[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:夏の魔物]
[ar:スピッツ (Spitz)]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夏の魔物 - Spitz (スピッツ)
[00:06.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.220]词：草野正宗
[00:12.450]
[00:12.450]曲：草野正宗
[00:18.675]
[00:18.675]古いアパートのベランダに立ち
[00:23.386]伫立在老旧公寓的阳台上
[00:23.386]僕を見おろして少し笑った
[00:29.346]你俯视着我微微露出笑意
[00:29.346]なまぬるい風に
[00:31.986]微温的风中
[00:31.986]たなびく白いシーツ
[00:39.265]白床单轻轻摇曳
[00:39.265]魚もいないドブ川越えて
[00:44.386]穿过连鱼影都没的污水沟渠
[00:44.386]幾つも越えて行く二人乗りで
[00:50.340]两人共乘单车越过无数街道
[00:50.340]折れそうな手でヨロヨロしてさ
[00:57.697]你颤抖的手扶着摇摇欲坠的车把
[00:57.697]追われるように
[01:01.723]仿佛在被追赶般
[01:01.723]幼いだけの密かな
[01:06.613]在仅属于稚嫩的隐秘
[01:06.613]掟の上で君と見た
[01:11.194]规则之上与你共同见证
[01:11.194]夏の魔物に会いたかった
[01:18.177]好想遇见那夏日的魔物
[01:18.177]会いたかった会いたかった
[01:23.644]好想见你好想见你
[01:23.644]大粒の雨すぐにあがるさ
[01:28.797]豆大的雨点很快就会停歇
[01:28.797]長くのびた影がおぼれた頃
[01:34.854]当拉长的影子溺入暮色时
[01:34.854]ぬれたクモの巣が光ってた
[01:42.123]湿润的蜘蛛网正泛着微光
[01:42.123]泣いてるみたいに
[01:45.748]宛如哭泣般低语
[01:45.748]殺してしまえばいいとも
[01:51.065]"干脆彻底扼杀算了"
[01:51.065]思ったけれど君に似た
[01:55.991]虽曾这般想过却仍渴望遇见
[01:55.991]夏の魔物に会いたかった
[02:02.841]与你神似的夏日魔物
[02:02.841]会いたかった会いたかった
[02:30.572]好想见你好想见你
[02:30.572]幼いだけの密かな
[02:35.541]在仅属于稚嫩的隐秘
[02:35.541]掟の上で君と見た
[02:40.077]规则之上与你共同见证
[02:40.077]夏の魔物に会いたかった
[02:45.980]好想遇见那夏日的魔物
[02:45.980]僕の呪文も効かなかった
[02:51.570]连我的咒语都失去了效力
[02:51.570]夏の魔物に会いたかった
[02:57.582]好想遇见那夏日的魔物
[02:57.582]会いたかった会いたかった
[03:03.169]好想见你好想见你
[03:03.169]会いたかった
[03:05.378]好想见你
[03:05.378]