[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Him]
[ar:Bette Midler]
[al:It's The Girls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Him - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
[00:06.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.240]I know something about love
[00:09.890]我深谙爱的真谛
[00:09.890]You've gotta want it bad
[00:11.610]你必须渴望至极
[00:11.610]If that guy's got into your blood
[00:14.850]若那人已融入血脉
[00:14.850]Go out and get him
[00:16.900]就勇敢去追寻
[00:16.900]If you want him to be the very part of you
[00:22.219]若你愿他成为生命的一部分
[00:22.219]That makes you want to breathe
[00:24.599]成为你呼吸的意义
[00:24.599]Here's the thing to do
[00:27.069]这便是你要做的事
[00:27.069]Tell him that you're never gonna leave him
[00:29.869]告诉他你永远不会离开他
[00:29.869]Tell him that you're always gonna love him
[00:32.488]告诉他你将永远爱着他
[00:32.488]Tell him tell him tell him tell him right now
[00:38.207]告诉他 告诉他 现在就告诉他
[00:38.207]I know something about love
[00:41.547]我深谙爱的真谛
[00:41.547]You gotta show it and make him
[00:44.537]你要用行动让他感受
[00:44.537]See the moon up above
[00:46.777]就像仰望天上明月
[00:46.777]Reach out and get it
[00:49.055]伸手就能触碰得到
[00:49.055]If you want him to be always by your side
[00:54.585]若你渴望他常伴身旁
[00:54.585]If you want him to only think of you
[00:59.095]若你期盼他只为你思量
[00:59.095]Tell him that you're never gonna leave him
[01:01.854]告诉他你永远不会离开他
[01:01.854]Tell him that you're always gonna love him
[01:04.564]告诉他你将永远爱着他
[01:04.564]Tell him tell him tell him tell him right now
[01:09.424]告诉他 告诉他 现在就告诉他
[01:09.424]Ever since the world began it's been that way
[01:14.394]自鸿蒙初开便是如此
[01:14.394]For man and woman were created
[01:20.053]因男女本为天造地设
[01:20.053]To make love their destiny
[01:23.673]让爱成为他们的宿命
[01:23.673]Then why should true love be
[01:26.252]为何真挚的爱情
[01:26.252]So so complicated Oh
[01:31.621]要如此复杂难解
[01:31.621]I know something about love
[01:35.031]我深谙爱的真谛
[01:35.031]You gotta take it and
[01:37.060]你必须主动把握
[01:37.060]Show him what the world is made of
[01:40.300]向他展现这世界的精彩
[01:40.300]One kiss will prove it
[01:42.490]一个吻便能证明
[01:42.490]If you want him to be always
[01:45.750]若你渴望他永远相伴
[01:45.750]By your side
[01:48.130]在你身旁
[01:48.130]Take his hand tonight
[01:50.689]今夜牵起他的手
[01:50.689]And swallow your foolish pride and
[01:52.698]放下你可笑的骄傲
[01:52.698]Tell him that you're never gonna leave him
[01:55.268]告诉他你永远不会离开他
[01:55.268]Tell him that you're always gonna love him
[01:58.068]告诉他你将永远爱着他
[01:58.068]Tell him tell him tell him tell him right now
[02:02.378]告诉他 告诉他 现在就告诉他
[02:02.378]You got tell him
[02:03.308]你必须让他知道
[02:03.308]Tell him that you're never gonna leave him
[02:05.956]告诉他你永远不会离开他
[02:05.956]Tell him that you're always gonna love him
[02:08.666]告诉他你将永远爱着他
[02:08.666]Tell him tell him tell him tell him right now
[02:12.216]告诉他 告诉他 现在就告诉他
[02:12.216]Take take your sence
[02:14.016]鼓起勇气
[02:14.016]Tell him that you're never gonna leave him
[02:16.726]告诉他你永远不会离开他
[02:16.726]Tell him that you're always gonna love him
[02:19.483]告诉他你将永远爱着他
[02:19.483]Tell him tell him tell him tell him right now
[02:24.042]告诉他 告诉他 现在就告诉他
[02:24.042]You got
[02:24.952]你 要
[02:24.952]Tell him that you're never gonna leave him
[02:27.391]告诉他你永远不会离开他
[02:27.391]Tell him that you're always gonna love him
[02:30.050]告诉他你将永远爱着他
[02:30.050]Tell him tell him tell him tell him right now
[02:34.460]告诉他 告诉他 现在就告诉他
[02:34.460]You got more than
[02:35.430]你拥有更多
[02:35.430]Tell him that you're never gonna leave him
[02:38.040]告诉他你永远不会离开他
[02:38.040]Tell him that you're always gonna love him
[02:40.760]告诉他你将永远爱着他
[02:40.760]Tell him tell him tell him tell him right now
[02:43.610]告诉他 告诉他 现在就告诉他
[02:43.610]