[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:I Will Be Your Friend]
[ar:Nikki Webster]
[al:Follow Your Heart]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Will Be Your Friend - Nikki Webster
[00:13.920]
[00:13.920]When every moment
[00:16.320]当每一刻
[00:16.320]Gets too hard
[00:19.260]都变得非常艰辛时
[00:19.260]The end of the road
[00:20.890]我几乎看不到
[00:20.890]Can feel so far
[00:24.570]路的尽头
[00:24.570]No matter how much
[00:26.810]不管
[00:26.810]Time we're apart
[00:30.490]我们分开多长时间
[00:30.490]I'm always near you
[00:34.920]我总会在你身边
[00:34.920]I'll be the shelter
[00:37.410]当你身处困境时
[00:37.410]In your rain
[00:40.210]我是你永远的依靠
[00:40.210]Help you to find
[00:42.010]我会帮你找回
[00:42.010]Your smile again
[00:45.450]你曾经的笑靥
[00:45.450]I'll make you laugh
[00:47.530]就算你拥有一颗破碎的心
[00:47.530]At a broken heart
[00:50.910]我也会让你开怀大笑
[00:50.910]Wherever you are
[00:55.270]不论你身处何方
[00:55.270]'Cause I'm never
[00:55.840]因为我绝不会
[00:55.840]Gonna walk away
[00:57.650]弃你而去
[00:57.650]If the walls come
[00:58.640]就算有一天
[00:58.640]Down some day
[01:00.570]世界都崩塌了
[01:00.570]All alone and you
[01:01.510]只剩你孤身一人
[01:01.510]Feel afraid
[01:02.880]而你感到害怕
[01:02.880]Be there when you
[01:04.130]只要你轻唤我名字
[01:04.130]Call my name
[01:05.750]我就会赶来你身边
[01:05.750]You can always
[01:06.440]你可以一直
[01:06.440]Depend on me
[01:08.060]依靠我
[01:08.060]I believe until
[01:09.750]我相信
[01:09.750]Forever ends
[01:13.880]直到永恒磨灭
[01:13.880]I will be your friend
[01:19.070]我都是你的朋友
[01:19.070]I will be your friend
[01:27.360]你永远的朋友
[01:27.360]So many people
[01:30.050]许多人
[01:30.050]Come and go
[01:32.980]来到又离去
[01:32.980]But nothing can
[01:34.100]但是没有什么
[01:34.100]Change the you I know
[01:38.220]能改变我了解的那个你
[01:38.220]You'll never be just a
[01:40.500]在人群中
[01:40.500]Face in the crowd
[01:44.400]你不再是一张陌生的面孔
[01:44.400]And time will show
[01:46.650]时间会证明
[01:46.650]Through the seasons
[01:49.020]就算
[01:49.020]And the years
[01:51.830]岁岁年年溜走
[01:51.830]I will always hold you dear never you fear
[01:58.240]亲爱的我也不会让你溜走 别害怕
[01:58.240]Cause I'm never
[01:58.930]因为我绝不会
[01:58.930]Gonna walk away
[02:00.860]弃你而去
[02:00.860]If the walls come
[02:01.860]就算有一天
[02:01.860]Down some day
[02:03.540]世界都崩塌了
[02:03.540]All alone and you
[02:04.420]只剩你孤身一人
[02:04.420]Feel afraid
[02:05.790]而你感到害怕
[02:05.790]Be there when you
[02:07.040]只要你轻唤我名字
[02:07.040]Call my name
[02:08.720]我就会赶来你身边
[02:08.720]You can always
[02:09.410]你可以一直
[02:09.410]Depend on me
[02:11.030]依靠我
[02:11.030]I believe until
[02:13.310]我相信
[02:13.310]Forever ends
[02:16.870]直到永恒磨灭
[02:16.870]I will be your friend
[02:20.440]我都是你的朋友
[02:20.440]I'll be your rock when every
[02:24.180]就算一切希望破灭
[02:24.180]Candle burns down low
[02:29.540]我也会做你最后的依靠
[02:29.540]And I want you and I want you to know
[02:32.530]我只想要你知道
[02:32.530]Cause I'm never
[02:33.160]因为我绝不会
[02:33.160]Gonna walk away
[02:35.150]弃你而去
[02:35.150]If the walls come
[02:36.150]就算有一天
[02:36.150]Down some day
[02:37.770]世界都崩塌了
[02:37.770]All alone and you
[02:38.780]只剩你孤身一人
[02:38.780]Feel afraid
[02:40.080]而你感到害怕
[02:40.080]Be there when you
[02:41.390]只要你轻唤我名字
[02:41.390]Call my name
[02:43.230]我就会赶来你身边
[02:43.230]You can always
[02:43.920]你可以一直
[02:43.920]Depend on me
[02:45.540]依靠我
[02:45.540]I believe until
[02:47.700]我相信
[02:47.700]Forever ends
[02:51.260]直到永恒磨灭
[02:51.260]I will be your friend
[02:53.560]我都是你的朋友
[02:53.560]Cause I'm never
[02:54.250]因为我绝不会
[02:54.250]Gonna walk away
[02:56.120]弃你而去
[02:56.120]If the walls come
[02:57.180]就算有一天
[02:57.180]Down some day
[02:58.870]世界都崩塌了
[02:58.870]All alone and you
[02:59.870]只剩你孤身一人
[02:59.870]Feel afraid
[03:01.180]而你感到害怕
[03:01.180]Be there when you
[03:02.490]只要你轻唤我名字
[03:02.490]Call my name
[03:04.110]我就会赶来你身边
[03:04.110]You can always
[03:04.860]你可以一直
[03:04.860]Depend on me
[03:06.420]依靠我
[03:06.420]I believe until
[03:08.040]我相信
[03:08.040]Forever ends
[03:12.100]直到永恒磨灭
[03:12.100]I will be your friend
[03:17.640]我都是你的朋友
[03:17.640]I will be your friend
[03:22.950]你永远的朋友
[03:22.950]I will be your friend
[03:28.690]永远的朋友
[03:28.690]