LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:C-H-R-I-S-T-M-a-S]
[ar:Eddy Arnold]
[al:That Christmas Feeling]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]C-H-R-I-S-T-M-a-S - Eddy Arnold
[00:06.296]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.296]When I was but a youngster Christmas meant one thing
[00:16.235]当我还是孩童时 圣诞节只意味着一件事
[00:16.235]That I'd be getting lots of toys that day
[00:25.831]那天我将收到堆积如山的玩具
[00:25.831]I learned a whole lot different when mother set me down
[00:35.426]直到母亲让我坐下教导
[00:35.426]And taught me to spell Christmas this way
[00:45.361]我才学会这样拼写圣诞真谛
[00:45.361]C is for the Christ Child born upon this day
[00:55.270]C代表降生马槽的圣婴基督
[00:55.270]H is for Herald Angels in the night
[01:04.894]H代表黑夜中报喜的天使
[01:04.894]R means our redeemer I means Israel
[01:14.937]R象征救赎主 I意指以色列
[01:14.937]S is for the star that shone so bright
[01:24.353]S代表那颗璀璨闪耀的星辰
[01:24.353]T is for three wise men they who travelled far
[01:34.143]T象征远道而来的三位智者
[01:34.143]M is for the manger where he lay
[01:43.866]M是马槽 圣婴安眠之处
[01:43.866]A's for all he stands for S means shepherds came
[01:53.632]A代表祂的圣谕 S指牧羊人朝拜
[01:53.632]And that's why there's a Christmas Day
[02:13.347]这就是圣诞节的由来
[02:13.347]And that's why there's a Christmas Day
[02:19.131]这就是圣诞节的由来
[02:19.131]
文本歌词
C-H-R-I-S-T-M-a-S - Eddy Arnold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was but a youngster Christmas meant one thing
当我还是孩童时 圣诞节只意味着一件事
That I'd be getting lots of toys that day
那天我将收到堆积如山的玩具
I learned a whole lot different when mother set me down
直到母亲让我坐下教导
And taught me to spell Christmas this way
我才学会这样拼写圣诞真谛
C is for the Christ Child born upon this day
C代表降生马槽的圣婴基督
H is for Herald Angels in the night
H代表黑夜中报喜的天使
R means our redeemer I means Israel
R象征救赎主 I意指以色列
S is for the star that shone so bright
S代表那颗璀璨闪耀的星辰
T is for three wise men they who travelled far
T象征远道而来的三位智者
M is for the manger where he lay
M是马槽 圣婴安眠之处
A's for all he stands for S means shepherds came
A代表祂的圣谕 S指牧羊人朝拜
And that's why there's a Christmas Day
这就是圣诞节的由来
And that's why there's a Christmas Day
这就是圣诞节的由来