[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:星のクライマー]
[ar:松任谷由实]
[al:Yuming Compositions: FACES]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]星のクライマー - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
[00:13.580]
[00:13.580]詞：松任谷由実
[00:27.170]
[00:27.170]曲：Reimy
[00:40.766]
[00:40.766]あなたは冬のクライマー
[00:49.026]你是冬天的登山者
[00:49.026]煌く下界は蜃気楼
[00:56.476]辉煌的下方是海市蜃楼
[00:56.476]ひきずる足跡をおり風が消してゆくよ
[01:13.326]路过的风擦拭了拖沓的足迹
[01:13.326]あなたは日記をつける
[01:21.226]你在记日记
[01:21.226]観客のいない試合の
[01:28.986]没有观众的比赛
[01:28.986]鳴り叫ぶテントで恋しいひとを想う
[01:46.386]在呐喊明教的帐篷里 思念恋人
[01:46.386]夜明けの月と昇る太陽
[02:02.636]黎明的月和初升的太阳
[02:02.636]両手に抱く場所夢見て眠る
[02:18.386]梦见双手拥抱的地方而沉睡
[02:18.386]あなたは星のクライマー
[02:26.586]你是星辰的登山者
[02:26.586]氷河をたどる巡礼者
[02:34.136]是到达冰河的巡礼者
[02:34.136]クレバスの向うに誰の姿を見たの
[03:03.175]从冰缝中望见了谁的身影
[03:03.175]あなたは祈りをつづる
[03:11.335]你在不断祈祷着
[03:11.335]読まれることのない手紙
[03:18.865]未曾被阅读的书信
[03:18.865]地球が終わるまで溶けぬ根雪の中に
[03:36.315]直到地球终结为止藏在不熔化的雪根里
[03:36.315]大きな虹と続く雲海
[03:52.505]向巨大彩虹延伸的云海
[03:52.505]静かな明日を夢見て眠る
[04:08.375]梦见寂静的明天而沉睡
[04:08.375]あなたは星のクライマー
[04:16.415]你是星辰的登山者
[04:16.415]ザイルを空にかけたの
[04:24.075]将登山绳挂在空中
[04:24.075]輝く頂に誰の姿を見たの
[04:40.445]在光辉的山顶望见谁的身影
[04:40.445]輝く頂に誰の姿を見たの
[04:56.235]在光辉的山顶望见谁的身影
[04:56.235]