[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Song To The Siren]
[ar:Julienne Taylor]
[al:Songs to the Siren]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Song to the Siren - Julienne Taylor
[00:05.208]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.208]Written by：T Buckley/L Buckley
[00:10.417]
[00:10.417]On the floating
[00:14.060]在漂泊无依的海上
[00:14.060]Shipless oceans
[00:18.141]没有船只的汪洋
[00:18.141]I did all my best to smile
[00:26.642]我竭力展露笑颜
[00:26.642]'Til your singing eyes and fingers
[00:34.108]直到你含情的眼眸与指尖
[00:34.108]Drew me loving in to your isle
[00:42.494]将我温柔引向你的岛屿
[00:42.494]And you sang
[00:46.454]你轻声吟唱
[00:46.454]Sail to me
[00:50.420]向我驶来吧
[00:50.420]Sail to me
[00:52.576]向我驶来吧
[00:52.576]Let me enfold you
[00:58.406]让我将你拥入怀中
[00:58.406]Here I am
[01:02.429]我就在这里
[01:02.429]Here I am
[01:05.341]我就在这里
[01:05.341]Waiting to hold you
[01:14.613]等待将你紧拥
[01:14.613]Did I dream you dreamed about me
[01:22.344]是否你也曾梦见我的身影
[01:22.344]Were you here when I was fox
[01:30.698]当我如狐般徘徊时 你可曾在此守候
[01:30.698]Now my foolish boat is leaning
[01:38.125]如今我愚笨的小船倾侧
[01:38.125]Broken lovelorn on your rocks
[01:46.572]为爱搁浅在你嶙峋的礁石上
[01:46.572]For you sing
[01:50.643]因你歌声轻扬
[01:50.643]Touch me not
[01:54.190]请别触碰我
[01:54.190]Touch me not come back tomorrow
[02:02.481]明日再来 此刻请勿靠近
[02:02.481]O my heart
[02:06.421]我心深处
[02:06.421]O my heart shies from the sorrow
[02:50.815]怯于承受这哀愁
[02:50.815]I'm as puzzled as the newborn child
[02:58.812]如初生婴孩般茫然无措
[02:58.812]I'm as riddled as the tide
[03:07.270]似潮汐般心绪难平
[03:07.270]Should I stand amid the breakers
[03:14.441]我是否该立于惊涛之中
[03:14.441]Should I lie with death my bride
[03:22.742]是否该与死亡同眠
[03:22.742]Hear me sing swim to me
[03:30.283]听我歌唱 游向我吧
[03:30.283]Swim to me let me enfold you
[03:38.480]游向我 让我将你拥入怀中
[03:38.480]Here I am
[03:42.140]我就在这里
[03:42.140]Here I am waiting to hold you
[03:53.551]在此等候 只为拥抱你
[03:53.551]