[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:-QUIT30- The Beginning Of The End]
[ar:TM NETWORK]
[al:QUIT30]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]-QUIT30- The Beginning Of The End - TM NETWORK (ティーエム・ネットワーク)
[00:38.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.160]詞：Tetsuya Komuro
[01:16.320]
[01:16.320]曲：Tetsuya Komuro
[01:54.489]
[01:54.489]夢にまでさえ
[01:56.409]甚至会在梦中浮现
[01:56.409]出てくるのさ
[01:58.459]反复纠缠着人们
[01:58.459]人はいつも
[02:00.379]人类总是
[02:00.379]何かに傷ついている
[02:02.519]被某些事物所伤害
[02:02.519]それは時に
[02:04.499]有时这种伤痛
[02:04.499]永遠の彼方
[02:06.419]会延伸至永恒彼岸
[02:06.419]それを人が
[02:08.609]正是这些创痛
[02:08.609]人を補う
[02:10.499]让人学会互相弥补
[02:10.499]誰かと誰かが仲間で
[02:14.769]某些人成为彼此的同伴
[02:14.769]いつといつとが平和で
[02:18.789]某些时刻构筑出和平
[02:18.789]何処と何処とが争い
[02:22.669]某些地域爆发着争端
[02:22.669]そこの輪には必ず
[02:24.819]这些轮回中始终存在着
[02:24.819]Human
[02:26.949]人类
[02:26.949]行きていくこと
[02:28.829]生存延续的意义
[02:28.829]歩いていくこと
[02:30.839]步履蹒跚的轨迹
[02:30.839]夢を見ること
[02:32.899]怀抱梦想的勇气
[02:32.899]希み捨てないこと
[02:35.009]永不放弃的希冀
[02:35.009]頭使わなきゃ
[02:36.959]若不动用智慧
[02:36.959]体使わなきゃ
[02:39.089]若不尽情挥洒汗水
[02:39.089]人と人との
[02:41.079]就无法真正领悟
[02:41.079]付き合い覚えないと
[02:43.239]人际交往的真谛
[02:43.239]言葉にすると
[02:44.639]虽然用言语表达
[02:44.639]少しずるく聴こえるけれど
[02:47.239]听来略显狡猾轻浮
[02:47.239]学ぶことだけ
[02:49.219]但唯有虚心接纳
[02:49.219]しっかり受け止めて
[02:51.219]这些生命的馈赠
[02:51.219]その人の
[02:51.909]才能将前人的
[02:51.909]Career
[02:53.219]生涯
[02:53.219]うまく受け継いでいく
[02:55.389]完整地传承延续
[02:55.389]きっと感謝は
[02:57.289]相信感激之情
[02:57.289]後から追いかけて来る
[04:20.813]终会从身后追赶而来
[04:20.813]人という生命実は本当は
[04:24.943]名为人类的生命本质
[04:24.943]心と体が心身一体
[04:28.953]实则是灵与肉的交融
[04:28.953]ここまで繊細
[04:30.983]如此精密的构造
[04:30.983]ここまで緻密
[04:32.963]如此细腻的机理
[04:32.963]ここまで感情が
[04:34.973]承载着如此磅礴的
[04:34.973]何か凄く大きい
[04:37.103]情感洪流
[04:37.103]Feel the mother
[04:39.033]感受母亲
[04:39.033]Feel the father
[04:41.083]感受父亲
[04:41.083]Feel the son
[04:43.093]感受儿子
[04:43.093]Feel the daughter
[04:45.163]感受女儿
[04:45.163]Feel the brother
[04:47.133]感受兄弟
[04:47.133]Feel the sister
[04:49.103]感受姐妹
[04:49.103]Feel the family
[04:51.193]感受家族
[04:51.193]Feel the company
[04:53.303]感受集体
[04:53.303]Feel the country
[04:55.173]感受国度
[04:55.173]Feel the world
[04:57.313]感受世界
[04:57.313]Feel the universe
[04:59.463]感受宇宙
[04:59.463]喜びや戸惑い
[05:01.533]喜悦与迷惘交织
[05:01.533]苦しみや憎みあい
[05:03.483]痛苦与仇恨纠缠
[05:03.483]寂しさや情けなさ
[05:05.623]孤寂与怜悯并存
[05:05.623]ありがたみいつくしみ
[05:09.703]感恩与慈爱相生
[05:09.703]人が人であるため
[05:11.673]为了维系人类本质
[05:11.673]何百何千という
[05:13.703]千万种错综复杂的
[05:13.703]感覚の交錯
[05:15.723]感官层层交叠
[05:15.723]それを知った僕らは
[05:17.843]领悟其中真谛的我们
[05:17.843]簡単に簡単に
[05:19.813]却将这份情感
[05:19.813]片付けてしまった
[05:21.803]草率地封印掩埋
[05:21.803]Love
[05:24.023]爱
[05:24.023]Love
[05:26.163]爱
[05:26.163]Love
[05:26.403]爱
[05:26.403]