[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Shake the Room (Marcos Carnaval & Paulo Jeveaux Remix)]
[ar:Gamu]
[al:Shake the Room]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shake the Room (Marcos Carnaval & Paulo Jeveaux Remix) - Gamu
[01:11.007]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:11.007]I got me a big ole megaphone
[01:14.396]我举着大喇叭高声呼喊
[01:14.396]To let the whole world to get up and get down
[01:17.876]让全世界都来尽情摇摆
[01:17.876]Forget the radio I got my gramophone
[01:21.075]忘掉收音机 我有留声机相伴
[01:21.075]So bring your Marvin Aretha and James Brown
[01:24.813]快带上你的马文·盖和詹姆斯·布朗
[01:24.813]I got the beat to make you
[01:26.639]这节奏会让你
[01:26.639]Sick with the kicks now
[01:28.218]忍不住跺脚疯狂
[01:28.218]I got the beat to make you
[01:29.739]这节奏会让你
[01:29.739]Shake your tail feather
[01:31.729]扭动身姿尽情释放
[01:31.729]Let's take it back
[01:32.851]让我们回到从前
[01:32.851]Old school hip hop come on now
[01:36.196]复古嘻哈 现在开始
[01:36.196]We'll mix it all together
[01:37.869]我们将一切融合
[01:37.869]When I said boom boom then you shaking the room
[01:41.078]当我说"砰砰" 你就震动整个房间
[01:41.078]When I said boom boom then you shaking the room
[01:45.297]当我说"砰砰" 你就震动整个房间
[01:45.297]Boom boom shake shake the room
[01:49.397]砰砰 摇摆 震动整个房间
[01:49.397]Boom boom baby shaking the room
[02:03.371]砰砰 宝贝 震动整个房间
[02:03.371]Boom boom then you shaking the room
[02:06.126]砰砰 你就震动整个房间
[02:06.126]Hey ladies get in your mamma's closet
[02:09.158]女士们快翻出妈妈的衣橱
[02:09.158]Pull out a chic dress with a locket on it
[02:12.657]找出那件带吊坠的时髦连衣裙
[02:12.657]And fellows put on a sharp suit
[02:16.072]绅士们穿上笔挺的西装
[02:16.072]And we'll be rocking our look right
[02:18.404]我们要展现最靓的造型
[02:18.404]Get sexy too
[02:19.657]也要性感迷人
[02:19.657]And there ain't no better feeling
[02:22.046]没有什么比这更美妙
[02:22.046]Like when you're twisting
[02:23.762]当你随着节奏
[02:23.762]Hitch hocking to the groove and jiving
[02:26.940]摇摆舞动尽情摇摆
[02:26.940]I wanna throw a Donatina
[02:30.277]我要办一场复古舞会
[02:30.277]So come on everybody say yeah
[02:33.607]来吧 大家一起喊声耶
[02:33.607]When I said boom boom then you shaking the room
[02:36.959]当我说"砰砰" 你就震动整个房间
[02:36.959]When I said boom boom then you shaking the room
[02:41.135]当我说"砰砰" 你就震动整个房间
[02:41.135]Boom boom shake shake the room
[02:44.880]砰砰 摇摆 震动整个房间
[02:44.880]Boom boom baby shaking the room
[02:52.085]砰砰 宝贝 震动整个房间
[02:52.085]Boom boom baby shaking the room
[02:57.613]砰砰 宝贝 震动整个房间
[02:57.613]Yeah now baby yeah come on now
[03:04.671]来吧宝贝 现在就开始
[03:04.671]Yeah baby
[03:29.208]来吧宝贝
[03:29.208]When I said boom boom then you shaking the room
[03:32.435]当我说"砰砰" 你就震动整个房间
[03:32.435]When I said boom boom then you shaking the room
[03:36.562]当我说"砰砰" 你就震动整个房间
[03:36.562]Boom boom shake shake the room
[03:40.511]砰砰 摇摆 震动整个房间
[03:40.511]Boom boom baby shaking the room
[03:43.825]砰砰 宝贝 震动整个房间
[03:43.825]Boom boom then you shaking the room
[03:46.876]砰砰 你就震动整个房间
[03:46.876]Boom boom then you shaking the room
[03:50.444]砰砰 你就震动整个房间
[03:50.444]Boom boom then you shaking the room
[03:54.463]砰砰 你就震动整个房间
[03:54.463]Boom boom then you shaking the room
[04:01.671]砰砰 你就震动整个房间
[04:01.671]Boom boom then you shaking the room
[04:08.583]砰砰 你就震动整个房间
[04:08.583]Boom boom then you shaking the room
[04:15.499]砰砰 你就震动整个房间
[04:15.499]Boom boom then you shaking the room
[04:22.439]砰砰 你就震动整个房间
[04:22.439]Boom boom then you shaking the room
[04:55.749]砰砰 你就震动整个房间
[04:55.749]