[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Hold Me Down]
[ar:Flight Facilities/Stee Downes]
[al:Down To Earth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold Me Down - Flight Facilities/Stee Downes
[00:20.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.170]Written by：Stee Downes/Hugo Gruzman/James Lyell
[00:40.352]
[00:40.352]You know that I've got you thinking today I wanna show you
[00:45.342]你可知道 今日我欲让你明白
[00:45.342]How it would be to start again
[00:48.640]重新开始会是怎样光景
[00:48.640]The ways we've had to live the ways we've learned to grow yeah
[00:53.857]那些我们生存的方式 成长的轨迹
[00:53.857]Just open up and be yourself
[00:56.734]只需敞开心扉 做真实的自己
[00:56.734]Times that you feel this I know you can take a step
[01:01.007]每当此刻来临 我知你能勇敢前行
[01:01.007]Hope that you mean it I can see it's your defence
[01:05.302]愿你言出必行 我看出这是你的铠甲
[01:05.302]Lost what I needed I'm taking every chance
[01:10.029]虽失我所求 仍愿放手一搏
[01:10.029]I want it all I can't pretend
[01:12.279]我渴望一切 绝不伪装
[01:12.279]It's never gonna hold me down
[01:15.098]这永远无法将我击垮
[01:15.098]And you know it
[01:16.497]你心知肚明
[01:16.497]It's only gonna help me see
[01:19.343]只会让我更清醒
[01:19.343]Yeah
[01:20.692]是的
[01:20.692]Turning my life around
[01:23.480]我的人生正在逆转
[01:23.480]No I never listened to the things you said to me
[01:29.413]从未听从你那些陈词滥调
[01:29.413]It's never gonna hold me down
[01:31.580]这永远无法将我击垮
[01:31.580]Coz I can belong and I can believe
[01:33.642]因为我终将找到归属 坚守信念
[01:33.642]It's only gonna help me see
[01:36.053]只会让我更清醒
[01:36.053]If we can be strong and we can't concede
[01:37.973]若我们足够坚强 绝不退让
[01:37.973]Turning my life around
[01:40.127]我的人生正在逆转
[01:40.127]Just giving it all for what you believe
[01:43.737]为你所信之事倾尽所有力量
[01:43.737]I know it's serious it's gotta be
[01:48.692]我深知这绝非儿戏 必须认真以对
[01:48.692]I know you got your reasons but I could've told you
[01:53.961]我明白你有苦衷 但我早该提醒你
[01:53.961]That this could never be the end
[01:56.987]这绝不会是最终结局
[01:56.987]Sometimes we have to change just take control
[02:02.621]有时改变恰是重掌命运的契机
[02:02.621]Open up and breathe again
[02:05.258]敞开心扉 重新呼吸
[02:05.258]Now that you feel this let's take a stand
[02:09.554]既然已觉醒 就让我们奋起抗争
[02:09.554]Know that you need it I can see it's your demands
[02:13.776]明白你渴求的 我懂你内心的呐喊
[02:13.776]True to my word I'm taking every chance
[02:18.498]信守承诺 我绝不放过任何机遇
[02:18.498]I want it all I can't pretend
[02:20.813]我渴望一切 绝不伪装
[02:20.813]It's never gonna hold me down
[02:23.637]这永远无法将我击垮
[02:23.637]And you know it
[02:24.999]你心知肚明
[02:24.999]It's only gonna help me see
[02:27.711]只会让我更清醒
[02:27.711]Yeah
[02:29.216]是的
[02:29.216]Turning my life around
[02:32.097]我的人生正在逆转
[02:32.097]No I never listened to the things you said to me
[02:37.904]从未听从你那些陈词滥调
[02:37.904]It's never gonna hold me down
[02:40.010]这永远无法将我击垮
[02:40.010]Coz I can belong and I can believe
[02:42.274]因为我终将找到归属 坚守信念
[02:42.274]It's only gonna help me see
[02:44.362]只会让我更清醒
[02:44.362]If we can be strong and we can't concede
[02:46.546]若我们足够坚强 绝不退让
[02:46.546]Turning my life around
[02:48.543]我的人生正在逆转
[02:48.543]Just giving it all for what you believe
[02:52.354]为你所信之事倾尽所有力量
[02:52.354]I know it's serious it's gotta be
[03:12.302]我深知这绝非儿戏 必须认真以对
[03:12.302]It's never gonna hold me down
[03:14.882]这永远无法将我击垮
[03:14.882]And you know it
[03:16.366]你心知肚明
[03:16.366]It's only gonna help me see
[03:19.173]只会让我更清醒
[03:19.173]Yeah
[03:20.516]是的
[03:20.516]Turning my life around
[03:23.314]我的人生正在逆转
[03:23.314]No I never listened to the things you said to me
[03:28.288]从未听从你那些陈词滥调
[03:28.288]We can't let this feeling hold us down
[03:31.489]我们不能再被这种感觉拖累
[03:31.489]Coz I can belong and I can believe
[03:33.752]因为我终将找到归属 坚守信念
[03:33.752]It's only gonna help me see
[03:35.821]只会让我更清醒
[03:35.821]If we can be strong and we can't concede
[03:37.924]若我们足够坚强 绝不退让
[03:37.924]Turning my life around
[03:40.053]我的人生正在逆转
[03:40.053]Just giving it all for what you believe
[03:43.599]为你所信之事倾尽所有力量
[03:43.599]I know it's serious it's gotta be
[03:48.698]我深知这绝非儿戏 必须认真以对
[03:48.698]We can't let this feeling hold us down
[03:51.463]我们不能再被这种感觉拖累
[03:51.463]No way
[03:53.011]绝不
[03:53.011]The world has got you spinning round and round
[03:55.726]世界让你晕头转向
[03:55.726]Don't walk away
[03:57.402]别转身离去
[03:57.402]But you can't let these reasons hold you back
[03:59.887]但你不能让这些借口阻碍你
[03:59.887]Another day
[04:01.543]又一天
[04:01.543]You want it all so you gon' have to find your way
[04:05.104]想要一切就必须找到自己的路
[04:05.104]