[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:カーネーション~NHK連続テレビ小説「カーネーション」より]
[ar:安倍なつみ (あべ なつみ)]
[al:光へ -classical & crossover-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]カーネーション～NHK連続テレビ小説「カーネーション」より - 安倍なつみ
[00:10.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.870]词：椎名林檎
[00:21.740]
[00:21.740]曲：椎名林檎
[00:32.619]
[00:32.619]小さく丸めた躯は今
[00:43.888]此刻蜷缩成一团的躯体
[00:43.888]かなしみ隠し震えて
[00:52.073]隐藏悲伤不住颤抖
[00:52.073]命を表しているのね
[01:00.793]正在展现生命的真谛啊
[01:00.793]重く濡らした瞼は今
[01:12.113]此刻湿润沉重的眼帘
[01:12.113]よろこび映す日の為
[01:20.241]为了映照喜悦的日子
[01:20.241]心を育てているのね
[01:56.199]正在孕育心灵的光芒啊
[01:56.199]かじかむ指ひろげて
[02:03.071]摊开冻僵的手指
[02:03.071]風に揺れ雨に晒され
[02:10.774]任凭风吹雨打
[02:10.774]遥か空へ身を預けて
[02:17.847]将身躯托付给遥远天空
[02:17.847]生きよう
[02:25.262]努力活下去
[02:25.262]何も要らない私が今
[02:36.700]此刻无欲无求的我
[02:36.700]本当に欲しいもの等
[02:44.847]真正渴望的事物啊
[02:44.847]唯一つ唯一つだけ
[03:07.502]只有唯一一个 唯一一个
[03:07.502]欲しいものなど
[03:13.148]若说想要什么
[03:13.148]唯一つ唯一つだけ
[03:21.647]唯有唯一一个 唯一一个
[03:21.647]