[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Prodigal]
[ar:Porcupine Tree]
[al:In Absentia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Prodigal - Porcupine Tree
[00:13.932]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.932]I don't know whose side I'm on
[00:19.682]我不知自己站在哪一边
[00:19.682]I don't think that I belong 'round here
[00:25.912]总觉得此处非我容身之所
[00:25.912]If I left the stage would that be wrong
[00:38.361]若我离开舞台 是否算错
[00:38.361]I tried to find myself a better way
[00:44.251]我曾试图寻找更好的出路
[00:44.251]I got religion but I went astray
[00:50.371]皈依宗教却误入歧途
[00:50.371]They took my money and I lost my faith
[01:03.031]他们卷走钱财 我失去信仰
[01:03.031]The rain keeps crawling down the glass
[01:09.111]雨水在窗玻璃上蜿蜒而下
[01:09.111]The good times never seem to last
[01:15.341]美好时光总是转瞬即逝
[01:15.341]Close your eyes and let the thought pass
[01:36.821]闭上双眼 让思绪飘散
[01:36.821]I tried the capsule and I tried the smoke
[01:42.991]我试过药丸 也试过迷烟
[01:42.991]I tried to aid escape like normal folk
[01:49.291]像常人般寻求解脱之法
[01:49.291]But I never seemed to get the joke
[02:01.771]却始终参不透其中真意
[02:01.771]The rain keeps crawling down the glass
[02:07.861]雨水在窗玻璃上蜿蜒而下
[02:07.861]The good times never seem to last
[02:14.111]美好时光总是转瞬即逝
[02:14.111]Close your eyes and let the thought
[02:17.180]闭上双眼 让思绪
[02:17.180](Close your eyes and let it pass)
[03:19.028](闭上双眼 任其流逝)
[03:19.028]I spend my days with all my friends
[03:25.178]我与挚友共度时光
[03:25.178]They're the ones on who my life depends
[03:31.468]他们是我生命的依靠
[03:31.468]Gonna miss them when the series ends
[03:43.818]终将怀念剧终散场时
[03:43.818]Rain keeps crawling down the glass
[03:47.028]雨滴在窗上蜿蜒流淌
[03:47.028](Pull yourself together)
[03:49.977](振作起来吧)
[03:49.977]The good times never seem to last
[03:53.177]美好时光总是转瞬即逝
[03:53.177](You know it's not so bad)
[03:56.167](其实也没那么糟)
[03:56.167]Close your eyes and let the thought
[03:59.447]闭上双眼 让思绪
[03:59.447](Close your eyes and let it pass)
[04:16.867](闭上双眼 任其流逝)
[04:16.867]This is my headstone
[04:30.077]这是我的墓碑
[04:30.077](Ahh ahh ahh)
[04:31.287]
[04:31.287]