[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Tin Soldier]
[ar:Steve Marriott]
[al:The Fabulous Rachel Moss Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tin Soldier - Steve Marriott
[00:16.729]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.729]Written by：Ronnie Lane/Steve Marriott
[00:33.459]
[00:33.459]I am a little tin soldier
[00:36.795]我是个小锡兵
[00:36.795]That wants to jump into your fire
[00:41.078]渴望跳入你炽热的火焰中
[00:41.078]You are a look in your eye
[00:44.693]你是眼中的一抹神采
[00:44.693]A dream passing by in the sky
[00:49.474]是划过天际的转瞬美梦
[00:49.474]But I don't understand
[00:51.807]但我始终不明白
[00:51.807]And all I need is treat me like a man
[00:55.485]只求你把我当作真正的男人对待
[00:55.485]'Cause I ain't no child
[00:57.196]因为我已不是孩童
[00:57.196]Take me like I am
[00:59.965]请接纳真实的我
[00:59.965]I got the love that belongs to you
[01:03.811]我怀揣着属于你的爱意
[01:03.811]Do anything that you want me to
[01:07.491]愿为你赴汤蹈火在所不惜
[01:07.491]Sing any song that you want me to
[01:11.004]愿为你吟唱任何旋律
[01:11.004]Sing to you
[01:29.773]只为你轻轻哼唱
[01:29.773]I don't need no
[01:33.029]我不需要
[01:33.029]Aggravation
[01:37.180]任何烦扰
[01:37.180]Listen I just got to make
[01:40.768]听我说 我必须要
[01:40.768]I just got to make you
[01:43.969]我必须要得到你
[01:43.969]Y occupation oh no
[01:48.442]
[01:48.442]Do anything that you want to do
[01:51.906]愿为你赴汤蹈火 在所不惜
[01:51.906]Sing any so song that you want me to
[01:56.017]你想听的歌 我都为你唱起
[01:56.017]Sing to you
[01:59.278]只为你轻轻哼唱
[01:59.278]All I need is your whispered hello
[02:02.958]只盼你轻声问候
[02:02.958]Smiles melting the snow with one word
[02:07.333]你一笑 冰雪消融
[02:07.333]Your eyes they are deeper than time
[02:10.824]你眼眸深邃如时光长河
[02:10.824]Say love that won't die without words
[02:15.738]无言的爱意 永不消逝
[02:15.738]I've lost my way
[02:17.866]我已迷失方向
[02:17.866]I need help to show me things to say
[02:21.452]请指引我该说怎样的情话
[02:21.452]So give me your love
[02:23.330]赐予我你的爱吧
[02:23.330]Before I fade away
[02:26.185]趁我尚未消散
[02:26.185]I got to know that I belong to you
[02:29.729]我要确信我属于你
[02:29.729]Do anything that you want to do
[02:33.305]愿为你赴汤蹈火 在所不惜
[02:33.305]Sing any so song that you want me to
[02:37.401]你想听的歌 我都为你唱起
[02:37.401]Sing to you
[02:44.280]只为你轻轻哼唱
[02:44.280]Yeah yeah
[02:48.439]
[02:48.439]I just want some reaction
[02:50.692]我只渴望得到一丝回应
[02:50.692]Someone to give me satisfaction
[02:52.884]有人能给予我满足
[02:52.884]All I want to do
[02:54.832]我唯一的心愿
[02:54.832]Because I love you
[02:59.475]只因深爱着你
[02:59.475]