[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:The Thrill is Gone]
[ar:Mitzi Gaynor]
[al:Mitzi]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Thrill Is Gone - Mitzi Gaynor
[00:04.084]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.084]The thrill is gone
[00:08.523]激情已逝
[00:08.523]The thrill is gone
[00:11.242]激情已逝
[00:11.242]I can see it in your eyes
[00:14.580]从你眼中 我已看透
[00:14.580]I can hear it in your sighs
[00:17.879]从你叹息 我听出端倪
[00:17.879]Feel your touch and realize
[00:20.708]触碰你时 更加确信
[00:20.708]The thrill is gone
[00:24.728]激情已逝
[00:24.728]The nights are cold
[00:28.267]长夜冰冷
[00:28.267]For love is old
[00:31.396]爱情已老去
[00:31.396]Love was grand when love was new
[00:34.805]初遇时爱意多浓烈
[00:34.805]Birds were singing skies were blue
[00:38.325]鸟儿欢唱 晴空万里
[00:38.325]Now I don't appeal to you
[00:40.763]如今你对我已无感觉
[00:40.763]The thrill is gone
[00:43.973]激情已逝
[00:43.973]This is the end
[00:47.582]这就是终点
[00:47.582]So why pretend
[00:51.232]何必再假装
[00:51.232]And let it linger on
[00:57.371]让余温慢慢消散
[00:57.371]The thrill is gone
[01:06.686]激情已逝
[01:06.686]The thrill is gone
[01:10.336]激情已逝
[01:10.336]This is the end
[01:13.444]这就是终点
[01:13.444]So why pretend
[01:17.054]何必再假装
[01:17.054]And let it linger on
[01:25.754]让余温慢慢消散
[01:25.754]The thrill is gone
[01:33.374]激情已逝
[01:33.374]