[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Miles Away]
[ar:Madonna]
[al:Celebration]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Miles Away - Madonna
[00:17.020]
[00:17.020]I just woke up from a fuzzy dream
[00:21.000]我刚从一个朦胧的梦中醒来
[00:21.000]And I never want to see
[00:22.370]你永远不想看到
[00:22.370]The things that I have seen
[00:25.010]我在梦中看到的那些事
[00:25.010]I looked in the mirror and I saw your face
[00:29.140]我看向镜中，那里映着你的脸庞
[00:29.140]You looked back through me'
[00:30.960]你看向我身后
[00:30.960]You were miles away
[00:33.360]整个人仿佛距我千里之外
[00:33.360]All my dreams' they fade away
[00:37.600]我的梦都褪色了
[00:37.600]I'll never be the same
[00:41.600]我再也无法回到从前
[00:41.600]If you could see me the
[00:43.340]你若能用
[00:43.340]Way you see yourself
[00:45.470]看待你自己的眼光看我
[00:45.470]I can pretend to be someone else
[00:49.009]那我就可以假装自己是别的人
[00:49.009]You'll always love me more
[00:51.449]你总是更爱我
[00:51.449]Miles away
[00:53.099]当我们相距千里
[00:53.099]I hear it in your voice when we're
[00:55.359]我能清晰听到你声音中的思念与爱恋，当我们无法相见
[00:55.359]Miles away
[00:57.089]当我们相距千里
[00:57.089]You're not afraid to tell me
[00:59.389]你不再畏惧说出那三个字
[00:59.389]Miles away
[01:01.269]当我们相距千里
[01:01.269]I guess we're at our best when we're
[01:03.539]我猜是我们最美好的时刻
[01:03.539]Miles away
[01:05.029]当我们相距千里
[01:05.029]So far away
[01:07.189]如此之远，无法触碰
[01:07.189]So far away
[01:09.139]如此之远，无法触碰
[01:09.139]So far away
[01:11.049]如此之远，无法触碰
[01:11.049]So far away
[01:12.999]如此之远，无法触碰
[01:12.999]So far away
[01:15.309]如此之远，无法触碰
[01:15.309]So far away
[01:17.299]如此之远，无法触碰
[01:17.299]So far away
[01:19.379]如此之远，无法触碰
[01:19.379]So far away
[01:23.029]如此之远，无法触碰
[01:23.029]When no ones around and I have you here
[01:26.758]当我形单影只时，我仍然有你陪伴
[01:26.758]I begin to see the picture it becomes so clear
[01:31.138]我开始去看那幅画面，一切变得清晰可见
[01:31.138]You always have the biggest heart
[01:35.468]你总是最大限度地接纳我的一切
[01:35.468]When we're six thousand miles apart
[01:39.877]当我们相距六千英里时
[01:39.877]Too much alone sound uncomfortable
[01:45.047]四周一片死寂，令人不安
[01:45.047]Silence can be so loud
[01:48.117]缄默竟能如此刺耳
[01:48.117]Those three words are never enough
[01:51.727]那三个字永远不嫌多
[01:51.727]When it's long distance love
[01:55.587]当我们维持这场异地恋时
[01:55.587]You always love me more
[01:57.257]你总是更爱我
[01:57.257]Miles away
[01:59.227]当我们相距千里
[01:59.227]I hear it in your voice when you're
[02:01.737]我能清晰听到你声音中的思念与爱恋
[02:01.737]Miles away
[02:03.347]当我们相距千里
[02:03.347]You're not afraid to tell me
[02:05.497]你不再畏惧说出那三个字
[02:05.497]Miles away
[02:07.487]当我们相距千里
[02:07.487]I guess we're at our best when we're
[02:09.857]我猜是我们最美好的时刻
[02:09.857]Miles away
[02:11.287]当我们相距千里
[02:11.287]So far away so far away
[02:15.357]如此之远，无法触碰
[02:15.357]So far away so far away
[02:19.547]如此之远，无法触碰
[02:19.547]So far away so far away
[02:23.727]如此之远，无法触碰
[02:23.727]So far away so far away
[02:30.677]如此之远，无法触碰
[02:30.677]I'm alright
[02:33.277]我很好
[02:33.277]Don't be sorry
[02:34.827]不用感到歉疚
[02:34.827]But it's true
[02:36.827]真的
[02:36.827]When I'm gone
[02:38.607]只有当我离开你时
[02:38.607]You'll realize that I'm the
[02:41.837]你才会深切意识到
[02:41.837]Best thing that happened to you
[02:45.067]我是你遇见的最好的另一半
[02:45.067]You always love me more
[02:47.137]你总是更爱我
[02:47.137]Miles away
[02:49.027]当我们相距千里
[02:49.027]I hear it in your voice when you're
[02:51.137]我能清晰听到你声音中的思念与爱恋
[02:51.137]Miles away
[02:53.077]当我们相距千里
[02:53.077]You're not afraid to tell me
[02:55.197]你不再畏惧说出那三个字
[02:55.197]Miles away
[02:57.167]当我们相距千里
[02:57.167]I guess we're at our best when we're
[02:59.397]我猜是我们最美好的时刻
[02:59.397]Miles away
[03:01.667]当我们相距千里
[03:01.667]You always love me more
[03:03.547]你总是更爱我
[03:03.547]Miles away
[03:05.377]当我们相距千里
[03:05.377]I hear it in your voice when you're
[03:07.747]我能清晰听到你声音中的思念与爱恋
[03:07.747]Miles away
[03:09.517]当我们相距千里
[03:09.517]You're not afraid to tell me
[03:11.707]你不再畏惧说出那三个字
[03:11.707]Miles away
[03:13.817]当我们相距千里
[03:13.817]I guess we're at our best when we're
[03:15.887]我猜是我们最美好的时刻
[03:15.887]Miles away
[03:17.497]当我们相距千里
[03:17.497]So far away so far away
[03:21.597]如此之远，无法触碰
[03:21.597]So far away so far away
[03:25.497]如此之远，无法触碰
[03:25.497]So far away so far away
[03:29.797]如此之远，无法触碰
[03:29.797]So far away so far away
[03:34.007]如此之远，无法触碰
[03:34.007]So far away so far away
[03:38.197]如此之远，无法触碰
[03:38.197]So far away so far away
[03:42.447]如此之远，无法触碰
[03:42.447]