[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:ヤッホー]
[ar:SPICY CHOCOLATE]
[al:渋谷純愛物語]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ヤッホー - SPICY CHOCOLATE (スパイシーチョコレート)/RYO the SKYWALKER (リョー・ザ・スカイウォーカー)
[00:02.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.970]詞：R.Yamaguchi
[00:05.950]
[00:05.950]曲：DJ CONTROLER・HIEDA・U.M.E.D.Y.
[00:08.933]
[00:08.933]Life is like a mount climb
[00:11.295]人生如同攀登高山
[00:11.295]ずっと晴れ渡っていければ文句ない
[00:13.218]若能一直晴空万里自然毫无怨言
[00:13.218]But sometime sunshine sometime cloud
[00:16.774]但时而阳光普照时而阴云密布
[00:16.774]どんな苦労も 自分で選んだ
[00:19.598]无论经历多少艰辛 都是自己选择的路
[00:19.598]My road なら参ろう
[00:24.650]若是我的路 那就勇往直前
[00:24.650]言いたいことは山ほどある
[00:27.667]心中想说的话堆积如山
[00:27.667]それも黙ってやることやる
[00:30.177]即便如此也默默付诸行动
[00:30.177]想い託した花言葉
[00:32.693]将心愿寄托于花的语言
[00:32.693]一輪でっかく咲かそうか
[00:35.596]让一朵花盛大绽放吧
[00:35.596]曲がりくねって頂上目指す
[00:38.172]蜿蜒曲折也要向着顶峰进发
[00:38.172]たまに一瞬やなことあっても
[00:41.132]即便偶尔遭遇瞬间的挫折
[00:41.132]一周回ってなるほどな ってなるから
[00:44.087]兜兜转转后终会恍然大悟
[00:44.087]前だけ向いて
[00:46.556]只需坚定地目视前方
[00:46.556]まだ見ぬこの世界で
[00:51.900]在这未曾谋面的世界里
[00:51.900]凹む時も歩み止めないで
[00:57.244]即使受挫也请不要停下脚步
[00:57.244]でこぼこ道だって Easy
[01:01.236]崎岖不平的道路也轻松跨越
[01:01.236]知りたいなら自分でいくしかない
[01:04.173]若想知晓答案唯有亲身前往
[01:04.173]踏み出す一歩は裏切らないぜ
[01:07.364]迈出的第一步绝不会辜负你
[01:07.364]Oh ヤッホー
[01:12.102]哦 呀吼
[01:12.102]その先に広がる景色
[01:14.764]前方延展的壮丽景色
[01:14.764]言ってやれ声を大に Say
[01:18.152]放声呐喊出来吧
[01:18.152]Oh ヤッホー
[01:22.840]哦 呀吼
[01:22.840]全てが晴れたみたいに
[01:25.621]仿佛一切阴霾都已消散
[01:25.621]包み込む風もアイリー
[01:28.861]轻抚身心的风儿艾丽
[01:28.861]足元すくう川の流れ
[01:31.567]脚下湍急的河流奔涌
[01:31.567]逆らって坂道を上がれ
[01:34.103]逆流而上攀登陡坡
[01:34.103]七転八倒の Hard a way
[01:36.893]跌跌撞撞的艰难之路
[01:36.893]乗り越えてたどり着く眺め
[01:39.772]跨越险阻后抵达的风景
[01:39.772]限られた時間の中で
[01:42.363]在有限的时间长河里
[01:42.363]木々も移ろいゆく定め
[01:44.956]树木也遵循着变迁的宿命
[01:44.956]どの道も時に命がけ
[01:47.330]每条道路都需以命相搏
[01:47.330]欲張るな選べひとつだけ
[01:50.599]莫要贪婪只需择一而行
[01:50.599]見えないこの時代で
[01:55.807]在这迷雾笼罩的时代里
[01:55.807]信じることはあきらめないで
[02:01.240]请不要放弃心中的信念
[02:01.240]回り道したって Easy
[02:05.068]即便绕远路也轻松前行
[02:05.068]嫌気差す 霧もいつか開けだす
[02:07.945]令人厌烦的雾气终将散去
[02:07.945]抜けだした空に光差すよ
[02:11.577]挣脱束缚的天空光芒倾泻
[02:11.577]Oh ヤッホー
[02:16.051]哦 呀吼
[02:16.051]その先に広がる景色
[02:18.593]前方延展的壮丽景色
[02:18.593]言ってやれ声を大に Say
[02:22.100]放声呐喊出来吧
[02:22.100]Oh ヤッホー
[02:26.893]哦 呀吼
[02:26.893]全てが晴れたみたいに
[02:29.430]仿佛一切阴霾都已消散
[02:29.430]包み込む風もアイリー
[02:53.589]轻抚身心的风儿艾丽
[02:53.589]どこまでも続くこの One way
[02:56.290]这条无尽延伸的单行道上
[02:56.290]登り下り泥だらけになって
[02:59.622]上下攀爬弄得满身泥泞
[02:59.622]昨日に負けてらんねえ
[03:01.540]绝不能输给昨日的自己
[03:01.540]いつか目指したてっぺんに立って
[03:04.961]终有一日会矗立在那向往的巅峰
[03:04.961]どんな困難も断然 関係ない
[03:07.810]无论何种困难都全然无关紧要
[03:07.810]そう笑われたって
[03:09.376]即便被人如此嘲笑
[03:09.376]生きてる感動に代えられない
[03:11.790]也无法取代活着的感动
[03:11.790]これだから人生はやめられないぜ
[03:17.850]正因如此人生才无法放弃啊
[03:17.850]Oh ヤッホー
[03:22.642]哦 呀吼
[03:22.642]目の前に広がる景色
[03:25.427]眼前延展的壮丽景色
[03:25.427]言ってやれ声を大に Say
[03:28.711]放声呐喊出来吧
[03:28.711]Oh ヤッホー
[03:33.599]哦 呀吼
[03:33.599]全てが晴れたみたいに
[03:35.932]仿佛一切阴霾都已消散
[03:35.932]包み込む風もアイリー
[03:38.448]轻抚身心的风儿艾丽
[03:38.448]