[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Non Believers (Explicit)]
[ar:Ice Cube]
[al:Everythangs Corrupt (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.100]Non Believers (Explicit) - Ice Cube
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Lyrics by：O Jackson/Dee Underdue/T. Underdue/N. Whitfield/C. Ridenour/H. Shocklee
[00:00.300]
[00:00.300]Composed by：O Jackson/Dee Underdue/T. Underdue/N. Whitfield/C. Ridenour/H. Shocklee
[00:00.400]
[00:00.400]Produced by：Dee Underdue/Teak Underdue
[00:00.554]
[00:00.554]To all the non believers
[00:01.669]致所有心存疑虑的人们
[00:01.669]Non believers non believers non believers
[00:03.611]怀疑者 怀疑者 怀疑者
[00:03.611]Non believers non believers non believers
[00:05.594]怀疑者 怀疑者 怀疑者
[00:05.594]Non believers
[00:06.242]不信之人
[00:06.242]I make a non believer say
[00:07.531]我要让怀疑者惊呼
[00:07.531]Oh my God
[00:08.376]天啊
[00:08.376]Ain't nothin' too incredible for the Wizard of Oz
[00:11.015]对奥兹巫师来说 没有什么是不可思议的
[00:11.015]Ain't nothin' too regretable for me to lose no sleep
[00:13.646]对我来说 没有什么值得后悔到夜不能寐
[00:13.646]These the cards I was dealt b***h read 'em and weep
[00:16.400]这就是我手中的牌 看清楚了别后悔
[00:16.400]It's that West side rollin' pussies get swollen
[00:19.305]西岸风范席卷 让懦夫们胆战心惊
[00:19.305]Knockin' n***as down in the pen I'm bowlin'
[00:22.362]在逆境中击倒对手 如保龄球般横扫千军
[00:22.362]Controllin' everything I'm holdin'
[00:24.857]掌控着手中拥有的一切
[00:24.857]I made a promise to myself
[00:26.638]我曾对自己立下誓言
[00:26.638]I'ma keep it gangsta always even in the hallways
[00:29.779]永远保持本色 即便身处企业走廊
[00:29.779]Of corporate America
[00:31.197]在这商业帝国之中
[00:31.197]Break down the barrier
[00:32.872]也要打破所有界限
[00:32.872]Self made Koolaid f**k what you say
[00:35.508]自酿的酷爱 管你闲言碎语
[00:35.508]F**k what he say pimpin' ain't easy
[00:38.106]管他怎么说 这条路不好走
[00:38.106]Don Mega put a dagger in your swagger
[00:40.813]大佬出手 让你威风扫地
[00:40.813]Rollin' zones tell Mick Jagger
[00:43.054]横扫街区 告诉米克·贾格尔
[00:43.054]F**k the chit chatter
[00:44.579]懒得废话连篇
[00:44.579]I got a bladder full of red cup liquor
[00:47.049]杯中烈酒已斟满
[00:47.049]Yes my n***a
[00:48.345]没错兄弟
[00:48.345]Drinkin' out the pitcher
[00:49.948]直接对瓶吹
[00:49.948]I turn water into wine like scripture
[00:52.588]我如圣经所言 化水为酒
[00:52.588]Make a toast every dose is a overdose
[00:55.189]每饮一杯 皆是沉沦的狂欢
[00:55.189]And that ghost make your a*s do the holy ghost
[01:00.050]那幽灵让你战栗如见圣灵
[01:00.050]Make believers outta non believers
[01:02.480]让怀疑者皈依为信徒
[01:02.480]Make believers out the overseers
[01:05.098]让旁观者屈膝为信徒
[01:05.098]Make 'em bow down when they need us
[01:07.705]需索时便令他们俯首
[01:07.705]We got some non believers out there
[01:10.539]世间犹存顽固的异端
[01:10.539]Make believers outta non believers
[01:12.977]让怀疑者皈依为信徒
[01:12.977]Make believers out the overseers
[01:15.641]让旁观者屈膝为信徒
[01:15.641]Make 'em bow down when they need us
[01:18.202]需索时便令他们俯首
[01:18.202]They got to bow down when they need us
[01:20.010]他们必须在需要时低头
[01:20.010]Boo I pop up like a phantom
[01:22.626]我如幽灵般突然现身
[01:22.626]And n***as got to take the a*s whoopin'
[01:24.295]他们只能承受我给予的教训
[01:24.295]That I hand 'em
[01:25.639]这就是我送上的"厚礼"
[01:25.639]Yup the guys call me Samson
[01:28.898]没错 他们都叫我参孙
[01:28.898]I'm dangerous with a Samsung
[01:31.494]我手持三星也能所向披靡
[01:31.494]Call my n***as at random
[01:33.533]召集我的兄弟们随时待命
[01:33.533]And they quick to make ugly outta handsome
[01:36.186]他们能让体面人瞬间颜面扫地
[01:36.186]Old rappers I f**k up your grandson
[01:38.770]老派说唱者 我会让你后代难堪
[01:38.770]New rappers meet Charlie Manson
[01:42.369]新生代rapper来见见当代魔头
[01:42.369]I brainwash your d**n son
[01:44.035]我能让你儿子彻底改变信仰
[01:44.035]Yup he'll leave the house with a handgun
[01:47.227]没错 他会带着家伙离家出走
[01:47.227]But if he ran into Zimmerman
[01:49.379]但若遇上不公的审判者
[01:49.379]Pull it out homie
[01:50.611]就果断出手吧兄弟
[01:50.611]You ain't got to run
[01:52.564]你无需逃避
[01:52.564]It's a cold cold world for
[01:53.955]这冰冷世界
[01:53.955]All these non believers and underachievers
[01:57.527]容不下怀疑者与失败者
[01:57.527]These fake a*s b***hes and divas
[01:59.934]那些虚伪之徒与做作之人
[01:59.934]Where the f**k will they go when they leave us
[02:03.283]离开我们后他们能去往何方
[02:03.283]Make believers outta non believers
[02:05.763]让怀疑者皈依为信徒
[02:05.763]Make believers out the overseers
[02:08.403]让旁观者屈膝为信徒
[02:08.403]Make 'em bow down when they need us
[02:11.219]需索时便令他们俯首
[02:11.219]We got some non believers out there
[02:13.651]世间犹存顽固的异端
[02:13.651]Make believers outta non believers
[02:16.330]让怀疑者皈依为信徒
[02:16.330]Make believers out the overseers
[02:18.971]让旁观者屈膝为信徒
[02:18.971]Make 'em bow down when they need us
[02:21.618]需索时便令他们俯首
[02:21.618]They got to bow down when they need us
[02:23.242]他们必须在需要时低头
[02:23.242]Don't get hogtied f**kin' with the raw hide
[02:26.157]别妄想束缚这狂野力量
[02:26.157]My four five make the law hide
[02:28.865]我的威严让规则退避
[02:28.865]For life gangsta for life
[02:31.225]一生匪帮 至死不渝
[02:31.225]Think about your wife 'fore you play with your life
[02:33.458]动我前先想想家中娇妻
[02:33.458]It's that rattlesnake from the battle state trick
[02:36.721]来自战区的响尾蛇诡计
[02:36.721]That python with the mic on b***h
[02:39.467]麦克风前的巨蟒吐信
[02:39.467]Palm trees are like napalm grimy
[02:42.065]棕榈树燃起凝固汽油弹
[02:42.065]In my hoodie like Treyvon try me
[02:45.424]连帽衫里藏着特雷冯的冤魂
[02:45.424]I'm walkin' home with my Skittles
[02:46.943]我攥着彩虹糖独行
[02:46.943]The neighborhood watch first house to get riddled
[02:50.016]社区巡逻队将迎来第一波弹雨
[02:50.016]Bust leave bullets in your pillow
[02:52.458]子弹会留在你的枕边
[02:52.458]You f**kin' hero don't make that b***h a widow
[02:55.901]别让那*子成为寡妇 你这该死的"英雄"
[02:55.901]This gon' hurt just a little
[02:57.916]这会有点疼
[02:57.916]White people stop sayin' ghetto
[03:00.220]白人们别再说什么贫民窟
[03:00.220]Stop
[03:01.057]住口
[03:01.057]It's like the pot callin' the kettle
[03:03.145]就像锅笑壶黑
[03:03.145]D**n you the reason why we ghetto
[03:14.549]该死的 你们才是我们沦落至此的原因
[03:14.549]We got some non believers out there
[03:17.125]世间犹存顽固的异端
[03:17.125]Make believers outta non believers
[03:19.647]让怀疑者皈依为信徒
[03:19.647]Make believers out the overseers
[03:22.222]让旁观者屈膝为信徒
[03:22.222]Make 'em bow down when they need us
[03:24.845]需索时便令他们俯首
[03:24.845]They got to bow down when they need us
[03:30.280]他们必须在需要时低头
[03:30.280]Can you believe this motherf**kin' s**t
[03:35.207]这荒谬世道你可敢信
[03:35.207]Havin' faith is believin' in somethin'
[03:40.284]所谓信仰是坚信未见
[03:40.284]You have yet to see
[03:43.009]未睹之物的力量
[03:43.009]You got to believe in somethin' homie
[03:46.080]老兄 你总得信仰点什么
[03:46.080]Why not believe in
[03:46.949]何不相信
[03:46.949]