LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:ベイビー アイラブユー]
[ar:フェロ☆メン]
[al:抱きよせてTONIGHT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ベイビー アイラブユー - フェロ☆メン
[00:06.070]
[00:06.070]作詞:鳥海浩輔
[00:12.150]
[00:12.150]作曲:小澤正澄
[00:18.233]
[00:18.233]愛してんの愛してんの
[00:21.513]我爱你 我爱你
[00:21.513]愛してんの
[00:23.199]我爱你
[00:23.199]Love you love you
[00:25.058]爱你
[00:25.058]愛してんの愛してんの
[00:28.328]我爱你 我爱你
[00:28.328]愛してんの
[00:30.108]我爱你
[00:30.108]Love you love you
[00:34.452]爱你
[00:34.452]透き通った瞳 僕を狂わせる
[00:41.144]清澈的眼瞳 让我发狂
[00:41.144]いつまでも慣れないよ その視線
[00:48.103]怎么都无法习惯 你的视线
[00:48.103]腕を絡ませて 密着する肌
[00:54.866]轻挽着手臂 亲密接触的肌肤
[00:54.866]やわらかな ふくらみを感じてる
[01:01.043]感受柔软的触感
[01:01.043]今日はどこに行こう?
[01:04.437]今天要去哪里?
[01:04.437]君が行きたい場所
[01:07.829]你想去的地方
[01:07.829]知ってるケド 僕からは言わない
[01:13.069]虽然知道可我不会说
[01:13.069]言わせたい!
[01:14.865]想听你说出来!
[01:14.865]ステキなこの場所に
[01:18.174]美好的地方
[01:18.174]ステキな君がいる
[01:21.672]有美好的你在
[01:21.672]僕は見てる 夢を見てる?
[01:25.011]我看到了 那可是美梦?
[01:25.011]ほっぺた抓る
[01:28.492]轻拧你的脸颊
[01:28.492]ステキなこの場所で
[01:31.919]在这个美好的地方
[01:31.919]ステキな君と今
[01:35.347]此刻和美好的你
[01:35.347]甘ク溶ケル 身体ホテル
[01:38.720]甜蜜融化 身体发烫
[01:38.720]クチヅケ交ワス
[01:41.516]我们的吻
[01:41.516]ソーダ味
[01:45.720]是苏打汽水的味道
[01:45.720]愛してんの愛してんの
[01:48.874]我爱你 我爱你
[01:48.874]愛してんの
[01:50.624]我爱你
[01:50.624]Love you love you
[01:52.436]爱你
[01:52.436]愛してんの愛してんの
[01:55.764]我爱你 我爱你
[01:55.764]愛してんの
[01:57.500]我爱你
[01:57.500]Love you love you
[02:00.218]爱你
[02:00.218]読めない行動 僕を惑わせる
[02:06.868]猜不透的行动 让我不知所措
[02:06.868]小悪魔の攻撃に ヤられてる
[02:13.826]小恶魔般的攻击 我甘拜下风
[02:13.826]あどけない笑顔 挑発する表情
[02:20.576]天真烂漫的笑容 挑衅的表情
[02:20.576]めくるめくSEXYに
[02:23.668]目眩的性感
[02:23.668]メロメロリン
[02:26.808]让我好着迷
[02:26.808]君に逢いに行こう
[02:30.092]现在就去见你
[02:30.092]僕が行きたい場所
[02:33.684]我想去的地方
[02:33.684]知ってるんだよ?
[02:35.668]我知道的哦?
[02:35.668]君がイキたいのは
[02:38.738]你只想
[02:38.738]僕とだけ!
[02:40.610]和我一起去!
[02:40.610]ちょっぴり目を離す
[02:44.037]稍不留神
[02:44.037]君は迷路の中
[02:47.347]你就迷路了
[02:47.347]僕は探す 君を探す
[02:50.596]我会寻找你的身影
[02:50.596]アンテナ伸ばす
[02:54.191]不放过任何一个可能
[02:54.191]ステキな君は今
[02:57.678]美好的你此刻
[02:57.678]危うげなロマンス
[03:01.037]正身处危险的浪漫
[03:01.037]甘く溶ける言葉待ってる
[03:04.368]仿佛等待着甜言蜜语
[03:04.368]眠れる森のお姫様
[03:39.286]沉睡森林的公主
[03:39.286]おそろいの靴あわせる
[03:42.734]穿上情侣鞋
[03:42.734]2人の歩幅あわせる
[03:46.107]配合彼此的步幅
[03:46.107]魔法の呪文
[03:47.369]魔法咒语
[03:47.369]トビラヨ ヒラケ GOMA!
[03:56.025]芝麻开门!
[03:56.025]ステキなこの場所で2人だけで交わす
[04:02.809]在这美好的地方 仅属于你我的承诺
[04:02.809]甘く甘く力強く 約束交わす
[04:10.049]甜蜜而有力的约定
[04:10.049]君と僕のリボンで 蝶々を結べたら
[04:16.478]用你我的彩带 给蝴蝶系上
[04:16.478]甘く深く 夜空響く
[04:19.746]甜蜜而响亮 回响在夜空
[04:19.746]とても素敵な 鐘が鳴る
[04:26.822]美妙的钟声响起
[04:26.822]愛してんの愛してんの
[04:30.074]我爱你我爱你
[04:30.074]愛してんの
[04:31.810]我爱你
[04:31.810]Love you love you
[04:33.558]爱你
[04:33.558]愛してんの愛してんの
[04:36.917]我爱你我爱你
[04:36.917]愛してんの
[04:38.589]我爱你
[04:38.589]Love you love you
[04:41.046]爱你
[04:41.046]Uh,僕は誓う
[04:47.657]我愿起誓
[04:47.657]Uh,君は誓う?
[04:54.297]你要起誓?
[04:54.297]「愛してんの!」
[04:55.698]「我爱你!」
[04:55.698]
文本歌词
ベイビー アイラブユー - フェロ☆メン
作詞:鳥海浩輔
作曲:小澤正澄
愛してんの愛してんの
我爱你 我爱你
愛してんの
我爱你
Love you love you
爱你
愛してんの愛してんの
我爱你 我爱你
愛してんの
我爱你
Love you love you
爱你
透き通った瞳 僕を狂わせる
清澈的眼瞳 让我发狂
いつまでも慣れないよ その視線
怎么都无法习惯 你的视线
腕を絡ませて 密着する肌
轻挽着手臂 亲密接触的肌肤
やわらかな ふくらみを感じてる
感受柔软的触感
今日はどこに行こう?
今天要去哪里?
君が行きたい場所
你想去的地方
知ってるケド 僕からは言わない
虽然知道可我不会说
言わせたい!
想听你说出来!
ステキなこの場所に
美好的地方
ステキな君がいる
有美好的你在
僕は見てる 夢を見てる?
我看到了 那可是美梦?
ほっぺた抓る
轻拧你的脸颊
ステキなこの場所で
在这个美好的地方
ステキな君と今
此刻和美好的你
甘ク溶ケル 身体ホテル
甜蜜融化 身体发烫
クチヅケ交ワス
我们的吻
ソーダ味
是苏打汽水的味道
愛してんの愛してんの
我爱你 我爱你
愛してんの
我爱你
Love you love you
爱你
愛してんの愛してんの
我爱你 我爱你
愛してんの
我爱你
Love you love you
爱你
読めない行動 僕を惑わせる
猜不透的行动 让我不知所措
小悪魔の攻撃に ヤられてる
小恶魔般的攻击 我甘拜下风
あどけない笑顔 挑発する表情
天真烂漫的笑容 挑衅的表情
めくるめくSEXYに
目眩的性感
メロメロリン
让我好着迷
君に逢いに行こう
现在就去见你
僕が行きたい場所
我想去的地方
知ってるんだよ?
我知道的哦?
君がイキたいのは
你只想
僕とだけ!
和我一起去!
ちょっぴり目を離す
稍不留神
君は迷路の中
你就迷路了
僕は探す 君を探す
我会寻找你的身影
アンテナ伸ばす
不放过任何一个可能
ステキな君は今
美好的你此刻
危うげなロマンス
正身处危险的浪漫
甘く溶ける言葉待ってる
仿佛等待着甜言蜜语
眠れる森のお姫様
沉睡森林的公主
おそろいの靴あわせる
穿上情侣鞋
2人の歩幅あわせる
配合彼此的步幅
魔法の呪文
魔法咒语
トビラヨ ヒラケ GOMA!
芝麻开门!
ステキなこの場所で2人だけで交わす
在这美好的地方 仅属于你我的承诺
甘く甘く力強く 約束交わす
甜蜜而有力的约定
君と僕のリボンで 蝶々を結べたら
用你我的彩带 给蝴蝶系上
甘く深く 夜空響く
甜蜜而响亮 回响在夜空
とても素敵な 鐘が鳴る
美妙的钟声响起
愛してんの愛してんの
我爱你我爱你
愛してんの
我爱你
Love you love you
爱你
愛してんの愛してんの
我爱你我爱你
愛してんの
我爱你
Love you love you
爱你
Uh,僕は誓う
我愿起誓
Uh,君は誓う?
你要起誓?
「愛してんの!」
「我爱你!」