[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:夢じゃない]
[ar:スピッツ (Spitz)]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夢じゃない - Spitz (スピッツ)
[00:09.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.350]词：草野正宗
[00:18.700]
[00:18.700]曲：草野正宗
[00:28.059]
[00:28.059]暖かい場所を探し泳いでた
[00:34.280]在最后的离岛上寻觅温暖之地游弋
[00:34.280]最後の離島で
[00:38.688]最后的离岛上
[00:38.688]君を見つめていた
[00:43.997]我始终凝望着你
[00:43.997]君を見つめていた
[00:48.390]我始终凝望着你
[00:48.390]Oh
[00:52.235]
[00:52.235]同じリズムで
[00:54.364]以相同节奏摇摆的秋千上
[00:54.364]揺れてたブランコで
[00:58.349]以相同节奏摇摆的秋千上
[00:58.349]あくびしそうな
[01:02.979]仿佛快要打哈欠的
[01:02.979]君を見つめていた
[01:08.289]我始终凝望着你
[01:08.289]君を見つめていた
[01:12.685]我始终凝望着你
[01:12.685]Oh
[01:18.864]
[01:18.864]夢じゃない弧りじゃない
[01:24.081]并非梦境也非幻觉
[01:24.081]君がそばにいる限り
[01:29.607]只要你在我的身边
[01:29.607]いびつな力で
[01:34.877]即便用笨拙的力量
[01:34.877]守りたいどこまでも
[01:40.169]也愿永远守护到底
[01:40.169]Oh
[01:46.329]
[01:46.329]丘に登ったら
[01:48.779]登上山丘时
[01:48.779]いつか見た景色
[01:52.498]曾见过的风景
[01:52.498]季節の魔法で
[01:56.850]被季节的魔法
[01:56.850]君にうもれていた
[02:02.129]深深埋藏于你之中
[02:02.129]君にうもれていた
[02:06.782]深深埋藏于你之中
[02:06.782]Oh
[02:12.793]
[02:12.793]夢じゃない弧りじゃない
[02:17.941]并非梦境也非幻觉
[02:17.941]君がそばにいる限り
[02:23.593]只要你在我的身边
[02:23.593]いびつな力で
[02:28.758]即便用扭曲的力量
[02:28.758]守りたいどこまでも
[02:34.059]也愿永远守护到底
[02:34.059]Oh
[03:06.940]
[03:06.940]暖かい場所を探し泳いでた
[03:13.376]在最后的离岛上寻觅温暖之地游弋
[03:13.376]最後の離島で
[03:17.897]最后的离岛上
[03:17.897]君を見つめていた
[03:23.033]我始终凝望着你
[03:23.033]君を見つめていた
[03:27.601]我始终凝望着你
[03:27.601]Oh
[03:30.845]
[03:30.845]夢じゃない弧りじゃない
[03:36.225]并非梦境也非幻觉
[03:36.225]君がそばにいる限り
[03:41.651]只要你在我的身边
[03:41.651]汚れない獣には
[03:46.932]即使无法回归纯洁野兽的世界
[03:46.932]戻れない世界でも
[03:52.322]即使身处无法折返的时空
[03:52.322]夢じゃない弧りじゃない
[03:57.730]并非梦境也非幻觉
[03:57.730]君がそばにいる限り
[04:03.287]只要你在我的身边
[04:03.287]いびつな力で守りたい
[04:10.388]也愿用笨拙的力量永远守护
[04:10.388]どこまでも
[04:13.818]直到时光尽头
[04:13.818]Oh
[04:19.145]
[04:19.145]