[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Somewhere Tonight]
[ar:James Otto]
[al:Somewhere Tonight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somewhere Tonight - James Otto
[00:09.028]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.028]Been waiting all week for the weekend
[00:10.982]整周都在等待周末来临
[00:10.982]There's a buzz in the air don't you feel it
[00:13.259]空气中跃动着欢愉气息 你难道感受不到
[00:13.259]A kiss on your lip wanna steal it
[00:16.010]想偷走你唇上的那个吻
[00:16.010]Oh oh oh oh oh oh
[00:17.369]
[00:17.369]Come on pretty baby don't you say no
[00:19.704]来吧亲爱的别拒绝
[00:19.704]How we gonna fly off if we lay low
[00:21.958]若我们止步不前 又怎能翱翔天际
[00:21.958]We don't know what we're missing if we don't go
[00:24.057]若不曾出发 怎知错过了怎样的风景
[00:24.057]Oh oh oh oh oh oh
[00:25.640]
[00:25.640]Somewhere tonight
[00:28.686]某个夜晚
[00:28.686]Music's playing
[00:30.913]音乐响起
[00:30.913]Bonfire's blazing like a Vegas sky
[00:34.439]篝火燃烧如拉斯维加斯的夜空
[00:34.439]Somewhere tonight
[00:37.488]某个夜晚
[00:37.488]Dancefloor's rocking
[00:39.387]舞池沸腾
[00:39.387]No sign of stopping
[00:41.306]永不停歇
[00:41.306]Till the morning light
[00:43.062]直到晨光微熹
[00:43.062]Somewhere tonight
[00:44.837]某个夜晚
[00:44.837]Woah oh oh oh
[00:46.329]
[00:46.329]Woah oh oh oh
[00:48.053]
[00:48.053]Let's go
[00:49.467]出发吧
[00:49.467]Woah oh oh oh
[00:50.911]
[00:50.911]Somewhere tonight
[00:53.487]某个夜晚
[00:53.487]Woah oh oh oh
[00:55.249]
[00:55.249]Woah oh oh oh
[00:56.766]
[00:56.766]Let's go
[00:57.653]出发吧
[00:57.653]Woah oh oh oh
[00:59.754]
[00:59.754]Somewhere tonight
[01:03.416]某个夜晚
[01:03.416]Girl I'm the gas you're the matches
[01:05.509]我是汽油 你是火花
[01:05.509]Let's fire up a little bit of magic
[01:07.668]让我们点燃些许魔法
[01:07.668]Don't you wanna see what's happening
[01:10.020]难道你不想看看会发生什么
[01:10.020]Happening what's happening
[01:13.668]会发生什么奇妙的事
[01:13.668]Somewhere tonight
[01:16.661]某个夜晚
[01:16.661]Music's playing
[01:18.898]音乐响起
[01:18.898]Bonfire's blazing like a Vegas sky
[01:22.433]篝火燃烧如拉斯维加斯的夜空
[01:22.433]Somewhere tonight
[01:25.443]某个夜晚
[01:25.443]Dancefloor's rocking
[01:27.292]舞池沸腾
[01:27.292]No sign of stopping
[01:29.299]永不停歇
[01:29.299]Till the morning light
[01:31.234]直到晨光微熹
[01:31.234]Somewhere tonight
[01:32.848]某个夜晚
[01:32.848]Woah oh oh oh
[01:34.633]
[01:34.633]Woah oh oh oh
[01:35.924]
[01:35.924]Let's go
[01:36.894]出发吧
[01:36.894]Woah oh oh oh
[01:38.910]
[01:38.910]Somewhere tonight
[01:41.226]某个夜晚
[01:41.226]Woah oh oh oh
[01:42.820]
[01:42.820]Woah oh oh oh
[01:44.208]
[01:44.208]Let's go
[01:45.632]出发吧
[01:45.632]Woah oh oh oh
[01:47.685]
[01:47.685]Somewhere tonight
[01:49.536]某个夜晚
[01:49.536]Anywhere you wanna go
[01:51.513]无论你想去何方
[01:51.513]Any place you wanna be
[01:53.533]无论你想在何处停留
[01:53.533]Don't give a d*mn what we do
[01:55.889]不在乎我们要做什么
[01:55.889]If it's you and me
[01:58.117]只要有你相伴左右
[01:58.117]Anywhere you wanna go
[02:00.193]无论你想去何方
[02:00.193]Any place you wanna be
[02:02.325]无论你想在何处停留
[02:02.325]Don't give a d*mn what we do
[02:04.616]不在乎我们要做什么
[02:04.616]As long it's you and me
[02:08.442]只要是你和我相守
[02:08.442]Somewhere tonight
[02:09.605]某个夜晚
[02:09.605]Somewhere tonight
[02:10.569]某个夜晚
[02:10.569]Somewhere tonight
[02:13.381]某个夜晚
[02:13.381]Music's playing
[02:15.625]音乐响起
[02:15.625]Bonfire's blazing like a Vegas sky
[02:19.239]篝火燃烧如拉斯维加斯的夜空
[02:19.239]Somewhere tonight
[02:22.120]某个夜晚
[02:22.120]Dancefloor's rocking
[02:24.062]舞池沸腾
[02:24.062]No sign of stopping
[02:25.926]永不停歇
[02:25.926]Till the morning light
[02:27.744]直到晨光微熹
[02:27.744]Somewhere tonight
[02:29.560]某个夜晚
[02:29.560]Woah oh oh oh
[02:30.983]
[02:30.983]Woah oh oh oh
[02:32.695]
[02:32.695]Let's go
[02:33.922]出发吧
[02:33.922]Woah oh oh oh
[02:35.809]
[02:35.809]Somewhere tonight
[02:38.069]某个夜晚
[02:38.069]Woah oh oh oh
[02:39.939]
[02:39.939]Woah oh oh oh
[02:41.225]
[02:41.225]Let's go
[02:42.279]出发吧
[02:42.279]Woah oh oh oh
[02:44.518]
[02:44.518]Somewhere tonight
[02:46.115]某个夜晚
[02:46.115]