[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:On the Sentimental Side]
[ar:Chick Henderson/Joe Loss]
[al:A Retrospective Chick Henderson & Joe Loss]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On the Sentimental Side - Chick Henderson/Joe Loss/His Band
[00:43.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.480]Written by：James Monaco/John Berke
[01:26.964]
[01:26.964]If you wonder why I'm near you
[01:32.294]若你疑惑我为何仍守候身旁
[01:32.294]Even though I've been denied
[01:37.203]纵使已遭拒绝心伤
[01:37.203]I'm inclined to be a little
[01:42.153]我天性总难自抑地
[01:42.153]On the sentimental side
[01:47.043]偏向多愁善感一方
[01:47.043]I suppose I should forget you
[01:52.273]或许早该将你遗忘
[01:52.273]If I had an ounce of pride
[01:57.343]若我尚存半分倔强
[01:57.343]But I guess I can't help being
[02:02.022]可终究难逃这宿命一场
[02:02.022]On the sentimental side
[02:06.876]偏向多愁善感一方
[02:06.876]I should act gay
[02:12.016]我本该装作洒脱
[02:12.016]Laugh it off and say farewell
[02:16.696]一笑而过 挥手告别
[02:16.696]Say it just didn't wear well
[02:21.266]说只是缘分已尽
[02:21.266]But I'm not that way
[02:25.826]但我做不到
[02:25.826]I'm in hopes you'll think it over
[02:30.826]仍盼你能回心转意
[02:30.826]And perhaps be satisfied
[02:35.726]或许会感到满意
[02:35.726]With a simple sort of person
[02:40.556]一个简单纯粹的人
[02:40.556]On the sentimental side
[02:44.296]偏向多愁善感一方
[02:44.296]