[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:I Never Mention Your Name]
[ar:Dick Haymes/So What!]
[al:Best of Dick Haymes. 24 Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Never Mention Your Name - Dick Haymes/Judy Garland
[00:04.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.080]Written by：Walter Kent/Don George/Mack Davis
[00:08.160]
[00:08.160]I never mention your name oh no
[00:15.457]我绝口不提你的名字 哦不
[00:15.457]I never dream of your eyes
[00:22.550]我从未梦见你的双眸
[00:22.550]I never go where we used to go
[00:28.499]再不踏入我们曾去的角落
[00:28.499]To hear the echo of your sighs
[00:37.162]听你叹息声回荡如昨
[00:37.162]I never mention your name oh no
[00:44.026]我绝口不提你的名字 哦不
[00:44.026]I never ache for your kiss
[00:51.314]我从不渴望你的亲吻
[00:51.314]I never turn all the lights down low
[00:57.450]也永不调暗所有灯火
[00:57.450]To let the shadows reminisce
[01:04.254]任阴影独自追忆沉沦
[01:04.254]I never wait by the fire
[01:11.402]我从不守在炉火旁
[01:11.402]Expecting you to call by ten
[01:18.538]期待你十点前的来电
[01:18.538]I never feel the slightest desire
[01:26.482]我心中不曾泛起丝毫渴望
[01:26.482]To hold you when it's night again
[01:34.722]在夜幕降临时将你拥入怀中
[01:34.722]I never mention your name oh no
[01:41.714]我绝口不提你的名字 哦不
[01:41.714]I never know you're away
[01:47.666]我假装不知你已远去
[01:47.666]Except for ev'ry minute
[01:52.138]除了每一分钟
[01:52.138]Of ev'ry hour of ev'ry night and day
[02:00.833]每一刻昼夜的思念
[02:00.833]I never wait wait by the fire
[02:08.129]我从不曾在炉火旁痴等
[02:08.129]Expecting you to call by ten
[02:14.409]期待你十点前的来电
[02:14.409]I never feel the slightest desire
[02:22.170]我心中不曾泛起丝毫渴望
[02:22.170]To hold you when it's night again
[02:30.242]在夜幕降临时将你拥入怀中
[02:30.242]I never mention your name oh no
[02:37.746]我绝口不提你的名字 哦不
[02:37.746]I never know you're away
[02:44.002]我假装不知你已远去
[02:44.002]Except for ev'ry minute
[02:48.634]除了每一分钟
[02:48.634]Of ev'ry hour of ev'ry night and day
[03:00.449]每一刻昼夜的思念
[03:00.449]