[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Me]
[ar:SOJA]
[al:Strength to Survive]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tell Me - SOJA
[00:14.961]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.961]From the very first
[00:16.601]从最初那一刻起
[00:16.601]Time I saw you
[00:18.091]当我遇见你
[00:18.091]I feel my old life
[00:19.761]旧日生活已远去
[00:19.761]And it was all new
[00:21.461]万物焕然一新
[00:21.461]I felt my knees get weak
[00:23.231]双膝发软难自持
[00:23.231]My heart went crazy
[00:24.791]心跳狂乱不息
[00:24.791]I felt some yes and no
[00:26.151]心中徘徊是与非
[00:26.151]I even felt some maybes
[00:28.290]或许还有未定意
[00:28.290]I'd climb a mountain top
[00:30.010]我愿为你攀上高山之巅
[00:30.010]I'd swim the ocean too
[00:31.659]也愿为你横渡汪洋大海
[00:31.659]Get down on my knees
[00:33.218]虔诚跪地祈求
[00:33.218]But only if it was for you
[00:35.178]但这一切只为你而做
[00:35.178]I think that I would do
[00:36.838]我想我愿意付出
[00:36.838]About anything
[00:38.588]任何代价
[00:38.588]You in my dreams
[00:39.628]你出现在我梦中
[00:39.628]And in this song I sing come on
[00:41.806]也萦绕在这首歌里 来吧
[00:41.806]Tell me tell me tell me
[00:43.886]告诉我 告诉我 告诉我
[00:43.886]Anything and I will believe you
[00:48.644]无论你说什么 我都深信不疑
[00:48.644]Tell me tell me tell me not to go
[00:51.544]告诉我 告诉我 叫我别走
[00:51.544]And I will never leave you
[00:55.452]我便永不离开你
[00:55.452]Tell me tell me tell me I'm yours
[00:59.061]告诉我 告诉我 说我是你的
[00:59.061]Tell me that your the same
[01:02.320]告诉我你心意依旧
[01:02.320]Tell me tell me tell me tell me anything
[01:09.509]告诉我 告诉我 无论说什么
[01:09.509]I've seen so many girls
[01:11.259]我见过太多女孩
[01:11.259]I've heard so many lines
[01:12.859]我听过太多甜言蜜语
[01:12.859]And once or twice I thought
[01:14.659]曾有一两次以为
[01:14.659]That one of them was mine
[01:16.328]其中某句属于我
[01:16.328]But how it always goes
[01:18.117]但结局总是如此
[01:18.117]And it always been
[01:19.685]向来都是这样
[01:19.685]I start to think that we be
[01:21.145]我开始觉得或许
[01:21.145]Better of if we where friends
[01:23.103]我们更适合做朋友
[01:23.103]But there is a new turn yes
[01:25.063]但此刻出现了新的转机
[01:25.063]There is a new twist
[01:26.622]生活有了新的转折
[01:26.622]I know I said before that I
[01:28.102]虽然我曾说过
[01:28.102]Just can't handle this
[01:30.001]我无法承受这份感情
[01:30.001]I'm not the type to write you
[01:31.991]我不是那种会为你写
[01:31.991]Love songs
[01:32.760]情歌的人
[01:32.760]But hope somebody will sing along
[01:36.619]但愿有人能与我共鸣
[01:36.619]Tell me tell me tell me
[01:38.649]告诉我 告诉我 告诉我
[01:38.649]Anything and I will believe you
[01:43.538]无论你说什么 我都深信不疑
[01:43.538]Tell me tell me tell me not to go
[01:46.998]告诉我 告诉我 叫我别走
[01:46.998]I will never leave you
[01:50.378]我永远不会离开你
[01:50.378]Tell me tell me tell me I'm yours
[01:53.898]告诉我 告诉我 说我是你的
[01:53.898]Tell me that your the same
[01:56.507]告诉我你心意依旧
[01:56.507]There are
[01:57.247]还有
[01:57.247]Tell me tell me tell me tell me anything
[02:02.397]告诉我 告诉我 无论说什么
[02:02.397]Tell me anything anything
[02:13.156]任何事都可以
[02:13.156]Ah anything
[02:18.206]啊 任何事
[02:18.206]From the very first
[02:20.026]从最初那一刻起
[02:20.026]Time I saw you
[02:21.626]当我遇见你
[02:21.626]There was something different
[02:23.155]怦然心动的感觉
[02:23.155]And it was all new
[02:24.925]万物焕然一新
[02:24.925]It's in the way you move
[02:26.595]你摇曳生姿的步履
[02:26.595]And how you look at me
[02:27.844]与你凝视我的目光
[02:27.844]Like me being stuck on you
[02:29.621]仿佛命中注定般
[02:29.621]Is something I'm suppose to be
[02:31.691]我该为你深深着迷
[02:31.691]And that's ok to
[02:33.500]这样也没关系
[02:33.500]And if you feel the same
[02:35.210]若你也有同感
[02:35.210]Know we can trade looks
[02:36.500]我们可以交换眼神
[02:36.500]And maybe we can trade names
[02:38.650]或许还能互换姓名
[02:38.650]And we can look back
[02:39.980]我们可以回望
[02:39.980]Down and down low
[02:41.589]深深凝望
[02:41.589]And see and remember how the song goes
[02:45.188]聆听并记住这旋律
[02:45.188]Tell me tell me tell me
[02:47.318]告诉我 告诉我 告诉我
[02:47.318]Anything and I will believe you
[02:52.098]无论你说什么 我都深信不疑
[02:52.098]Tell me tell me tell me not to go
[02:54.947]告诉我 告诉我 叫我别走
[02:54.947]And I will never leave you
[02:58.897]我便永不离开你
[02:58.897]Tell me tell me tell me I'm yours
[03:02.397]告诉我 告诉我 说我是你的
[03:02.397]Tell me tell me that your the same
[03:06.076]告诉我 告诉我 你心依旧
[03:06.076]Tell me tell me anything
[03:10.925]告诉我 告诉我 任何事都好
[03:10.925]Tell me
[03:15.315]告诉我
[03:15.315]Anything
[03:18.835]为你赴汤蹈火
[03:18.835]Anything
[03:22.365]为你赴汤蹈火
[03:22.365]Anything
[03:23.545]为你赴汤蹈火
[03:23.545]