[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Tears & Tantrums (Remixed by Kbubs)]
[ar:XYLØ]
[al:Tears & Tantrums]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tears & Tantrums (Kbubs Remix) - XYLØ
[00:00.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.660]Composed by：Frederik Castenschiold Eichen/Fred Gibson/Rachel Keen/Charlie Emma Atchinson/Lee Newell/Paige Duddy
[00:01.320]
[00:01.320]Produced by：Fred Gibson/SIBA/Lee Newell
[00:01.988]
[00:01.988]I'm just tryna dance my troubles away
[00:04.691]我只想用舞步甩开烦恼
[00:04.691]Throw up my problems like money
[00:06.764]将心事像钞票般抛向空中
[00:06.764]But I can't stop crying on the dancefloor
[00:08.913]却止不住在舞池泪流满面
[00:08.913]No I can't stop crying on the dancefloor
[00:11.094]不 我止不住在舞池哭泣
[00:11.094]I'm just tryna move but you're in my way
[00:13.636]我想要舞动 你却总在眼前
[00:13.636]Everywhere I look I see your face
[00:15.962]每个角落都映着你的面容
[00:15.962]No I can't stop crying on the dancefloor
[00:17.972]不 我止不住在舞池哭泣
[00:17.972]No I can't control these tears and tantrums
[00:21.662]不 我控制不住这泪水和崩溃
[00:21.662]I've been crying all night
[00:23.249]整夜泪落不止
[00:23.249]Good God I guess the boy of my dreams ain't right
[00:26.012]天啊 我梦中的少年终究是错的人
[00:26.012]Thought I'd love him for life life oh
[00:30.706]原以为会爱他一生一世 噢
[00:30.706]I didn't wanna leave home
[00:32.465]本不愿离开家门
[00:32.465]My girls hit me up on my phone like no
[00:35.175]闺蜜们来电劝我别沉沦
[00:35.175]It's a Saturday night oh
[00:39.346]在这周六的夜晚 噢
[00:39.346]Now I can almost see you in the strobe lights
[00:43.955]霓虹闪烁中又见你残影浮现
[00:43.955]Come on tell me you're sorry
[00:47.952]来吧 对我说声抱歉
[00:47.952]But you're not
[00:49.744]但你已不在
[00:49.744]So I'm just tryna dance my troubles away
[00:52.761]我只能用舞步甩开烦忧
[00:52.761]Throw up my problems like money
[00:54.857]将心事像钞票般抛向空中
[00:54.857]But I can't stop crying on the dancefloor
[00:57.086]却止不住在舞池泪流满面
[00:57.086]No I can't stop crying on the dancefloor
[00:59.157]不 我止不住在舞池哭泣
[00:59.157]I'm just tryna move but you're in my way
[01:01.816]我想要舞动 你却总在眼前
[01:01.816]Everywhere I look I see your face
[01:03.954]每个角落都映着你的面容
[01:03.954]No I can't stop crying on the dancefloor
[01:06.185]不 我止不住在舞池哭泣
[01:06.185]No I can't control these tears and tantrums
[01:27.881]不 我控制不住这泪水和崩溃
[01:27.881]I just started round eight
[01:29.579]我已跳完第八轮
[01:29.579]Good God they're tryna stop me but it's way too late
[01:32.359]天啊他们想拦住我 但为时已晚
[01:32.359]I won't know when I'm done done oh
[01:37.013]我不知何时才能停下
[01:37.013]You know I hate feeling like this
[01:38.682]你知道我讨厌这种感受
[01:38.682]I work myself into a state I'm a right mess
[01:40.875]我把自己搞得一团糟
[01:40.875]No I'm not drinking for fun fun oh
[01:45.507]此刻买醉并非为了消遣
[01:45.507]I thought I saw you dancing in the strobe lights
[01:50.145]恍惚间看见你在霓虹灯下起舞翩跹
[01:50.145]I think I've had one too many many
[01:55.882]或许我已贪杯太多太多次
[01:55.882]So I'm just tryna dance my troubles away
[01:58.874]我只能用舞步甩开烦忧
[01:58.874]Throw up my problems like money
[02:01.053]将心事像钞票般抛向空中
[02:01.053]But I can't stop crying on the dancefloor
[02:03.133]却止不住在舞池泪流满面
[02:03.133]No I can't stop crying on the dancefloor
[02:05.459]不 我止不住在舞池哭泣
[02:05.459]I'm just tryna move but you're in my way
[02:07.911]我想要舞动 你却总在眼前
[02:07.911]Everywhere I look I see your face
[02:10.193]每个角落都映着你的面容
[02:10.193]No I can't stop crying on the dancefloor
[02:12.412]不 我止不住在舞池哭泣
[02:12.412]No I can't control these tears and tantrums
[02:22.188]不 我控制不住这泪水和崩溃
[02:22.188]These tears and tantrums
[02:35.445]这止不住的泪与崩溃
[02:35.445]My tears keep on falling down
[02:39.381]当在人群中看见你身影
[02:39.381]When I see you there in the crowd
[02:44.204]我的泪水便决堤而下
[02:44.204]These tears keep on falling for you
[02:50.826]为你落下的泪从未停歇
[02:50.826]So I'm just tryna dance my troubles away
[02:53.771]我只能用舞步甩开烦忧
[02:53.771]Throw up my problems like money
[02:55.819]将心事像钞票般抛向空中
[02:55.819]But I can't stop crying on the dancefloor
[02:58.018]却止不住在舞池泪流满面
[02:58.018]No I can't stop crying on the dancefloor
[03:00.108]不 我止不住在舞池哭泣
[03:00.108]I'm just tryna move but you're in my way
[03:02.806]我想要舞动 你却总在眼前
[03:02.806]Everywhere I look I see your face
[03:05.118]每个角落都映着你的面容
[03:05.118]No I can't stop crying on the dancefloor
[03:07.372]不 我止不住在舞池哭泣
[03:07.372]No I can't control these tears and tantrums
[03:10.656]不 我控制不住这泪水和崩溃
[03:10.656]No I can't control these
[03:12.738]我无法控制这些
[03:12.738]No I can't control these
[03:15.041]我无法控制这些
[03:15.041]No I can't control these
[03:16.553]我无法控制这些
[03:16.553]No I can't control these tears and tantrums
[03:19.594]不 我控制不住这泪水和崩溃
[03:19.594]No I can't control these
[03:21.801]我无法控制这些
[03:21.801]No I can't control these
[03:24.138]我无法控制这些
[03:24.138]No I can't control these
[03:25.689]我无法控制这些
[03:25.689]No I can't control these tears and tantrums
[03:28.394]不 我控制不住这泪水和崩溃
[03:28.394]