[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:RUN]
[ar:BTS (防弹少年团)]
[al:화양연화 pt.2 (花样年华 pt.2)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Run - BTS (防弹少年团)
[00:04.750]
[00:04.750]词：Pdogg/HITMAN BANG/랩몬스터/SUGA/뷔/정국/제이홉
[00:09.510]
[00:09.510]曲：Pdogg/HITMAN BANG/랩몬스터/SUGA/뷔/BTS (防弹少年团)/제이홉
[00:14.271]
[00:14.271]넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
[00:18.051]你是我唯一的太阳 是世上独一无二的存在
[00:18.051]널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
[00:21.681]虽然我为了你而绽放 但我依旧渴望得到你
[00:21.681]너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
[00:25.171]事到如今 已经太晚了没有你 我无法存活下去
[00:25.171]가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어
[00:28.741]即便我的枝叶枯萎凋谢 我也会拼命地向你伸出双手
[00:28.741]손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 꿈 꿈
[00:32.391]纵然拼命伸出双手 梦依旧会在顷刻间破碎
[00:32.391]미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 뿐 뿐
[00:36.061]无论我多奋力奔跑 最终还是会回到原地
[00:36.061]그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
[00:39.651]不如一把火将我烧尽 不如将我推入深渊
[00:39.651]이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질
[00:43.541]这是一个为了爱而苦苦挣扎的傻瓜
[00:43.541]더 뛰게 해줘
[00:46.711]让我继续奔跑吧
[00:46.711]나를 더 뛰게 해줘
[00:50.531]让我继续奔跑吧
[00:50.531]두 발에 상처만 가득해도
[00:53.811]即便双脚伤痕累累
[00:53.811]니 얼굴만 보면 웃는 나니까
[00:57.521]只要看到你 我便会露出幸福笑容
[00:57.521]다시 run run run 난 멈출 수가 없어
[01:01.321]再次奔跑吧我无法停下我的脚步
[01:01.321]또 run run run 난 어쩔 수가 없어
[01:05.051]继续奔跑吧 我无法停下我的脚步
[01:05.051]어차피 이것밖에 난 못해
[01:08.221]除了奔跑 我别无他法
[01:08.221]너를 사랑하는 것 밖엔 못해
[01:11.811]我唯一能做的就是去爱你
[01:11.811]다시 run run run 넘어져도 괜찮아
[01:15.741]再次奔跑吧 跌倒又何妨
[01:15.741]또 run run run 좀 다쳐도 괜찮아
[01:19.561]继续奔跑吧 受伤又何妨
[01:19.561]가질 수 없다 해도 난 족해
[01:22.651]即便得不到你 我也无憾了
[01:22.651]바보 같은 운명아 나를 욕해
[01:26.851]愚蠢的命运 尽管诅咒我吧
[01:26.851]Run
[01:28.881]
[01:28.881]Don't tell me bye bye
[01:30.271]
[01:30.271]Run
[01:32.281]
[01:32.281]You make me cry cry
[01:33.911]
[01:33.911]Run
[01:36.011]
[01:36.011]Love is a lie lie
[01:37.851]
[01:37.851]Don't tell me don't tell me
[01:39.571]
[01:39.571]Don't tell me bye bye
[01:40.831]
[01:40.831]다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
[01:44.171]所有人都在说 一切已结束 但我却没办法停下脚步
[01:44.171]땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh
[01:48.211]脸上究竟是汗还是泪 我早已分不清
[01:48.211]내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
[01:51.961]不管是我坦率纯粹的爱 又或是狂风暴雨的来袭
[01:51.961]나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께
[01:55.709]都会让我继续奔跑 与我的心脏同跳
[01:55.709]더 뛰게 해줘
[01:58.749]让我继续奔跑吧
[01:58.749]나를 더 뛰게 해줘
[02:02.589]让我继续奔跑吧
[02:02.589]두 발에 상처만 가득해도
[02:05.809]即便双脚伤痕累累
[02:05.809]니 얼굴만 보면 웃는 나니까
[02:09.639]只要看到你 我便会露出幸福笑容
[02:09.639]다시 run run run 난 멈출 수가 없어
[02:13.359]再次奔跑吧 我无法停下我的脚步
[02:13.359]또 run run run 난 어쩔 수가 없어
[02:17.339]继续奔跑吧 我无法停下我的脚步
[02:17.339]어차피 이것밖에 난 못해
[02:20.389]除了奔跑 我别无他法
[02:20.389]너를 사랑하는 것 밖엔 못해
[02:23.929]我唯一能做的就是去爱你
[02:23.929]다시 run run run 넘어져도 괜찮아
[02:27.799]再次奔跑吧 跌倒又何妨
[02:27.799]또 run run run 좀 다쳐도 괜찮아
[02:31.649]继续奔跑吧 受伤又何妨
[02:31.649]가질 수 없다 해도 난 족해
[02:34.819]即便得不到你 我也无憾了
[02:34.819]바보 같은 운명아 나를 욕해
[02:39.059]愚蠢的命运 尽管诅咒我吧
[02:39.059]추억들이 마른 꽃잎처럼
[02:42.469]回忆就如枯萎的花瓣
[02:42.469]산산이 부서져가
[02:45.949]纷纷凋零
[02:45.949]내 손 끝에서 내 발 밑에서
[02:49.549]落在我的指尖 我的脚下
[02:49.549]달려가는 네 등 뒤로
[02:52.869]以及你奔跑的背后
[02:52.869]마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
[02:56.739]仿佛在追逐蝴蝶般 在梦境里徘徊般
[02:56.739]너의 흔적을 따라가
[03:00.439]我追寻着你的印记
[03:00.439]길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
[03:04.009]请告诉我该怎么走 请让我停下脚步
[03:04.009]날 숨쉬게 해줘
[03:09.239]请让我得以喘息
[03:09.239]다시 run run run 난 멈출 수가 없어
[03:12.989]再次奔跑吧 我无法停下我的脚步
[03:12.989]또 run run run 난 어쩔 수가 없어
[03:16.859]继续奔跑吧 我无法停下我的脚步
[03:16.859]어차피 이것밖에 난 못해
[03:19.828]除了奔跑 我别无他法
[03:19.828]너를 사랑하는 것 밖엔 못해
[03:23.468]我唯一能做的就是去爱你
[03:23.468]다시 run run run 넘어져도 괜찮아
[03:27.328]再次奔跑吧 跌倒又何妨
[03:27.328]또 run run run 좀 다쳐도 괜찮아
[03:31.178]继续奔跑吧 受伤又何妨
[03:31.178]가질 수 없다 해도 난 족해
[03:34.368]即便得不到你 我也无憾了
[03:34.368]바보 같은 운명아 나를 욕해
[03:38.498]愚蠢的命运 尽管诅咒我吧
[03:38.498]Run
[03:40.508]
[03:40.508]Don't tell me bye bye
[03:41.978]
[03:41.978]Run
[03:44.008]
[03:44.008]You make me cry cry
[03:45.528]
[03:45.528]Run
[03:47.647]
[03:47.647]Love is a lie lie
[03:49.597]
[03:49.597]Don't tell me don't tell me
[03:51.276]
[03:51.276]Don't tell me bye bye
[03:53.106]
[03:53.106]