[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Why Worry?]
[ar:Dire Straits]
[al:Brothers In Arms - 20th Anniversary Edition]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Why Worry? - Dire Straits (恐惧海峡)
[00:37.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.240]Written by：Mark Knopfler
[01:14.480]
[01:14.480]Baby I see this world has made you sad
[01:22.967]亲爱的 我懂这世界让你心碎
[01:22.967]Some people can be bad
[01:27.567]总有人心怀恶意
[01:27.567]The things they do the things they say
[01:34.399]他们的所作所为 流言蜚语
[01:34.399]But baby I'll wipe away those bitter tears
[01:42.929]但我会为你拭去苦涩泪滴
[01:42.929]I'll chase away those restless fears
[01:48.084]驱散你所有不安恐惧
[01:48.084]That turn your blue skies into grey
[01:54.889]那些将晴空染成阴郁的愁绪
[01:54.889]Why worry there should be
[01:59.056]何必忧虑 请相信
[01:59.056]Laughter after the pain
[02:03.408]苦痛过后会有欢愉
[02:03.408]There should be sunshine after rain
[02:08.424]风雨过后终会迎来阳光
[02:08.424]These things have always been the same
[02:13.522]世事变迁却始终如一
[02:13.522]So why worry now
[02:19.112]何必此刻徒增烦忧
[02:19.112]Why worry now
[02:53.779]何必此刻忧虑重重
[02:53.779]Baby when I get down I turn to you
[03:01.724]每当我失落时 你总在身旁
[03:01.724]And you make sense of what I do
[03:06.894]你总能理解我的选择
[03:06.894]I know it isn't hard to say
[03:14.048]虽然言语难以表达
[03:14.048]But baby just when this world
[03:17.992]但亲爱的 当这个世界
[03:17.992]Seems mean and cold
[03:22.089]世界看似冷漠残酷
[03:22.089]Our love comes shining red and gold
[03:27.192]我们的爱却闪耀着炽热金光
[03:27.192]And all the rest is by the way
[03:34.113]其余种种不过沿途风景
[03:34.113]Why worry there should be
[03:38.193]何必忧虑 请相信
[03:38.193]Laughter after pain
[03:42.609]苦痛终将化作欢颜
[03:42.609]There should be sunshine after rain
[03:47.633]风雨过后终会迎来阳光
[03:47.633]These things have always been the same
[03:52.809]世事变迁却始终如一
[03:52.809]So why worry now
[03:58.066]何必此刻徒增烦忧
[03:58.066]Why worry now
[04:00.312]何必此刻忧虑重重
[04:00.312]