[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Confession]
[ar:Florida Georgia Line]
[al:Anything Goes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Confession - Florida Georgia Line
[00:06.440]
[00:06.440]Written by：Rodney Clawson/Ross Copperman/Matt Jenkins
[00:12.881]
[00:12.881]Rusty barbed wire lines these fields
[00:15.221]田间锈迹斑斑的带刺铁丝网
[00:15.221]Cloud of dust behind the wheels
[00:17.501]车轮过处扬起的尘烟
[00:17.501]Drifting like my mind into the rear view
[00:21.951]像是我的心渐渐驶离回忆
[00:21.951]Jet trails cutting cross the sky
[00:24.221]飞机划过平静的天际
[00:24.221]I'm rolling through the open wide
[00:26.571]我驰骋在这片广袤的天地
[00:26.571]Searching for a song to drink beer to
[00:30.910]听着优美的旋律 喝着啤酒
[00:30.910]And trying to find a place to disappear to
[00:35.200]只想为自己找个地方逃离
[00:35.200]I light up the night and let it burn
[00:38.460]我点燃夜空 就让它尽情燃烧吧
[00:38.460]Lean back and watch the sundown fade
[00:40.740]斜靠着椅背 看着日落散去最后一丝光晕
[00:40.740]Do what I do and life's a little sideways
[00:45.070]随心所欲 即便生活总有太多磨难
[00:45.070]I take a sip and say a prayer
[00:47.610]我饮了口酒 许下个愿望
[00:47.610]Wait for the shoe and start and stare
[00:49.940]眼巴巴的等待流星划过天际
[00:49.940]Off at the headlights on the highway
[00:53.919]高速路上熄灭的车头灯
[00:53.919]That guy in the windshield looking back looks just like me
[00:57.848]挡风玻璃后的男人回首的神情有些像我
[00:57.848]But there's a crack in the reflection
[01:01.997]但回忆有一丝裂缝
[01:01.997]This is just a moonlight soaked rain and smoke
[01:05.356]像是朦胧的月光 无情的雨水还有迷离的雾气笼罩其中
[01:05.356]Right hand on a cold one confession
[01:16.776]右手置于冰冷忏悔的心房
[01:16.776]Embers in the ashtray glow like memories that won't let go
[01:21.226]烟灰缸里的余烬像是回忆般苟延残喘 不肯放手
[01:21.226]I'm out here trying to get untangled
[01:25.336]我拼命逃离只愿得以解脱
[01:25.336]In the darkness on the edge of town
[01:28.176]黑暗中小镇的尽头
[01:28.176]A little lost a little found
[01:30.556]一些迷失者 一些探寻者
[01:30.556]Waiting on a call from an angel
[01:34.576]等待着天使的呼唤
[01:34.576]I light up the night and let it burn
[01:37.815]我点燃夜空 就让它尽情燃烧吧
[01:37.815]Lean back and watch the sundown fade
[01:40.165]斜靠着椅背 看着日落散去最后一丝光晕
[01:40.165]Do what I do and life's a little sideways
[01:44.485]随心所欲 即便生活总有太多磨难
[01:44.485]I take a sip and say a prayer
[01:46.875]我饮了口酒 许下个愿望
[01:46.875]Wait for the shoe and start and stare
[01:49.255]眼巴巴的等待流星划过天际
[01:49.255]Off at the headlights on the highway
[01:53.365]高速路上熄灭的车头灯
[01:53.365]That guy in the windshield looking back looks just like me
[01:57.205]挡风玻璃后的男人回首的神情有些像我
[01:57.205]But there's a crack in the reflection
[02:01.445]但回忆有一丝裂缝
[02:01.445]This is just a moonlight soaked rain and smoke
[02:04.774]像是朦胧的月光 无情的雨水还有迷离的雾气笼罩其中
[02:04.774]Right hand on a cold one confession
[02:16.624]右手置于冰冷忏悔的心房
[02:16.624]I light up the night and let it burn
[02:18.863]我点燃夜空 就让它尽情燃烧吧
[02:18.863]Lean back and watch the sundown fade
[02:21.233]斜靠着椅背 看着日落散去最后一丝光晕
[02:21.233]Do what I do and life's a little sideways
[02:25.553]随心所欲 即便生活总有太多磨难
[02:25.553]I take a sip and say a prayer
[02:28.033]我饮了口酒 许下个愿望
[02:28.033]Wait for the shoe and start and stare
[02:30.313]眼巴巴的等待流星划过天际
[02:30.313]Off at the headlights on the highway
[02:34.533]高速路上熄灭的车头灯
[02:34.533]That guy in the windshield looking back looks just like me
[02:38.313]挡风玻璃后的男人回首的神情有些像我
[02:38.313]But there's a crack in the reflection
[02:42.903]但回忆有一丝裂缝
[02:42.903]Always moving in the right direction
[02:47.193]总是迈进队的方向
[02:47.193]This is just a moonlight soaked rain and smoke
[02:50.463]像是朦胧的月光 无情的雨水还有迷离的雾气笼罩其中
[02:50.463]Right hand on a cold one confession
[02:53.873]右手置于冰冷忏悔的心房
[02:53.873]