34.885]君を乗せて行く
[01:38.816]载着你向前方驶去
[01:38.816]アイニージュー
[01:41.559]爱你如初
[01:41.559]あえて無料のユートピアも
[01:48.509]即使刻意选择免费的乌托邦
[01:48.509]汚れた靴で
[01:50.676]也要穿着沾满尘埃的鞋子
[01:50.676]通り過ぎるのさ
[01:52.994]昂首阔步地穿越
[01:52.994]自力で見つけよう神様
[02:16.432]让我们亲手找寻神明吧
[02:16.432]晴れて望み通り投げたボールが
[02:20.247]晴朗天空下奋力抛出的球
[02:20.247]向こう岸に届いた
[02:25.512]终于抵达了对岸
[02:25.512]いつも
[02:26.308]总是在
[02:26.308]もらいあくびした後で
[02:29.461]互相传染哈欠之后
[02:29.461]涙目茜空
[02:33.350]泪眼望向茜色天空
[02:33.350]悲しい話は
[02:37.667]悲伤的故事
[02:37.667]消えないけれど
[02:40.541]虽不会消失殆尽
[02:40.541]もっと輝く明日
[02:46.806]但明天定会更加闪耀
[02:46.806]走る遥か
[02:51.654]向着遥远的方向奔跑
[02:51.654]この地球の果てまで
[02:56.444]直到这颗星球的尽头
[02:56.444]恥ずかしくても
[02:58.559]就算羞愧难当
[02:58.559]まるでダメでも
[03:00.878]就算一败涂地
[03:00.878]かっこつけて行く
[03:04.835]也要保持帅气前行
[03:04.835]アイニージューいつか
[03:09.645]爱你如初 终有一天
[03:09.645]つまづいた時には
[03:14.370]当你不慎跌倒之时
[03:14.370]横にいるから
[03:16.633]我会守候在身旁
[03:16.633]ふらつきながら
[03:18.939]相互搀扶着蹒跚
[03:18.939]二人で見つけよう
[03:22.972]两人携手去探寻
[03:22.972]神様神様神様君となら
[03:40.852]神明啊神明啊神明啊 只要有你在
[03:40.852]このままこのまま
[03:49.988]就这样就这样
[03:49.988]このまま君となら
[04:01.668]就这样与你相伴
[04:01.668]走る遥か
[04:06.241]向着遥远的方向奔跑
[04:06.241]この地球の果てまで
[04:11.076]直到这颗星球的尽头
[04:11.076]悪あがきでも
[04:13.230]就算徒劳挣扎
[04:13.230]呼吸しながら君を乗せて行く
[04:19.400]也要继续呼吸着载你前行
[04:19.400]アイニージュー
[04:22.115]爱你如初
[04:22.115]あえて無料のユートピアも
[04:29.067]即使刻意选择免费的乌托邦
[04:29.067]汚れた靴で
[04:31.296]也要穿着沾满尘埃的鞋子
[04:31.296]通り過ぎるのさ
[04:33.671]昂首阔步地穿越
[04:33.671]自力で見つけよう神様
[04:43.180]让我们亲手找寻神明吧
[04:43.180]