[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:-QUIT30- Loop Of The Life]
[ar:TM NETWORK (ティーエム・ネットワーク)]
[al:QUIT30]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]-QUIT30- Loop Of The Life - TM NETWORK (ティーエム・ネットワーク)
[00:05.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.080]词：Tetsuya Komuro
[00:10.170]
[00:10.170]曲：Tetsuya Komuro
[00:15.256]
[00:15.256]私は誰かと向き合って
[00:18.826]我正与某人面对面
[00:18.826]少し少しずつ近付いて
[00:22.646]逐渐一点一点地靠近
[00:22.646]男女の息吹を
[00:24.510]必须学会男女之间的
[00:24.510]学んで行かなきゃ
[00:26.383]生命韵律
[00:26.383]彼女はそこから感情と
[00:30.075]她从中感受到情感
[00:30.075]形にならない光の波より
[00:33.915]比起无形光波的流动
[00:33.915]素早く輝く相互関係
[00:37.721]更为迅速闪耀的相互关系
[00:37.721]というほどはたやすい
[00:41.325]并非如此简单
[00:41.325]表現できない
[00:45.162]无法言喻
[00:45.162]深い深い清い清い
[00:48.811]深邃又深邃 清澈又清澈
[00:48.811]あやういあざとい
[00:52.532]危险而狡诈
[00:52.532]あぶない荒振りあい
[00:56.152]危险的粗暴行为
[00:56.152]あらゆる想いが迷走し
[01:00.099]所有思绪都在迷途中徘徊
[01:00.099]70億のほんの少しの
[01:03.928]七十亿中的极少数人
[01:03.928]誰かが何かを支配する
[01:07.625]试图支配某些事物
[01:07.625]この先100年200年
[01:11.273]在这之后百年两百年
[01:11.273]人は地球をどのくらい
[01:15.103]人类究竟能以多大的视野
[01:15.103]俯瞰で心配できるのだろう
[01:18.841]为地球的未来而担忧
[01:18.841]彼女はそれを見届ける
[01:22.579]她将见证这一切
[01:22.579]そして星を守る
[01:25.300]然后守护这颗星球
[01:25.300]