LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:あのね、きいて?]
[ar:赤色のグリッター (akaironoglitter)]
[al:傘から見た景色]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]あのね、きいて? - 赤色のグリッター (akaironoglitter)
[00:06.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.340]词:佐藤リョウスケ
[00:12.680]
[00:12.680]曲:佐藤リョウスケ
[00:19.027]
[00:19.027]手を繋いで歩く
[00:22.579]牵着手漫步
[00:22.579]あの頃の二人に
[00:27.567]那时年轻的我们
[00:27.567]映った影に
[00:29.242]映出的倒影
[00:29.242]また一つまた一つ
[00:31.769]增添了一分 又增添了一分
[00:31.769]また一つまた一つ
[00:35.382]累积了一分 再累积了一分
[00:35.382]なかなか素直じゃないからさ
[00:40.039]总是不肯坦诚面对心意
[00:40.039]いつも照れくさくて
[00:42.318]总觉羞于启齿
[00:42.318]言えないでしょう?
[00:44.276]难以言明不是吗?
[00:44.276]あの頃のことは
[00:46.277]那些共度的时光
[00:46.277]忘れたのかい?
[00:48.672]难道已遗忘了吗?
[00:48.672]でもふとした時に
[00:50.782]但偶然闪回的记忆
[00:50.782]いつも思うんだ
[00:52.513]总在心头萦绕不息
[00:52.513]いつも本当に
[00:56.744]一直以来真的
[00:56.744]いつも本当に
[01:01.715]一直以来真的
[01:01.715]あなたの言葉に
[01:05.879]被你温柔的话语
[01:05.879]支えられてるんだよ
[01:09.786]始终支撑着前行啊
[01:09.786]だから本当に
[01:13.500]所以真的想
[01:13.500]すっといつまでも
[01:18.586]从今往后永远
[01:18.586]あなたの隣で
[01:23.019]留在你的身畔
[01:23.019]笑っていたいよ
[01:25.115]展露灿烂笑颜
[01:25.115]ずっといたいよ
[01:44.734]想永远陪伴你
[01:44.734]オレンジ色に染まる笑顔
[01:48.301]被橙色浸染的笑容
[01:48.301]いつまでも眺めていた
[01:53.491]想永远凝望珍藏
[01:53.491]結んだ言葉と言葉は
[01:57.484]曾交叠的句句誓言
[01:57.484]何処に忘れてきたのでしょう?
[02:01.085]如今散落在何方?
[02:01.085]いつも本当に
[02:05.141]一直以来真的
[02:05.141]いつも本当に
[02:09.881]一直以来真的
[02:09.881]あなたの言葉に
[02:14.244]被你温柔的话语
[02:14.244]支えられてるんだよ
[02:18.158]始终支撑着前行啊
[02:18.158]だから本当に
[02:21.638]所以真的想
[02:21.638]ずっといつまでも
[02:27.324]从今往后永远
[02:27.324]あなたの隣で
[02:31.401]留在你的身畔
[02:31.401]笑っていたいよ
[02:33.588]展露灿烂笑颜
[02:33.588]ずっといたいよ
[03:09.997]想永远陪伴你
[03:09.997]いつも本当に
[03:14.010]一直以来真的
[03:14.010]いつも本当に
[03:18.304]一直以来真的
[03:18.304]あなたの言葉に
[03:23.052]被你温柔的话语
[03:23.052]支えられてるんだよ
[03:26.899]始终支撑着前行啊
[03:26.899]だから本当に
[03:30.668]所以真的想
[03:30.668]ずっといつまでも
[03:36.107]从今往后永远
[03:36.107]あなたの隣で
[03:40.184]留在你的身畔
[03:40.184]笑っていたいよ
[03:42.373]展露灿烂笑颜
[03:42.373]ずっといたいよ
[03:47.056]想永远陪伴你
[03:47.056]
文本歌词
あのね、きいて? - 赤色のグリッター (akaironoglitter)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:佐藤リョウスケ
曲:佐藤リョウスケ
手を繋いで歩く
牵着手漫步
あの頃の二人に
那时年轻的我们
映った影に
映出的倒影
また一つまた一つ
增添了一分 又增添了一分
また一つまた一つ
累积了一分 再累积了一分
なかなか素直じゃないからさ
总是不肯坦诚面对心意
いつも照れくさくて
总觉羞于启齿
言えないでしょう?
难以言明不是吗?
あの頃のことは
那些共度的时光
忘れたのかい?
难道已遗忘了吗?
でもふとした時に
但偶然闪回的记忆
いつも思うんだ
总在心头萦绕不息
いつも本当に
一直以来真的
いつも本当に
一直以来真的
あなたの言葉に
被你温柔的话语
支えられてるんだよ
始终支撑着前行啊
だから本当に
所以真的想
すっといつまでも
从今往后永远
あなたの隣で
留在你的身畔
笑っていたいよ
展露灿烂笑颜
ずっといたいよ
想永远陪伴你
オレンジ色に染まる笑顔
被橙色浸染的笑容
いつまでも眺めていた
想永远凝望珍藏
結んだ言葉と言葉は
曾交叠的句句誓言
何処に忘れてきたのでしょう?
如今散落在何方?
いつも本当に
一直以来真的
いつも本当に
一直以来真的
あなたの言葉に
被你温柔的话语
支えられてるんだよ
始终支撑着前行啊
だから本当に
所以真的想
ずっといつまでも
从今往后永远
あなたの隣で
留在你的身畔
笑っていたいよ
展露灿烂笑颜
ずっといたいよ
想永远陪伴你
いつも本当に
一直以来真的
いつも本当に
一直以来真的
あなたの言葉に
被你温柔的话语
支えられてるんだよ
始终支撑着前行啊
だから本当に
所以真的想
ずっといつまでも
从今往后永远
あなたの隣で
留在你的身畔
笑っていたいよ
展露灿烂笑颜
ずっといたいよ
想永远陪伴你