[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Nightcore This (DJ Edit)]
[ar:S3RL/Tamika]
[al:Nightcore This (DJ Edit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nightcore This (DJ Edit) - S3RL/Tamika
[00:12.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.090]Written by：Jole Hughes
[00:24.187]
[00:24.187]When I'm bored at home
[00:25.135]当我无聊在家时
[00:25.135]And I'm on the internet
[00:26.619]我会上网冲浪
[00:26.619]I'm searching for my favourite songs to listen next
[00:29.592]寻找我喜欢的歌曲来听
[00:29.592]But all I see on the screen is nightcore's
[00:35.846]但屏幕上全是夜核版本
[00:35.846]It sort of sounds the same but
[00:37.429]听起来有点相似
[00:37.429]It just isn't quite right
[00:38.706]但总觉得不太对劲
[00:38.706]It sounds like it's sped up
[00:39.959]感觉像是被加速了
[00:39.959]And the pitch is up too high
[00:41.874]音调也调得太高了
[00:41.874]What have they done to my song tell me why
[00:45.638]他们把我的歌怎么了 告诉我为什么
[00:45.638]Welcome to nightcore
[00:48.066]欢迎来到夜核世界
[00:48.066]Nightcore
[00:49.474]夜核
[00:49.474]Nightcore
[00:50.992]夜核
[00:50.992]Nightcore
[00:52.551]夜核
[00:52.551]Nightcore
[00:54.014]夜核
[00:54.014]Nightcore this song for me now
[01:00.154]现在这首歌属于夜核了
[01:00.154]Nightcore
[01:01.466]夜核
[01:01.466]Nightcore
[01:02.885]夜核
[01:02.885]Nightcore
[01:04.412]夜核
[01:04.412]Nightcore
[01:06.461]夜核
[01:06.461]Nightcore this if you know how
[01:10.576]如果你懂，就来夜核吧
[01:10.576]I'll show you how
[01:12.379]我来教你
[01:12.379]This is how to nightcore
[01:15.501]这就是夜核的方式
[01:15.501]Listen up
[01:16.534]听好了
[01:16.534]And I'll tell you all
[01:18.455]我会告诉你一切
[01:18.455]Step 1 take the pitch control
[01:21.452]第一步 调整音调
[01:21.452]Push it up
[01:22.557]提高它
[01:22.557]And that's basically it
[02:00.195]基本上就是这样
[02:00.195]Nightcore
[02:01.563]夜核
[02:01.563]Nightcore
[02:03.138]夜核
[02:03.138]Nightcore
[02:04.554]夜核
[02:04.554]Nightcore
[02:05.957]夜核
[02:05.957]Nightcore this song for me now
[02:12.159]现在这首歌属于夜核了
[02:12.159]Nightcore
[02:13.503]夜核
[02:13.503]Nightcore
[02:14.966]夜核
[02:14.966]Nightcore
[02:16.383]夜核
[02:16.383]Nightcore
[02:18.270]夜核
[02:18.270]Nightcore this if you know how
[02:23.820]如果你懂，就来夜核吧
[02:23.820]Now when I'm looking for my songs on the internet
[02:26.619]现在当我在网上寻找我喜欢的歌曲时
[02:26.619]I'm searching for the nightcore's
[02:28.210]我都在寻找夜核版本
[02:28.210]'Cause now they're my favourite
[02:29.753]因为现在它们成了我的最爱
[02:29.753]I can't believe now I think they're the best
[02:36.030]我简直不敢相信，现在我觉得它们是最棒的
[02:36.030]I like them 'cause they're faster
[02:37.299]我喜欢它们因为它们更快
[02:37.299]I like them 'cause they're high
[02:38.717]我喜欢它们因为它们音调更高
[02:38.717]I like the chipmunk voices they always make me smile
[02:41.738]我喜欢那些花栗鼠般的声音，它们总能让我微笑
[02:41.738]And now I know why they go making nightcore
[02:48.560]现在我知道为什么人们会制作夜核了
[02:48.560]And when this part gets nightcore'd
[02:52.172]当这部分被夜核化时
[02:52.172]It almost sounds normal
[02:55.146]听起来几乎正常
[02:55.146]But what's the point at all
[03:34.974]但这有什么意义呢
[03:34.974]Nightcore this
[03:36.104]夜核这个
[03:36.104]Nightcore
[03:37.553]夜核
[03:37.553]Nightcore
[03:38.922]夜核
[03:38.922]Nightcore
[03:40.465]夜核
[03:40.465]Nightcore
[03:42.021]夜核
[03:42.021]Nightcore this song for me now
[03:48.084]现在这首歌属于夜核了
[03:48.084]Nightcore
[03:49.548]夜核
[03:49.548]Nightcore
[03:51.004]夜核
[03:51.004]Nightcore
[03:52.437]夜核
[03:52.437]Nightcore
[03:54.082]夜核
[03:54.082]Nightcore this if you know how
[04:21.925]如果你懂，就来夜核吧
[04:21.925]Welcome to nightcore
[04:24.059]欢迎来到夜核世界
[04:24.059]