[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:I Fell in Love with a Dead Boy(Live) (Live)]
[ar:Antony & The Johnsons]
[al:Turning (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Fell In Love With A Dead Boy (Live) - Antony and the Johnsons/ANOHNI
[00:26.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.660]I find you with red tears in your eyes
[00:36.690]我看见你眼中噙着血泪
[00:36.690]I ask you what is your name
[00:41.869]轻声问你的名字
[00:41.869]You offer no reply
[00:46.239]你却沉默不语
[00:46.239]Should I call a doctor
[00:51.147]我该为你唤来医生吗
[00:51.147]Crazy I fear let you might be dead
[00:56.176]疯狂担忧着 怕你已逝去
[00:56.176]Laid you slit down beside you
[01:01.916]轻轻躺下依偎着你
[01:01.916]And held your hand
[01:29.349]紧握你的手
[01:29.349]I fell in love with you
[01:38.899]就这样爱上了你
[01:38.899]Now you're my one only
[01:47.589]如今你是我唯一的挚爱
[01:47.589]'Cause all my life I've been so blue
[01:54.439]因我此生始终郁郁寡欢
[01:54.439]But in that moment you fulfilled me
[02:00.409]直到遇见你才得圆满
[02:00.409]Now I'll tell all my friends
[02:06.237]我要向所有朋友宣告
[02:06.237]I fell in love with a dead boy
[02:15.857]我爱上了逝去的少年
[02:15.857]I'll tell my family
[02:19.816]也要告诉我的家人
[02:19.816]I wish you could have met him
[02:28.014]多希望你们能与他相见
[02:28.014]I write letters to Australia
[02:35.444]我不断往澳洲寄去信笺
[02:35.444]I throw bottles out to sea
[02:40.243]我将瓶中信投向大海深处
[02:40.243]I whisper let me secret in the ground
[02:46.043]对着泥土低语 埋藏我的心事
[02:46.043]No one's gonna take you away from me
[02:52.782]谁也不能将你从我身边夺走
[02:52.782]I fell in love with a dead boy
[02:58.521]我爱上了逝去的少年
[02:58.521]Oh such a beautiful boy
[03:04.511]啊 如此美好的少年
[03:04.511]I fell in love with a dead boy
[03:10.301]我爱上了逝去的少年
[03:10.301]Oh such a beautiful boy
[03:16.249]啊 如此美好的少年
[03:16.249]Oh such a beautiful boy
[03:19.988]啊 如此美好的少年
[03:19.988]I'm asking
[03:22.008]我在追问
[03:22.008]Are you a boy or a girl
[03:25.388]你是少年还是少女
[03:25.388]Are you a boy or are you a girl
[03:38.038]你是少年还是少女
[03:38.038]Are you a boy or are you a girl
[03:50.387]你是少年还是少女
[03:50.387]Are you a boy
[03:56.367]你是少年
[03:56.367]Are you a girl
[04:02.187]还是少女
[04:02.187]Are you a boy
[04:08.417]你是少年
[04:08.417]Are you a girl
[04:10.677]还是少女
[04:10.677]