[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Modern Love]
[ar:Mother Mother]
[al:Very Good Bad Thing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Modern Love (Album Version) - Mother Mother
[00:09.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.220]She's the type who likes
[00:11.638]她是那种偏爱
[00:11.638]To leave on all the lights
[00:15.388]让灯火通明的女孩
[00:15.388]So as I start to tremble
[00:18.408]当我开始颤抖时
[00:18.408]She can watch my secrets die
[00:23.696]她能窥见我秘密消逝的模样
[00:23.696]And she's the one who likes
[00:26.354]她是那种沉迷于
[00:26.354]A different kind of fun
[00:30.263]另类欢愉的存在
[00:30.263]Peel away the layers
[00:32.912]层层剥开伪装
[00:32.912]'Til we're nothing and no one
[00:36.929]直到我们回归虚无
[00:36.929]And it's true yeah it's true
[00:38.797]这是真的 千真万确
[00:38.797]I fell for you
[00:40.527]我已为你沦陷
[00:40.527]Yeah it's true true
[00:42.385]是的 千真万确
[00:42.385]I fell into you
[00:48.684]我已深陷其中
[00:48.684]This is love in the modern day
[00:53.984]这是现代的爱情
[00:53.984]The modern way
[00:55.844]现代的方式
[00:55.844]This is love in a different time
[01:01.223]这是不同时空的爱恋
[01:01.223]A different place for
[01:03.693]属于另一个世界的
[01:03.693]Yeah yeah yeah oh yeah
[01:15.072]
[01:15.072]If she's the language
[01:17.051]若她是那门语言
[01:17.051]I'm the tongue of all the sinners
[01:21.960]我便是所有罪人的唇舌
[01:21.960]She is the banquet
[01:24.299]她是盛宴
[01:24.299]Serving up for your love for dinner
[01:28.326]将你的爱意烹煮成晚餐
[01:28.326]And it's true yeah it's true
[01:30.035]这是真的 千真万确
[01:30.035]I fell for you
[01:31.865]我已为你沦陷
[01:31.865]Yeah it's true true
[01:33.654]是的 千真万确
[01:33.654]I fell into you
[01:38.023]我已深陷其中
[01:38.023]Fell into you
[01:39.992]沉溺其中
[01:39.992]This is love in the modern day
[01:45.152]这是现代的爱情
[01:45.152]The modern way
[01:47.152]现代的方式
[01:47.152]This is love in a different time
[01:52.511]这是不同时空的爱恋
[01:52.511]A different place for
[01:55.011]属于另一个世界的
[01:55.011]Yeah yeah yeah oh yeah
[02:11.131]
[02:11.131]This is love
[02:13.321]这就是爱
[02:13.321]Love love love love love love
[02:16.061]
[02:16.061]Love love love love love love
[02:18.451]
[02:18.451]This is love
[02:20.541]这就是爱
[02:20.541]Love love love love love love
[02:23.281]
[02:23.281]Love love love love love love
[02:26.021]
[02:26.021]Love love love love love love
[02:28.890]爱 爱 爱 爱 爱 爱
[02:28.890]Love love love love love love
[02:31.560]
[02:31.560]Love love love love
[02:33.100]爱 爱 爱 爱
[02:33.100]This is
[02:34.780]这就是
[02:34.780]This is love in the modern day
[02:40.130]这是现代的爱情
[02:40.130]The modern way
[02:42.090]现代的方式
[02:42.090]This is love in a different time
[02:47.440]这是不同时空的爱恋
[02:47.440]A different place
[02:49.450]异境的相守
[02:49.450]This is love in the modern day
[02:54.800]这是现代的爱情
[02:54.800]The modern way oh
[02:57.269]现代的方式啊
[02:57.269]Yeah yeah yeah oh yeah
[03:06.418]
[03:06.418]