[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Hotel Anywhere]
[ar:Cold War Kids]
[al:Hold My Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hotel Anywhere - Cold War Kids
[00:17.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.031]I have withdrawn
[00:19.111]我已抽身而退
[00:19.111]Out of the game
[00:20.921]远离这场游戏
[00:20.921]Erase my image
[00:22.781]抹去我的影像
[00:22.781]Rewrite my name
[00:24.821]重写我的姓名
[00:24.821]I can be invisible
[00:26.831]我亦可隐于无形
[00:26.831]The room service cleans
[00:29.361]客房服务清扫着
[00:29.361]Sulley will bang on my door
[00:31.281]有人将敲响我的门
[00:31.281]With the cream
[00:33.261]在迷醉中
[00:33.261]I am awake I am awake
[00:37.561]我清醒着 我清醒着
[00:37.561]I'm here to stay
[00:38.841]我选择停留
[00:38.841]Hotel Anywhere USA
[00:49.710]美国任意酒店
[00:49.710]It's 3 AM
[00:51.430]凌晨三点
[00:51.430]The bed moans and quakes
[00:53.480]床榻呻吟震颤
[00:53.480]I'm dying to know who's in ecstasy
[00:57.819]我渴望知晓谁在极乐中
[00:57.819]I put my ear up to the wall
[01:01.789]将耳朵紧贴墙壁
[01:01.789]Somehow I feel connected to it all
[01:06.099]冥冥中我与万物相连
[01:06.099]I am awake I am awake
[01:10.059]我清醒着 我清醒着
[01:10.059]I'm here to stay
[01:11.599]我选择停留
[01:11.599]Hotel Anywhere USA
[01:18.358]美国任意酒店
[01:18.358]I am awake I am awake
[01:22.358]我清醒着 我清醒着
[01:22.358]On the run
[01:23.938]正在奔逃
[01:23.938]Hotel Anywhere USA
[01:35.008]美国任意酒店
[01:35.008]Hold me down I won't float away
[01:55.098]请抱紧我 我不会飘散
[01:55.098]I write and I paint
[01:57.098]我执笔作画
[01:57.098]I live and I breathe
[01:59.128]我吐纳呼吸
[01:59.128]It's incredible how little I need
[02:03.528]所需竟如此之少 多么不可思议
[02:03.528]I've been enlightened away from my scene
[02:07.838]远离尘嚣后 我顿悟觉醒
[02:07.838]I find the beauty in everything
[02:11.728]万物皆可见其美
[02:11.728]I am awake I am awake
[02:15.738]我清醒着 我清醒着
[02:15.738]I'm here to stay
[02:17.328]我选择停留
[02:17.328]Hotel Anywhere USA
[02:24.028]美国任意酒店
[02:24.028]I am awake I am awake
[02:28.358]我清醒着 我清醒着
[02:28.358]A full stop
[02:29.528]一个句点
[02:29.528]Hotel Anywhere USA
[02:41.288]美国任意酒店
[02:41.288]Hold me down I'm floating in space
[02:48.698]将我压下 我正漂浮在太空
[02:48.698]Hold me down I won't float away
[02:56.938]请抱紧我 我不会飘散
[02:56.938]Hold me down I won't float away
[03:00.578]请抱紧我 我不会飘散
[03:00.578]