[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:It's Not Right But It's Okay (Gle]
[ar:Glee Cast]
[al:Glee: The Music - The Complete Season Three]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Not Right But It's Okay (Gle (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)
[00:22.393]
[00:22.393]Friday night you and your boys went out to eat
[00:29.613]周五晚上你和好兄弟们出去吃饭
[00:29.613]They Then hung out
[00:31.973]他们去找乐子
[00:31.973]But you came home around three
[00:36.933]你却半夜三点回家
[00:36.933]If six of y'all went out
[00:40.763]如果你们是六个人出去
[00:40.763]Then four of you were really cheap
[00:44.303]那么其他四个人真的太小气了
[00:44.303]Cause only two of you had dinner
[00:45.913]因为只有两个是去吃饭
[00:45.913]I found your credit card receipt
[00:51.393]我找到了你的信用卡收据
[00:51.393]It's not right
[00:52.683]你做错了
[00:52.683]But it's okay
[00:54.653]但没什么
[00:54.653]I'm gonna make it anyway
[00:58.393]反正我会挺过去
[00:58.393]Pack your bags up and leave
[01:01.923]打包你的东西离开吧
[01:01.923]Don't you dare come running back to me
[01:06.073]不要再回来招惹我
[01:06.073]It's not right
[01:07.612]你做错了
[01:07.612]But it's okay
[01:09.382]但没什么
[01:09.382]I'm gonna make it anyway
[01:13.032]反正我会挺过去
[01:13.032]Close the behind door you
[01:14.932]离开请关门
[01:14.932]Leave your key
[01:16.622]钥匙请留下
[01:16.622]I'd rather be alone
[01:18.312]我宁愿与孤单相伴
[01:18.312]Than unhappy
[01:28.583]不愿再悲伤
[01:28.583]I'll pack your bags
[01:29.763]我会帮你打包行李
[01:29.763]So you can leave town for a week
[01:32.393]你一周之内就可以离开小镇
[01:32.393]Yes i am
[01:35.733]是的 我就是这样想的
[01:35.733]The phone rings
[01:38.503]手机在响
[01:38.503]And then you look at me
[01:43.633]你看着我
[01:43.633]Said You it was one of your friends
[01:46.883]说是一个朋友打来的
[01:46.883]Down on 54th St
[01:50.302]住在54号街
[01:50.302]So did why 213
[01:53.752]可为什么是213
[01:53.752]Show up on your Caller I D
[01:57.862]在你的来电显示上
[01:57.862]It's not right
[01:59.242]你做错了
[01:59.242]But it's okay
[02:01.012]但没什么
[02:01.012]I'm gonna make it anyway
[02:04.712]我已经下定决心了
[02:04.712]Pack your bags up and leave
[02:08.332]收拾你的行李离开吧
[02:08.332]Don't you dare come running back to me
[02:12.572]不要再来招惹我
[02:12.572]It's not right
[02:13.912]你做错了
[02:13.912]But it's okay
[02:15.612]但没什么
[02:15.612]I'm gonna make it anyway
[02:19.432]反正我会挺过去的
[02:19.432]Close the door behind you
[02:21.182]关门离开
[02:21.182]Leave your key
[02:23.052]钥匙留下
[02:23.052]I'd rather be alone
[02:24.182]我宁愿孤单一人
[02:24.182]Than unhappy
[02:27.232]也不想再伤心
[02:27.232]I've been through all of this before
[02:30.002]早就经历过各种欺骗
[02:30.002]So how could you think
[02:34.282]你凭什么认为
[02:34.282]That I would stand around
[02:36.142]我会留在你身边
[02:36.142]And take some more
[02:38.332]承受更多伤害
[02:38.332]Things are gonna change
[02:42.012]一切都变了
[02:42.012]That's why you have to leave
[02:45.572]你必须立刻离开
[02:45.572]So don't turn around to see my face
[02:53.422]别回头看我 假装不舍
[02:53.422]There's no more fears and tears
[02:56.232]已经没有多余的恐惧和眼泪
[02:56.232]For you to see
[02:59.242]让你看
[02:59.242]Was it worth really you going out like that
[03:06.622]你这样一脚踏两船值得吗
[03:06.622]Was it really worth you going out like that
[03:11.412]你这样做觉得值得吗
[03:11.412]See I'm moving on
[03:14.462]看 我已经放下了
[03:14.462]And I refuse to turn back
[03:18.952]不会再回头
[03:18.952]See all of this time
[03:22.422]回首你我相处的时光
[03:22.422]I thought I had somebody down for me
[03:25.972]我以为我找到了爱我一生的人
[03:25.972]It turns out
[03:30.902]但我错了
[03:30.902]You were making a fool of mee
[03:33.332]你玩弄了我的感情
[03:33.332]