[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:One Fine Day]
[ar:Bette Midler]
[al:It's The Girls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Fine Day - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
[00:12.609]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.609]One fine day
[00:15.479]终有一天
[00:15.479]You'll look at me
[00:18.409]你会凝视我
[00:18.409]And you will know
[00:19.769]终将明白
[00:19.769]Our love was meant to be
[00:24.099]我们的爱命中注定
[00:24.099]One fine day
[00:26.999]终有一天
[00:26.999]You're gonna want me for your girl
[00:35.669]你会渴望我成为你的女孩
[00:35.669]The arms I long for
[00:38.509]我日夜思念的臂弯
[00:38.509]Will open wide
[00:41.399]终会为我敞开
[00:41.399]And you'll be proud
[00:43.029]你会感到骄傲
[00:43.029]To have me by your side
[00:47.119]能有我陪伴身旁
[00:47.119]One fine day
[00:49.989]终有一天
[00:49.989]You're gonna want me for your girl
[00:58.808]你会渴望我成为你的女孩
[00:58.808]Though I know you're the kind of guy
[01:04.378]虽然我明白你是那种
[01:04.378]Who only wants to run around
[01:10.227]只想四处游荡的人
[01:10.227]I'll keep waiting and someday darling
[01:15.746]我会继续等待 亲爱的
[01:15.746]You'll come to me
[01:17.606]你终将回到我身边
[01:17.606]When you want to settle down oh
[01:21.586]当你渴望安定之时
[01:21.586]One fine day
[01:24.436]终有一天
[01:24.436]We'll meet once more
[01:27.286]我们将重逢
[01:27.286]And then you'll want
[01:28.886]那时你会渴望
[01:28.886]The love you threw away before
[01:33.156]曾经被你抛弃的爱
[01:33.156]One fine day
[01:35.926]终有一天
[01:35.926]You're gonna want me for your girl
[01:44.810]你会渴望我成为你的女孩
[01:44.810]Though I know you're the kind of guy
[01:50.420]虽然我明白你是那种
[01:50.420]Who only wants to run around
[01:56.240]只想四处游荡的人
[01:56.240]I'll keep waiting and someday darling
[02:01.479]我会继续等待 亲爱的
[02:01.479]You'll come to me
[02:03.639]你终将回到我身边
[02:03.639]When you want to settle down oh
[02:07.688]当你渴望安定之时
[02:07.688]One fine day
[02:10.447]终有一天
[02:10.447]We'll meet once more
[02:13.407]我们将重逢
[02:13.407]And then you'll want
[02:14.636]那时你会渴望
[02:14.636]The love you threw away before
[02:19.106]曾经被你抛弃的爱
[02:19.106]One fine day
[02:21.936]终有一天
[02:21.936]You're gonna want me for your girl
[02:27.676]你会渴望我成为你的女孩
[02:27.676]You're gonna want me for your girl
[02:30.625]你会渴望我成为你的女孩
[02:30.625]One fine day
[02:33.305]终有一天
[02:33.305]You're gonna want me for your girl
[02:36.604]你会渴望我成为你的女孩
[02:36.604]One fine day
[02:39.164]终有一天
[02:39.164]You're gonna want me for your girl
[02:42.284]你会渴望我成为你的女孩
[02:42.284]One fine day
[02:44.944]终有一天
[02:44.944]You're gonna want me for your girl
[02:47.794]你会渴望我成为你的女孩
[02:47.794]One fine day
[02:50.714]终有一天
[02:50.714]