[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:BLUE]
[ar:水树奈奈]
[al:禁断のレジスタンス]
[by:]
[offset:0]
[00:00.530]BLUE - 水樹奈々 (水树奈奈)
[00:06.846]
[00:06.846]詞：水樹奈々
[00:09.994]
[00:09.994]曲：吉木絵里子
[00:14.362]
[00:14.362]君の手に触れてるような
[00:20.310]仿似触碰到你的手般
[00:20.310]暖かい光
[00:23.780]温暖的光
[00:23.780]この星を照らしてく
[00:28.098]照亮徜徉夜空的星海
[00:28.098]こんなにも美しい空
[00:33.958]我几乎快要忘记
[00:33.958]傍にあること
[00:37.490]此般美丽的天空
[00:37.490]忘れそうになっていたよ
[00:41.744]就在我的身边
[00:41.744]朝日が差せば 目覚める
[00:44.605]待到晨曦撒落 便从睡梦中觉醒
[00:44.605]当たり前に感じる
[00:48.586]在理所当然的景色中
[00:48.586]景色の中に奇蹟が
[00:51.440]奇迹
[00:51.440]眠っていたんだ
[00:54.466]就沉睡在此处
[00:54.466]誰もが限りある時に生まれて
[01:01.265]每个人都在有限的生命中
[01:01.265]限りない希望を探し続けてる
[01:08.117]一路寻找着无尽的希望
[01:08.117]恐れることも痛みを知ることも
[01:15.203]经历过恐惧 体会过伤痛
[01:15.203]愛という未来に繋がってく
[01:36.593]这一切 都与名为爱的未来息息相关
[01:36.593]止め処なく
[01:39.410]源源不断
[01:39.410]押し寄せる日々に
[01:42.493]接踵而来的时光
[01:42.493]飲まれぬように
[01:45.981]为不被其吞噬殆尽
[01:45.981]ただ走るしかなくて
[01:50.310]我只能拼命地迈步奔跑
[01:50.310]本当に大切なもの
[01:56.232]真正重要的东西
[01:56.232]気づいているのに
[01:59.596]其实已经察觉到
[01:59.596]見失いそうになっていたよ
[02:03.970]可此刻却仿佛即将丢失
[02:03.970]言葉を超えた思いが
[02:06.794]超越话语的思念
[02:06.794]青い海をめぐって
[02:10.816]萦绕在那片蔚蓝大海
[02:10.816]夢を翼に帰ってく
[02:13.649]梦想会化作羽翼
[02:13.649]煌めく旅道へ
[02:16.696]飞往闪耀的旅路
[02:16.696]君と何かが始まる瞬間は
[02:23.451]和你有着新开始的瞬间
[02:23.451]輝く笑颜と共にあるだろう
[02:30.376]灿烂的笑容也和我们同行吧
[02:30.376]涙で滲んだ闇に迷っても
[02:37.412]哪怕泪水模糊视线而徘徊在黑暗中
[02:37.412]愛が明日への道を切り開いてく
[02:46.056]爱会开拓通往明天的道路
[02:46.056]誰がのために生きる喜び
[02:52.684]是你第一个告诉我
[02:52.684]初めて君が教えてくれた
[02:57.710]为了谁而生活的喜悦
[02:57.710]小さな日が
[03:01.700]平凡的日子
[03:01.700]惹かれ合い 木霊するように
[03:05.779]我们相互吸引 仿佛回响在天际般
[03:05.779]世界を彩ってく
[03:11.528]给世界添上亮丽的色彩
[03:11.528]誰もが限りあるの時に生まれて
[03:18.433]每个人都在有限的生命中
[03:18.433]限りない希望を探し続けてる
[03:25.305]一路寻找着无尽的希望
[03:25.305]恐れることも痛みを知ることも
[03:32.233]经历过恐惧 体会过伤痛
[03:32.233]愛という未来に繋がってく
[03:39.524]这一切 都与名为爱的未来息息相关
[03:39.524]いつも君が幸せでありますように
[03:44.793]愿幸福常伴你左右
[03:44.793]