[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ar:Mother Mother]
[ti:Very Good Bad Thing]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Very Good Bad Thing (Album Version) - Mother Mother
[00:22.322]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.322]It is our shame to see this go
[00:28.751]眼睁睁看着一切崩塌 我们羞愧难当
[00:28.751]But we're digging the grave
[00:31.730]却仍在亲手挖掘坟墓
[00:31.730]Digging the black hole
[00:35.210]坠向无底深渊
[00:35.210]It was insane
[00:37.900]那般疯狂恣意
[00:37.900]The way we'd roll
[00:41.640]是我们沉沦的方式
[00:41.640]You know the world at large
[00:43.129]你看这偌大世界
[00:43.129]Is like a little rag doll
[00:44.798]不过是个破布娃娃
[00:44.798]We were the big black pitt bull
[00:48.657]而我们曾是撕咬它的恶犬
[00:48.657]Try to get out
[00:49.577]试图逃离这漩涡
[00:49.577]But we just keep sticking around
[00:54.307]却总在原地徘徊
[00:54.307]'Cause it is a very good bad thing
[00:57.837]这致命诱惑让人沉沦
[00:57.837]We've found
[01:00.997]我们心知肚明
[01:00.997]I am in pain to see this go
[01:07.446]眼看结局却痛彻心扉
[01:07.446]But we were putting a hole
[01:08.894]任由毒箭
[01:08.894]In our hearts
[01:10.574]将彼此心脏
[01:10.574]With a poison arrow
[01:13.804]刺得千疮百孔
[01:13.804]It was deranged
[01:16.734]我们如此疯狂
[01:16.734]The way we roll
[01:20.254]这般纠缠不休
[01:20.254]You know that everything around
[01:21.904]你明白周遭一切
[01:21.904]Is like a little bitty town
[01:23.404]都像座封闭小镇
[01:23.404]We were the old tornado
[01:27.304]我们是那肆虐的龙卷风
[01:27.304]Try to get out
[01:28.262]试图逃离这漩涡
[01:28.262]But we just keep sticking around
[01:32.982]却总在原地徘徊
[01:32.982]'Cause it is a very good bad thing
[01:36.532]这致命诱惑让人沉沦
[01:36.532]We've found
[01:40.202]我们心知肚明
[01:40.202]Try to get up
[01:41.381]试图挣脱
[01:41.381]But we just stay stuck on the ground
[01:44.241]却始终困在原地
[01:44.241]Laying down
[01:45.811]沉沦不起
[01:45.811]'Cause it is a very good bad thing
[01:49.390]这致命诱惑让人沉沦
[01:49.390]We've found
[02:00.205]我们心知肚明
[02:00.205]Stay another day
[02:03.445]再多留一天
[02:03.445]Stay another night
[02:06.315]再多留一夜
[02:06.315]I've got some cigarettes
[02:09.565]我手中有几支烟
[02:09.565]I've got some stuff to try
[02:12.695]还有些东西想尝试
[02:12.695]We'll make sick silhouettes
[02:14.755]我们将勾勒病态剪影
[02:14.755]Sick sick silhouettes
[02:16.044]扭曲的 扭曲的剪影
[02:16.044]We'll make our mammas cry
[02:19.253]我们会让母亲心碎
[02:19.253]We'll play Russian Roulette
[02:21.273]来玩俄罗斯轮盘吧
[02:21.273]Play Russian Roulette
[02:22.443]玩俄罗斯轮盘
[02:22.443]We'll play till we die
[02:24.071]至死方休
[02:24.071]Die die die die die die die die
[02:26.431]毁灭 毁灭 毁灭 毁灭 毁灭 毁灭 毁灭 毁灭
[02:26.431]You want I'm gonna kill you yeah
[02:28.640]你想要我终结你吗
[02:28.640]You're gonna kill me
[02:30.058]而你也将摧毁我
[02:30.058]Try to gonna leave a little note
[02:32.057]试着留下只言片语
[02:32.057]Just a little black poem
[02:33.666]只是一首黑色小诗
[02:33.666]Gonna say true love is
[02:35.355]诉说着真爱不过是
[02:35.355]Just a good bad joke
[02:38.684]一个残酷的玩笑
[02:38.684]Yeah
[02:41.764]
[02:41.764]Yeah
[02:44.914]
[02:44.914]Yeah
[02:49.452]
[02:49.452]Try to get out
[02:50.402]试图逃离这漩涡
[02:50.402]But we just keep sticking around
[02:55.041]却总在原地徘徊
[02:55.041]'Cause it is a very good bad thing
[02:58.630]这致命诱惑让人沉沦
[02:58.630]We've found
[03:02.130]我们心知肚明
[03:02.130]Try to get up
[03:03.478]试图挣脱
[03:03.478]But we just stay stuck on the ground
[03:06.298]却始终困在原地
[03:06.298]Fooling around
[03:07.938]荒唐纠缠
[03:07.938]'Cause it is a very good bad thing
[03:11.578]这致命诱惑让人沉沦
[03:11.578]We've found
[03:14.357]我们心知肚明
[03:14.357]'Cause it is a very good bad
[03:17.636]因这甜蜜又危险的游戏
[03:17.636]'Cause it is a very good bad
[03:20.796]因这甜蜜又危险的游戏
[03:20.796]'Cause it is a very good bad thing
[03:24.406]这致命诱惑让人沉沦
[03:24.406]We've found
[03:28.256]我们心知肚明
[03:28.256]