[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:やさしさに包まれたなら (若被温柔包围)]
[ar:松任谷由実 (まつとうや ゆみ)]
[al:Yuming Compositions: FACES]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]やさしさに包まれたなら (Yumi Matsutoya with Yumi Arai) - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
[00:03.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.760]词：荒井由実
[00:07.530]
[00:07.530]曲：荒井由実
[00:11.304]
[00:11.304]小さい頃は神さまがいて
[00:21.965]小时候总认为神明存在
[00:21.965]不思議に夢をかなえてくれた
[00:32.655]总会为我实现奇妙幻想
[00:32.655]やさしい気持で目覚めた朝は
[00:43.448]在温柔心境中醒来的清晨
[00:43.448]おとなになっても
[00:48.151]即便长大成人后
[00:48.151]奇蹟はおこるよ
[00:54.993]奇迹仍会发生啊
[00:54.993]カーテンを開いて
[01:00.307]轻轻拉开窗帘
[01:00.307]静かな木洩れ陽の
[01:05.709]当被静谧的树影阳光
[01:05.709]やさしさに包まれたなら
[01:12.453]温柔包围之时
[01:12.453]きっと
[01:15.634]此刻
[01:15.634]目にうつる全てのことは
[01:23.032]映入眼帘的万物种种
[01:23.032]メッセージ
[01:37.579]皆是讯息
[01:37.579]小さい頃は神さまがいて
[01:48.256]小时候总认为神明存在
[01:48.256]毎日愛を届けてくれた
[01:59.025]每日都会传递爱的真谛
[01:59.025]心の奥にしまい忘れた
[02:09.825]深藏内心角落被遗忘的
[02:09.825]大切な箱 ひらくときは今
[02:21.329]珍贵宝盒 此刻正是开启之时
[02:21.329]雨上がりの庭で
[02:26.693]在雨过天晴的庭院里
[02:26.693]くちなしの香りの
[02:32.046]当栀子花芬芳的
[02:32.046]やさしさに包まれたなら
[02:38.782]温柔包围全身
[02:38.782]きっと
[02:42.021]此刻
[02:42.021]目にうつる全てのことは
[02:49.236]映入眼帘的万物种种
[02:49.236]メッセージ
[02:56.393]皆是讯息
[02:56.393]カーテンを開いて
[03:01.706]轻轻拉开窗帘
[03:01.706]静かな木洩れ陽の
[03:07.111]当被静谧的树影阳光
[03:07.111]やさしさに包まれたなら
[03:13.867]温柔包围之时
[03:13.867]きっと
[03:16.956]此刻
[03:16.956]目にうつる全てのことは
[03:24.039]映入眼帘的万物种种
[03:24.039]メッセージ
[03:27.435]皆是讯息
[03:27.435]