[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Hot Potato (Featuring Freddie Foxxx) (LP Version)]
[ar:Naughty By Nature]
[al:19 Naughty III (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hot Potato (Explicit) - Naughty By Nature/Freddie Foxxx
[00:18.618]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.618]Mic check 1 2 strap it up
[00:20.690]麦克风测试一二 准备就绪
[00:20.690]Load the beat cock the mic
[00:21.420]加载节奏 握紧麦克风
[00:21.420]And your rhyme better be fat
[00:22.932]你的说唱最好够分量
[00:22.932]Or you might have to fight
[00:24.217]否则可能要干上一架
[00:24.217]Yeah there's no escape from the terror dome
[00:26.074]没错 恐怖地带无处可逃
[00:26.074]You know I'm nice when
[00:27.015]你知道我的厉害
[00:27.015]I'm busting fat rhymes on the metronome
[00:29.002]当我在节拍器上炸裂押韵时
[00:29.002]Mc's never pass the mic to the foxxx 'cause
[00:31.675]MC们从不敢把麦递给狐狸
[00:31.675]Once I bust a fat rhyme
[00:32.692]当我吐出致命韵脚
[00:32.692]You be a has was
[00:33.971]你便沦为过气废料
[00:33.971]I beat you down on stage
[00:35.040]舞台之上将你击倒
[00:35.040]And when the battle's over
[00:36.326]当对决终了
[00:36.326]You'll be leaving your show in a hearse nova
[00:38.519]你只能躺着离开这喧嚣
[00:38.519]I'm flipping the x's three times and I'm back again
[00:41.095]三重翻转X标记 我再度降临
[00:41.095]See on my way down stage they had me strapped in
[00:43.409]看我下台时他们如临大敌
[00:43.409]But once I hit New York and they loosened the chains
[00:45.891]但当我杀回纽约 他们卸下锁链
[00:45.891]I went and bought me a tec now I'm wild insane
[00:48.051]我手握钢枪 已陷入疯狂
[00:48.051]I'm on a hunt for a rapper who wanna turn singer
[00:50.474]猎杀那些想转型的伪说唱者
[00:50.474]I got my beat 'em down bat and a itchy finger
[00:53.076]握着球棒 手指扣着扳机
[00:53.076]So if you're nice with the mic and you wanna flip
[00:55.262]若你自诩麦克风高手想来较量
[00:55.262]I'm the rap bounty hunter and
[00:56.526]我是说唱界的赏金猎人
[00:56.526]It's time to get yo a** whipped
[00:58.427]现在该让你尝尝苦头
[00:58.427]Yeah I'm coming from the streets pop
[01:00.009]我从街头崛起
[01:00.009]And please fight back so you can get dropped
[01:02.459]尽管反抗 正好让我将你击倒
[01:02.459]It's time to see who's nice and who can really rap
[01:04.679]是时候看看谁是真材实料的说唱王者
[01:04.679]I smack the taste out your mouth
[01:06.055]我会让你尝到苦头 闭嘴认输
[01:06.055]You wanna be a Mack
[01:07.005]你想装大佬充场面
[01:07.005]I'm not trying to shake the water and wake the gator
[01:09.341]本不想搅浑水 惊动鳄鱼
[01:09.341]But I'ma pass the mic like a hot potato
[01:12.097]但递出的麦克风像烫手山芋
[01:12.097]1 potato 2 potato 3 potato 4
[01:14.278]一个两个三个四个土豆
[01:14.278]1 potato 2 potato 3 potato 4
[01:16.552]一个两个三个四个土豆
[01:16.552]1 potato 2 potato 3 potato 4
[01:18.971]一个两个三个四个土豆
[01:18.971]1 potato 2 potato 3 potato 4
[01:21.070]一个两个三个四个土豆
[01:21.070]You fly high I heard your tape then flipped
[01:22.292]你飞得高 我听完你的磁带就翻面
[01:22.292]The next side looking for the def side
[01:23.671]翻到背面寻找缺陷面
[01:23.671]You couldn't be alright if I erased your left side
[01:26.212]我若抹去你的左半边 你怎能安然
[01:26.212]Who's wet dried when treach tried next died
[01:28.717]谁在特雷奇尝试时湿了又干
[01:28.717]I'm gonna slide your wet wide so step side
[01:30.990]我要让你湿透的嘴滑向一边
[01:30.990]Any dull raps get the skull
[01:32.371]任何乏味的说唱都会头破血流
[01:32.371]Caps pulled back full breeze
[01:34.019]帽檐后拉 任风呼啸
[01:34.019]Blasting your a** back at full speed
[01:35.744]火力全开让你屁滚尿流
[01:35.744]Hoes in flow you know bimbo
[01:37.769]那些花瓶般的货色不值一提
[01:37.769]And won't stop praying and playing
[01:38.979]我会继续碾压直到你跪地求饶
[01:38.979]Until I'm laying up in fo'
[01:40.531]直到你躺进四块木板里
[01:40.531]Nowhere to run nowhere to go
[01:42.092]无处可逃 无路可退
[01:42.092]I got a solid hip below the
[01:43.497]我的说唱功力深厚
[01:43.497]Belt to make your nuts not grow
[01:45.495]足以让你永世不得翻身
[01:45.495]Here's to all crews that been wack
[01:47.014]敬所有不入流的垃圾团队
[01:47.014]I got a thinking cap with raps
[01:48.423]我戴着说唱思维的战盔
[01:48.423]I attached with a chin strap
[01:50.060]下巴系带紧锁智慧锋芒
[01:50.060]Flash past your girl who's def in the flesh
[01:52.142]掠过你马子身边她眼神发直
[01:52.142]Yes you can't believe that she said treach
[01:54.459]你不敢相信她喊我大佬
[01:54.459]The wicked a wicked a wully bully
[01:55.800]狠角色就是狠到极致
[01:55.800]Bad and fully and surely bad
[01:57.160]坏得纯粹坏得坦荡
[01:57.160]Ready and willy getting incomprehensible glad
[01:59.570]随时准备让你见识癫狂的欢愉
[01:59.570]Dissed in hell and fell in fire
[02:01.357]在地狱被diss却浴火重生
[02:01.357]I attack your back
[02:02.559]我直击你的软肋
[02:02.559]Force you to retire with a wet wire
[02:04.330]用高压电流逼你退出擂台
[02:04.330]Give you the whip appeal like Toby
[02:06.061]让你感受鞭刑般的威慑力
[02:06.061]Listen oldie but Goldie
[02:07.575]老派技法依旧致命
[02:07.575]Take the dough from all who owe me
[02:09.159]欠我的债连本带利收回
[02:09.159]1 potato 2 potato 3 potato 4
[02:11.340]一个两个三个四个土豆
[02:11.340]1 potato 2 potato 3 potato 4
[02:13.667]一个两个三个四个土豆
[02:13.667]1 potato 2 potato 3 potato 4
[02:16.190]一个两个三个四个土豆
[02:16.190]1 potato 2 potato 3 potato 4
[02:18.298]一个两个三个四个土豆
[02:18.298]If a rapper disrespect me
[02:19.277]若有说唱者胆敢不敬
[02:19.277]I smack him in his mouth
[02:20.214]我必掌掴其口
[02:20.214]I tow him in a yoke
[02:21.365]将其套入枷锁
[02:21.365]Grab him by his throat boom
[02:22.742]扼住咽喉 砰然重击
[02:22.742]Then I knock him out
[02:23.473]直至其轰然倒地
[02:23.473]I keep heat and keep the clips in my sock
[02:25.569]暗藏火器 弹匣藏于袜中
[02:25.569]When my glock get hot
[02:26.448]当我的枪管发烫
[02:26.448]You punk niggas better leave the block
[02:28.223]你们这些废物最好滚出街区
[02:28.223]Yeah Freddie foxxx on a rampage
[02:29.867]Freddie foxxx正在大杀四方
[02:29.867]Every time I touch the mic
[02:31.334]每次我拿起麦克风
[02:31.334]The police is standing front stage
[02:33.111]警察就在台前严阵以待
[02:33.111]Cause I been labeled as a troublemaker
[02:34.864]因为我被贴上了麻烦制造者的标签
[02:34.864]I send my baddest girl to
[02:36.021]我派我最辣的女孩
[02:36.021]Your house to play the heart breaker
[02:37.691]去你家当个负心人
[02:37.691]She'll lay you down and put hickeys on your chest
[02:39.945]她会放倒你 在你胸口留下吻痕
[02:39.945]Then turn around and blast you with a 33 shot tec
[02:42.757]转身就用33发子弹的冲锋枪轰飞你
[02:42.757]You couldn't rap you was wack from the get go
[02:44.836]你从开始就是个废物 根本不会说唱
[02:44.836]So you got bumped off by my head hoe
[02:47.274]所以被我手下的小弟直接干掉
[02:47.274]Called by the militant Mack my mentality is jail
[02:50.140]被激进派头目召唤 我的思维模式就像在坐牢
[02:50.140]Long as I'm strapped I can't fail
[02:51.654]只要我带着家伙就绝不会失败
[02:51.654]Check this I take the bass and
[02:53.078]听着 我拿起贝斯
[02:53.078]I bust you in the eye with it
[02:54.356]直接往你脸上猛砸
[02:54.356]A piece of steel with a screen on top
[02:56.239]那是块带屏幕的钢板
[02:56.239]I'm getting fly with it
[02:57.233]我正展翅高飞
[02:57.233]I'm bringing suckers to the street again
[02:59.099]又把这些废物带到街头
[02:59.099]Cause them same broke a**
[03:00.442]因为那些穷酸货
[03:00.442]Niggas riding on my meat again
[03:02.138]又在蹭我的热度
[03:02.138]Mr microphone flipped the beat again
[03:03.950]麦克风先生再次翻转节奏
[03:03.950]Suckers got caught with the rhyme
[03:04.954]蠢货们押韵时
[03:04.954]Felt the heat again
[03:06.221]又感受到灼热温度
[03:06.221]I'm breaking it down
[03:06.983]我来彻底碾压
[03:06.983]Letting you know I'm never letting go
[03:08.617]让你明白我绝不会放手
[03:08.617]I beat your brother down
[03:09.641]把你兄弟打趴在地
[03:09.641]Punk just to let you know
[03:11.228]废物 这就是给你的警告
[03:11.228]This is hip hop gee not hit pop
[03:13.557]这是纯正嘻哈 不是流行口水歌
[03:13.557]You mess around with the beats
[03:14.717]敢碰我的节奏
[03:14.717]Get your boots knocked
[03:15.864]就让你吃不了兜着走
[03:15.864]I'ma slide I'm in her
[03:16.542]我随时准备出击
[03:16.542]When I see you suckers later
[03:18.237]待会儿遇见你们这群废物时
[03:18.237]As I pass the mic like a hot potato
[03:20.037]我传麦如传烫手山芋
[03:20.037]Shrimps attempt to get pimped
[03:20.917]虾兵蟹将妄想攀附权贵
[03:20.917]When playing pimp why
[03:21.871]装什么皮条客
[03:21.871]Sleeping with a limp eye
[03:23.234]睡眼惺忪的怂样
[03:23.234]Pass the hot potato
[03:23.755]快接住这烫手山芋
[03:23.755]Treach done incomprehensible chop to french fries
[03:25.491]老子把你们切得比薯条还碎
[03:25.491]Mad as a murder vet man it'll hurt a set
[03:27.715]暴怒如战场老兵 让你们全军覆没
[03:27.715]Well to hell with you
[03:28.570]见鬼去吧你
[03:28.570]And your fat o with the gurtle neck
[03:30.181]带着你那肥硕的脖子滚开
[03:30.181]So ol' gold digger
[03:30.799]老练的拜金女
[03:30.799]Dig some dirt there you have it
[03:32.224]去挖你的肮脏勾当吧
[03:32.224]Want ring or a marriage
[03:33.126]想要戒指还是婚姻
[03:33.126]Go get the carrot from a rabbit
[03:34.872]不如去抓兔子尾巴
[03:34.872]Before I stab him for his lucky foot
[03:36.795]否则我会剁了他的幸运脚
[03:36.795]Hit him with a puffy hook
[03:37.936]用重拳将他击倒
[03:37.936]Hit the hare now look how lucky looks
[03:39.698]现在看看幸运女神眷顾谁
[03:39.698]I'm not a chip on your shoulder
[03:40.970]我可不是你肩上的小石子
[03:40.970]I'm a boulder on a path
[03:42.398]而是挡路的巨石
[03:42.398]Left a gash you catch a headache in your a**
[03:44.257]留下的伤痕让你痛不欲生
[03:44.257]Class I'm disrespecting
[03:44.896]课堂礼仪我全不放在眼里
[03:44.896]I won't see you tripping clown
[03:47.021]才不会看你出洋相
[03:47.021]When I do you be tripping
[03:48.019]等我出手时你才会
[03:48.019]Slipping and falling down
[03:49.217]摔得人仰马翻
[03:49.217]All's left to call cops
[03:50.944]最后只能报警求助
[03:50.944]When I smack you with a leather wig
[03:52.266]当我用皮鞭狠狠教训你
[03:52.266]And make you suckers suede bald spots
[03:54.074]让你们这些废物跪地求饶
[03:54.074]Chip chop flip the hip hop I chuckle
[03:56.100]嘻哈节奏翻转 我放声大笑
[03:56.100]You couldn't knock boots
[03:57.144]你们连碰都碰不到
[03:57.144]With a muthaf**king knuckle
[03:58.591]就算用尽全力也徒劳
[03:58.591]It's on what's more
[03:59.512]战斗才刚刚开始
[03:59.512]Talk and get a boo boo from your jaw
[04:01.748]再多嘴就让你下巴开花
[04:01.748]It's easy as 1 2 3 4
[04:03.310]简单如数数一二三四
[04:03.310]1 potato 2 potato 3 potato 4
[04:05.856]一个两个三个四个土豆
[04:05.856]1 potato 2 potato 3 potato 4
[04:08.167]一个两个三个四个土豆
[04:08.167]1 potato 2 potato 3 potato 4
[04:10.626]一个两个三个四个土豆
[04:10.626]1 potato 2 potato 3 potato 4
[04:13.250]一个两个三个四个土豆
[04:13.250]That's what I'm talking about
[04:14.028]这就是我说的狠货
[04:14.028]Word up 4 potatoes 4 verses
[04:17.317]听好了 四土豆四段verse
[04:17.317]Some hard rough stuff for all
[04:18.570]给所有人来点硬核狠料
[04:18.570]Those hungry MC's out there
[04:19.829]那些饥渴的MC们听着
[04:19.829]You know what I'm saying
[04:21.038]你懂我在说什么
[04:21.038]Yeah baby nothing commercial about this
[04:22.422]这可不是商业化的把戏
[04:22.422]The militant Mack in the house
[04:23.702]铁血战士已登场
[04:23.702]And I got a right hand
[04:24.652]我的右手蓄势待发
[04:24.652]For all that try to stand in my face and front
[04:27.320]谁敢挡我路就等着挨揍
[04:27.320]Believe that and I'm coming
[04:28.726]给我记好了 我这就来
[04:28.726]Straight from the streets word up
[04:30.038]街头本色 绝不妥协
[04:30.038]