[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Second Go]
[ar:Lights]
[al:The Listening]
[by:]
[00:21.078]
[00:21.078]How many times will the clock go round
[00:25.368]还要多久，时钟才会转满这一圈
[00:25.368]How many times can my hands hit the ground
[00:29.558]还要多少次，我的手才能触碰到地面
[00:29.558]How many coffins before there's a crown
[00:33.678]还要多少口棺材，才能迎来一次加冕
[00:33.678]How far will I fall 'til the alarm sounds
[00:37.908]我还要下坠多久，才能听到警报响起
[00:37.908]How come you love me when I am ugly
[00:42.168]当我如此丑陋的时候，你怎么会爱上我
[00:42.168]Guess I can only hope
[00:46.338]我想我只能期盼
[00:46.338]Give me a second go
[00:50.540]再给我一次机会
[00:50.540]Don't let me go alone
[00:54.660]别让我一个人走
[00:54.660]You saw me at the worst
[00:56.780]你在我最糟糕的时候看到我
[00:56.780]You caught me falling first
[00:58.900]你在我跌倒的时候发现我
[00:58.900]All I wanted to know
[01:02.570]我只想知道
[01:02.570]Give me a second go
[01:07.440]你能否再给我一次机会
[01:07.440]No matter the weather there's never a break
[01:11.690]不论风雨从不停下
[01:11.690]Conquer a ladder then slip on a snake
[01:15.870]攀登阶梯却因小失足
[01:15.870]Cried 'til my river turned into a lake
[01:19.980]将河流哭泣成湖泊
[01:19.980]And I'm wondering now before it's too late
[01:24.290]在一切来不及之前我想知道
[01:24.290]How come you save me when I am angry
[01:27.410]你怎么会在我恼怒的时候拯救我
[01:27.410]Reasons I'll never know
[01:32.710]这原因我将永远不会知道
[01:32.710]Give me a second go
[01:34.770]再给我一次机会
[01:34.770]Don't let me go alone
[01:41.010]别让我一个人走
[01:41.010]You saw me at the worst
[01:43.140]你在我最糟糕的时候看到我
[01:43.140]You caught me falling first
[01:45.320]你在我跌倒的时候发现我
[01:45.320]All I wanted to know
[01:48.570]我只想知道
[01:48.570]Give me a second go
[01:52.310]你能否再给我一次机会
[01:52.310]One to five I'm half alive
[01:56.360]第一次到第五次，我已奄奄一息
[01:56.360]Six to nine I'm out of line
[02:00.620]第六次到第九次，我已失去神智
[02:00.620]Ten to twelve I'm not myself
[02:04.730]第十次第十二次，我已不是我
[02:04.730]By the millionth time
[02:08.280]而到了第百万次
[02:08.280]I cry
[02:10.850]我哭泣着
[02:10.850]Give me a second go
[02:16.780]再给我一次机会
[02:16.780]Don't let me go alone
[02:21.080]别让我一个人走
[02:21.080]You saw me at the worst
[02:23.200]你在我最糟糕的时候看到我
[02:23.200]You caught me falling first
[02:25.260]你在我跌倒的时候发现我
[02:25.260]All I wanted to know
[02:29.630]我只想知道
[02:29.630]Give me a second go
[02:31.690]再给我一次机会
[02:31.690]Don't let me go alone
[02:37.920]别让我一个人走
[02:37.920]You saw me at the worst
[02:39.990]你在我最糟糕的时候看到我
[02:39.990]You caught me falling first
[02:42.110]你在我跌倒的时候发现我
[02:42.110]All I wanted to know
[02:45.350]我只想知道
[02:45.350]Give me a second go
[02:49.970]你能否再给我一次机会
[02:49.970]Give me a second go
[02:53.730]再给我一次机会
[02:53.730]Give me a second go
[02:55.170]再给我一次机会
[02:55.170]