[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:ウィーゴー!]
[ar:北谷洋]
[al:ウィーゴー!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ウィーゴー! - 北谷洋 (きただにひろし)
[00:08.860]
[00:08.860]词：藤林聖子
[00:17.720]
[00:17.720]曲：田中公平
[00:26.580]
[00:26.580]じっと出来ない
[00:28.919]无法静心等待
[00:28.919]止まれない
[00:30.318]无法停下奔跑的步伐
[00:30.318]夜明けが遅くて
[00:31.997]黎明姗姗来迟
[00:31.997]ジレったい
[00:33.096]我早已迫不及待
[00:33.096]いち、に、Sunshine よんっ...
[00:36.654]一,二,阳光,四
[00:36.654]ウィーゴー
[00:39.863]出发
[00:39.863]旗を揚げよう
[00:41.283]扬帆起航
[00:41.283]Break of Romance Dawn
[00:45.471]浪漫黎明的突破
[00:45.471]波風立てよう
[00:46.690]扬风起浪
[00:46.690]スリープからの
[00:48.640]梦醒后的飞跃起始
[00:48.640]ジャンプスタート
[00:50.519]若想
[00:50.519]ありえない世界を行くなら
[00:55.246]在不可思议的世界中驰骋
[00:55.246]君のタフネス
[00:56.736]你的坚韧不拔
[00:56.736]それが必要
[00:59.866]就必不可少
[00:59.866]目立ち過ぎ
[01:01.096]过于耀眼
[01:01.096]それって罪
[01:02.886]这也是罪过
[01:02.886]指名手配つまりWinner
[01:05.874]全世界通缉，这才是赢者
[01:05.874]自由だけが
[01:07.963]只有自由
[01:07.963]俺たちのルール
[01:11.483]才是我们的原则
[01:11.483]心配なんて
[01:12.982]不必担心
[01:12.982]どこ吹く風
[01:16.931]忧虑早已随风而去
[01:16.931]絶対 ワンピース
[01:18.290]绝对
[01:18.290]一番乗り
[01:19.260]一马当先
[01:19.260]夢見る心は
[01:21.379]梦想之心
[01:21.379]ちょーデカイ
[01:23.358]无限大
[01:23.358]醒めないことが 大事
[01:27.348]永不放弃梦想才最重要
[01:27.348]じっと出来ない
[01:28.978]无法静心等待
[01:28.978]止まれない
[01:30.357]无法停下奔跑的步伐
[01:30.357]夜明けが遅くて
[01:32.005]黎明姗姗来迟
[01:32.005]ジレったい
[01:34.504]我早已迫不及待
[01:34.504]いち、に、Sunshine よんっ...
[01:36.544]一,二,阳光,四
[01:36.544]ウィーゴー
[02:12.848]出发
[02:12.848]声を上げよう
[02:13.927]我会叫出来
[02:13.927]Gate of The New world
[02:18.306]新世界之门
[02:18.306]見せつけてやろう
[02:19.545]我会炫耀
[02:19.545]ルーキーからの
[02:21.475]从菜鸟变成
[02:21.475]スーパースター
[02:23.275]超级巨星
[02:23.275]予定調和
[02:24.485]预先建立的和谐
[02:24.485]そんなの嫌なら
[02:27.783]如果讨厌这样的
[02:27.783]ずっとイマジン
[02:29.512]想象一下，所有的方式
[02:29.512]それが肝心
[02:32.780]它是必不可少
[02:32.780]キョーレツに
[02:34.068]要想
[02:34.068]ハンマーがHit
[02:35.358]命中
[02:35.358]バネの原理
[02:36.907]利用弹簧的原则
[02:36.907]高く跳べ
[02:38.297]高高地跳起来
[02:38.297]ひざの傷は
[02:40.656]膝盖的伤口
[02:40.656]いつかは治るさ
[02:44.095]迟早会被治好的
[02:44.095]未知なるタイフーン
[02:45.884]享受
[02:45.884]楽しもうぜ
[02:49.592]未知的台风
[02:49.592]前進あるのみ
[02:50.852]唯有不断前进
[02:50.852]それが誓い
[02:52.311]才是我们的誓言
[02:52.311]夢が始まった
[02:53.970]从梦想开始的
[02:53.970]あの日から
[02:56.080]那天起
[02:56.080]目指す未来は 同じ
[03:00.069]向往的未来，直指一处
[03:00.069]じっと出来ない
[03:01.809]无法静心等待
[03:01.809]止まれない
[03:03.139]无法停下奔跑的步伐
[03:03.139]ココロの太陽
[03:04.969]心中的太阳
[03:04.969]沈まない
[03:07.177]永不沉落
[03:07.177]いち、に、Sunshine よんっ...
[03:09.507]一,二,阳光,四
[03:09.507]ウィーゴー
[03:15.257]出发
[03:15.257]俺たちは..
[03:17.806]我们
[03:17.806]ここまで来たぜ
[03:21.025]好不容易到了这里
[03:21.025]俺たちは行く...
[03:22.403]我们要继续前进
[03:22.403]夢の在り処へ
[03:23.983]朝着梦想所在之地
[03:23.983]誰も置いてかないぜ
[03:29.130]不会丢下任何一个人
[03:29.130]絶対 ワンピース
[03:30.580]绝对
[03:30.580]一番乗り
[03:31.680]一马当先
[03:31.680]夢見る心は
[03:33.480]做梦时的心
[03:33.480]ちょーデカイ
[03:35.570]是愉悦的
[03:35.570]醒めないことが 大事
[03:39.790]重要的是你不要醒来
[03:39.790]じっと出来ない
[03:41.280]无法静心等待
[03:41.280]止まれない
[03:42.679]无法停下奔跑的步伐
[03:42.679]夜明けが遅くて
[03:44.218]黎明姗姗来迟
[03:44.218]ジレったい
[03:46.897]我早已迫不及待
[03:46.897]いち、に、Sunshine
[03:51.066]一,二,阳光
[03:51.066]いち、に、Sunshine
[03:54.796]一,二,阳光
[03:54.796]いち、に、Sunshine
[03:56.286]一,二,阳光
[03:56.286]よんっ...ウィーゴー
[04:03.704]四，出发
[04:03.704]ウィーゴー
[04:04.614]出发
[04:04.614]