[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Pretend]
[ar:Lights]
[al:The Listening]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pretend - Lights
[00:15.164]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.164]Once in a while I act like a child
[00:18.975]偶尔我会像个孩子般天真
[00:18.975]To feel like a kid again
[00:23.532]只为重拾童年的纯真感受
[00:23.532]It feels like a prison
[00:25.101]这感觉如同囚笼
[00:25.101]In the body you're living in
[00:30.366]禁锢在你栖居的躯壳之中
[00:30.366]Because everyone's watching
[00:32.602]因为每个人都注视着
[00:32.602]Greedy to start talking
[00:34.358]迫不及待要开始议论
[00:34.358]I'm losing my innocence
[00:39.024]我正在失去最初的纯真
[00:39.024]Wish I weren't a little girl
[00:41.203]愿我不再是那个小女孩
[00:41.203]Who felt the weight of the world
[00:46.124]肩负世间重担
[00:46.124]It would be nice to start over again
[00:52.597]若能重头再来 该有多好
[00:52.597]Before we burn out
[00:56.233]在我们心力燃尽之前
[00:56.233]I'd give i breath
[00:59.613]我愿给予它片刻喘息
[00:59.613]Let's play pretend
[01:09.148]让我们暂且假装
[01:09.148]Remember the times
[01:10.970]记得那些时光
[01:10.970]It's soda for wine
[01:13.069]以汽水代美酒
[01:13.069]And got by on gratitude
[01:17.803]靠着感恩勉强过活
[01:17.803]The worst they could do to you
[01:20.035]他们能对你做的最糟糕的事
[01:20.035]Was check your attitude
[01:24.092]不过是纠正你的态度
[01:24.092]Yeah when fights were for fun
[01:26.484]那时争吵也只为取乐
[01:26.484]You water in guns
[01:28.478]你给水枪灌满清水
[01:28.478]And a place we could call our own
[01:33.513]还有个能被我们称作家的地方
[01:33.513]How we lost hold of that
[01:35.478]我们是如何失去这一切的
[01:35.478]I guess I'll never know
[01:40.323]恐怕我永远也无法知晓
[01:40.323]It would be nice to start over again
[01:46.652]若能重头再来 该有多好
[01:46.652]Before we warming
[01:50.394]在我们情愫升温之前
[01:50.394]I'd give i breath
[01:53.962]我愿给予它片刻喘息
[01:53.962]Let's play pretend
[01:58.526]让我们暂且假装
[01:58.526]And when it's the end
[02:02.289]当故事落幕时
[02:02.289]Our lives will make sense
[02:05.803]我们的生命终将明晰
[02:05.803]And love move bend
[02:09.285]爱会蜿蜒流转不息
[02:09.285]Let's play pretend
[02:26.384]让我们暂且假装
[02:26.384]It's not going to be long
[02:28.531]不会太久
[02:28.531]Before we're all gone
[02:30.259]在我们消失之前
[02:30.259]With nothing to show for them
[02:35.288]没留下任何痕迹
[02:35.288]Stop taking lives Come on
[02:37.471]停止夺取生命 来吧
[02:37.471]Let's all grow up again
[02:42.391]让我们重新长大
[02:42.391]It would be nice
[02:44.571]那该有多好
[02:44.571]To start over again
[02:48.630]若能重新开始
[02:48.630]Before we were men
[02:52.298]在我们长大成人之前
[02:52.298]I'd give I'd bend
[02:55.794]我愿付出 我愿妥协
[02:55.794]Let's play pretend
[03:00.461]让我们暂且假装
[03:00.461]And when it's the end
[03:03.235]当故事落幕时
[03:03.235]Our lives
[03:04.215]我们的人生
[03:04.215]Our lives will make sense
[03:07.843]我们的生命终将明晰
[03:07.843]And love even
[03:11.282]爱亦是如此
[03:11.282]Let's play pretend
[03:16.669]让我们暂且假装
[03:16.669]