[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ar:Bowling for Soup]
[ti:Love Goes Boom]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Goes Boom - Bowling for Soup
[00:05.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.860]S-S-S-Saw you in December
[00:09.907]十二月的某天 我遇见了你
[00:09.907]I can't believe that summer got here so fast
[00:13.099]不敢相信夏天竟来得如此之快
[00:13.099]I hardly can remember
[00:16.653]我几乎已记不清
[00:16.653]Crawling through the dust cloud after the blast
[00:19.714]在爆炸后的尘埃中艰难前行
[00:19.714]T-T-T-Trippen over land mines
[00:23.369]跌跌撞撞 仿佛踩中了地雷
[00:23.369]Falling over words when I see your face
[00:26.780]每当见到你 我便语无伦次
[00:26.780]Oh yeah you took your sweet time
[00:30.465]哦 你慢慢来 不慌不忙
[00:30.465]Breaking down the walls blowing me away
[00:35.439]摧毁我的心墙 让我彻底沦陷
[00:35.439]L-L-L-Love is like a hurricane
[00:42.235]爱爱爱爱 爱如飓风般猛烈
[00:42.235]L-L-L-Love is like a car crash - and I - just can't look away
[00:49.111]爱爱爱爱 爱如车祸般惊心动魄——而我——无法移开视线
[00:49.111]L-L-L-Love is like a time bomb 4-3-2-1
[00:56.491]爱爱爱爱 爱如定时炸弹 4-3-2-1
[00:56.491]Every time you walk in the room
[01:01.081]每当你走进房间
[01:01.081]Love goes Boom
[01:04.585]爱便轰然爆发
[01:04.585]Love goes Boom
[01:07.958]爱便轰然爆发
[01:07.958]Love goes Boom
[01:11.401]爱便轰然爆发
[01:11.401]Love goes Boom
[01:14.673]爱便轰然爆发
[01:14.673]Ya T-T-T-Told me that ya love me
[01:18.328]你告诉我你爱我
[01:18.328]And suddenly the sky fell to the ground
[01:21.337]突然间 天崩地裂
[01:21.337]I'm sh-sh-sh-shakin like an earthquake honey
[01:25.252]我像地震般颤抖 亲爱的
[01:25.252]You've got my whole world turned upside down
[01:28.766]你让我的世界天翻地覆
[01:28.766]And I never could imagine
[01:32.218]我从未想象过
[01:32.218]And I don't want to pretend
[01:35.128]我也不想假装
[01:35.128]I just know that don't want this to end
[01:44.017]我只知道 我不想让这一切结束
[01:44.017]L-L-L-Love is like a hurricane
[01:50.863]爱爱爱爱 爱如飓风般猛烈
[01:50.863]L-L-L-Love is like a car crash - and I - just can't look away
[01:58.011]爱爱爱爱 爱如车祸般惊心动魄——而我——无法移开视线
[01:58.011]L-L-L-Love is like a time bomb 4-3-2-1
[02:05.068]爱爱爱爱 爱如定时炸弹 4-3-2-1
[02:05.068]Every time you walk in the room
[02:09.639]每当你走进房间
[02:09.639]Love goes Boom
[02:13.092]爱便轰然爆发
[02:13.092]Love goes boom
[02:16.475]爱便轰然爆发
[02:16.475]Love goes Boom
[02:19.977]爱便轰然爆发
[02:19.977]Love goes Boom
[02:23.380]爱便轰然爆发
[02:23.380]Love goes Boom
[02:26.159]爱便轰然爆发
[02:26.159]And I don't know what to do
[02:30.146]我不知所措
[02:30.146]I swear I'm exploding
[02:33.015]我发誓我快要失控
[02:33.015]Every time I look at you
[02:37.224]每次我看向你
[02:37.224]And I never could imagine
[02:40.818]我从未想象过
[02:40.818]And I don't want to pretend
[02:44.171]我也不想假装
[02:44.171]I just know that don't want this to end
[02:52.627]我只知道 我不想让这一切结束
[02:52.627]L-L-L-Love is like a time bomb
[02:57.590]爱就像一颗定时炸弹
[02:57.590]Love goes Boom
[03:01.104]爱便轰然爆发
[03:01.104]Love goes Boom
[03:04.436]爱便轰然爆发
[03:04.436]Love goes Boom
[03:07.920]爱便轰然爆发
[03:07.920]Love goes Boom
[03:11.283]爱便轰然爆发
[03:11.283]Love goes Boom
[03:14.726]爱便轰然爆发
[03:14.726]Love goes Boom
[03:18.169]爱便轰然爆发
[03:18.169]Love goes Boom
[03:21.663]爱便轰然爆发
[03:21.663]Love goes Boom
[03:25.106]爱便轰然爆发
[03:25.106]Love goes Boom
[03:28.992]爱便轰然爆发
[03:28.992]Love goes Boom
[03:31.882]爱便轰然爆发
[03:31.882]Love goes Boom
[03:35.396]爱便轰然爆发
[03:35.396]Love goes Boom
[03:42.222]爱便轰然爆发
[03:42.222]Wow Wow Wow
[03:54.595]
[03:54.595]