[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:In Case We Die (parts 1–4)]
[ar:Architecture in Helsinki]
[al:In Case We Die]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Case We Die (parts 1–4) - Architecture in Helsinki
[00:16.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.280]I've got problems
[00:17.756]我满身伤痕
[00:17.756]I'm gonna use them
[00:19.440]却不愿示人
[00:19.440]I'm gonna keep them from you 'til you cry
[00:22.814]直到你泪眼朦胧才知我苦痛
[00:22.814]I've got machine guns
[00:24.432]我手握利刃
[00:24.432]I never shoot them
[00:26.062]却从不伤人
[00:26.062]I only borrowed them in case we die
[00:29.394]只为末日来临能护你周全
[00:29.394]La-la-late nights pl-pl-play fights
[00:32.807]深夜呢喃 争执不断
[00:32.807]I'm freezing and you're leaving me here
[00:36.059]你转身离去留我独饮寒霜
[00:36.059]Blue and red up I'm fed
[00:37.787]忧郁与愤怒交织 我已厌倦
[00:37.787]You're upset almost dead
[00:39.385]你濒临崩溃 奄奄一息
[00:39.385]Tongue twisted
[00:48.835]唇舌打结 无言以对
[00:48.835]35 nightmares and 94 days
[00:55.563]35场噩梦与94个昼夜
[00:55.563]Since I got near you
[00:58.703]自上次靠近你之后
[00:58.703]And your anxious ways
[01:02.453]和你那令人焦虑的习性
[01:02.453]Hey darling let's steal it
[01:05.682]亲爱的 让我们逃离吧
[01:05.682]I'm certain you're sure
[01:08.607]我确信你心意已决
[01:08.607]Spell it to me love
[01:49.360]向我诉说爱意吧
[01:49.360]And as we planned
[01:51.674]如我们所计划
[01:51.674]There's fireworks stage right
[01:55.694]烟花在舞台右侧绽放
[01:55.694]They're swallowing the brains of all in sight
[02:01.581]吞噬着所有目击者的思绪
[02:01.581]It's 1 am that's the evening your time
[02:07.408]凌晨一点 是你那边的夜晚
[02:07.408]We're counting sheep
[02:09.936]我们数着羊群入眠
[02:09.936]Sell it to me love to me now
[02:18.538]现在向我倾诉爱意吧
[02:18.538]Leave it while it still smolders
[02:26.796]趁余温尚存时放手吧
[02:26.796]So I'll have to say I told you
[02:34.806]所以我不得不说 我早警告过你
[02:34.806]I carved our names in a tree there
[02:43.288]我曾将我们的名字刻在树上
[02:43.288]I meant the letters to be bolder bolder
[02:51.361]本想让那些字母更深刻 更醒目
[02:51.361]Around the angles there's a race
[02:53.837]棱角之间暗藏角逐
[02:53.837]Where silver never gets golder
[03:08.164]白银永远无法镀成黄金
[03:08.164]And baby when we get older
[03:16.456]亲爱的 当我们年华老去
[03:16.456]We don't have to get colder colder
[03:25.964]愿我们的心不会渐行渐远
[03:25.964]-End-
[03:27.562]-终-
[03:27.562]