[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Worker Ant]
[ar:Hello Sleepwalkers]
[al:Liquid Soul and Solid Blood]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Worker Ant - Hello Sleepwalkers (ハロー・スリープウォーカーズ)
[00:04.990]
[00:04.990]作詞：Shuntaro
[00:09.990]
[00:09.990]作曲：Shuntaro
[00:14.990]
[00:14.990]またか 大体 夜は睡眠時間を
[00:17.020]又一次夜晚的睡眠时间
[00:17.020]削って削って削って削って
[00:18.760]削减 削减 削减 削减
[00:18.760]結局 望んだ未来だなんだとか
[00:20.690]结果 期盼的未来
[00:20.690]夢にも出てこない
[00:22.140]甚至梦中也没有出现
[00:22.140]どっかの駅の中央改札
[00:23.740]某车站的中央检票厅
[00:23.740]鳴り響くアンチな音楽
[00:25.340]响起来抗争的音乐
[00:25.340]理解されない 理解されないけど
[00:27.140]无法理解 无法理解
[00:27.140]頭から離れない
[00:41.779]无法在脑海中消除
[00:41.779]またか こういう夜は体内時計が
[00:43.789]又一次夜晚 体内的时钟
[00:43.789]狂って狂って狂って狂って
[00:45.439]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂转动
[00:45.439]結局 睡魔は上手に身を潜め
[00:47.299]结果 睡魔成功的潜入我的体内
[00:47.299]二度と出てこない
[00:48.829]再也没有出来
[00:48.829]器用なフリをした不器用なお前は
[00:50.829]你一副聪明的样子 却是这样笨拙
[00:50.829]もはや不器用じゃないんだ
[00:52.249]这不是笨拙
[00:52.249]理解されたい 理解されたいけど
[00:54.019]无法理解 无法理解
[00:54.019]頭から離れない
[00:55.538]无法在脑海中消除
[00:55.538]成功者はスーツから着替えて
[00:58.388]成功者换上西装
[00:58.388]敗北者と夢の残骸を
[01:01.728]败北者和那梦的残骸
[01:01.728]最上階 鉄の街 見下ろした
[01:08.206]在铁道的顶层遭人唾弃
[01:08.206]またか 大体 夜は睡眠時間を
[01:10.396]又一次夜晚的睡眠时间
[01:10.396]削って削って削って削って
[01:11.896]削减 削减 削减 削减
[01:11.896]結局 望んだ未来だなんだとか
[01:13.906]结果 期盼的未来
[01:13.906]夢にも出てこない
[01:15.446]甚至梦中也没有出现
[01:15.446]どっかの駅の中央改札
[01:16.996]某车站的中央检票厅
[01:16.996]鳴り響くアンチな音楽
[01:18.586]响起来抗争的音乐
[01:18.586]理解されない 理解されないけど
[01:20.456]无法理解 无法理解
[01:20.456]頭から離れない
[01:22.136]无法在脑海中消除
[01:22.136]成功者はスーツから着替えて
[01:25.086]成功者换上西装
[01:25.086]敗北者と夢の残骸を
[01:28.366]败北者和那梦的残骸
[01:28.366]最上階 鉄の街 見下ろした
[01:35.096]在铁道的顶层遭人唾弃
[01:35.096]冷凍室の奥でギラついた
[01:38.626]冷冻室的深处如此耀眼
[01:38.626]心 高ぶっている
[01:41.136]心跳加速
[01:41.136]今夜も記憶ブッ飛ぶのを待つだけさ
[01:47.325]今夜也在等待 记忆噗地飞翔天空
[01:47.325]いち、に、さん、はい
[01:48.835]一 二 三 是的
[01:48.835]制裁を キャッチーに制裁を
[01:54.094]制裁 引人注目 制裁
[01:54.094]わからない だってさ
[01:57.163]我不知道 可是
[01:57.163]ここはまだきっと 正常 正常
[02:00.293]这里还是 正常 正常
[02:00.293]正常でイカレタセカイ
[02:07.342]正常运行的世界
[02:07.342]もくもく働こう
[02:13.981]默默的工作
[02:13.981]休日返上！
[02:15.760]归还我们的假日
[02:15.760]月火水木金土日月
[02:17.360]一二三四五双休日一
[02:17.360]火水木金土日月火
[02:19.000]二三四五双休日一二
[02:19.000]水木金土日月火水
[02:20.700]三四五双休日一二三
[02:20.700]もくもく働こう
[02:22.040]默默的工作
[02:22.040]月火水木金土日月
[02:23.880]一二三四五双休日一
[02:23.880]火水木金土日月火
[02:25.300]二三四五双休日一二
[02:25.300]水木金土日月火水
[02:27.120]三四五双休日一二三
[02:27.120]もくもく働こう
[02:28.740]默默的工作
[02:28.740]月火水木金土日月
[02:30.490]一二三四五双休日一
[02:30.490]火水木金土日月火
[02:32.180]二三四五双休日一二
[02:32.180]水木金土日月火水
[02:33.800]三四五双休日一二三
[02:33.800]もくもく働こう
[02:35.450]默默的工作
[02:35.450]月火水木金土日月
[02:37.300]一二三四五双休日一
[02:37.300]火水木金土日月火
[02:38.880]二三四五双休日一二
[02:38.880]水木金土日月火水
[02:40.490]三四五双休日一二三
[02:40.490]もくもく働こう
[02:55.248]默默的工作
[02:55.248]成功者はスーツから着替えて
[02:58.408]成功者换上西装
[02:58.408]敗北者と夢の残骸を
[03:01.668]败北者和那梦的残骸
[03:01.668]最上階 鉄の街 見下ろした
[03:08.538]在铁道的顶层遭人唾弃
[03:08.538]冷凍室の奥でギラついた
[03:12.008]冷冻室的深处如此耀眼
[03:12.008]心 高ぶっている
[03:14.558]心跳加速
[03:14.558]今夜も記憶ブッ飛ぶのを待つだけさ
[03:40.718]今夜也在等待 记忆噗地飞翔天空
[03:40.718]月火水木金土日
[03:42.018]一二三四五双休日
[03:42.018]月火水木金土日
[03:47.327]一二三四五双休日
[03:47.327]月火水木金土日
[03:48.727]一二三四五双休日
[03:48.727]月火水木金土日
[03:50.347]一二三四五双休日
[03:50.347]月火水木金土日
[03:51.657]一二三四五双休日
[03:51.657]月火水木月火水木金土日
[03:53.737]一二三四一二三四五双休日
[03:53.737]月火水木金土日
[03:55.167]一二三四五双休日
[03:55.167]月火水木金土日
[03:56.607]一二三四五双休日
[03:56.607]月火水木月火水木金土日
[03:58.667]一二三四一二三四五双休日
[03:58.667]月火水木金土日
[04:00.276]一二三四五双休日
[04:00.276]月火水木金土日
[04:01.586]一二三四五双休日
[04:01.586]月火水木月火水木金土日
[04:03.706]一二三四一二三四五双休日
[04:03.706]月火水木金土日
[04:04.986]一二三四五双休日
[04:04.986]月火水木金土日
[04:06.556]一二三四五双休日
[04:06.556]