LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:444~four forty-four~]
[ar:MICHI]
[al:ソラネタリウム]
[by:]
[00:01.114]
[00:01.114]444~four forty-four~ - MICHI
[00:03.452]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.452]词:稲葉エミ
[00:05.307]
[00:05.307]曲:小森茂生
[00:16.342]
[00:16.342]絵空事迷信哀しい言葉
[00:26.852]虚幻的迷信与悲伤的话语
[00:26.852]蔓延ってる
[00:31.341]正在肆意蔓延
[00:31.341]影絵みたいな別世界
[00:36.188]如同皮影戏般的另一个世界
[00:36.188]私は違う
[00:50.033]我与他们不同
[00:50.033]宇宙の始まりは知らないけど
[01:00.267]虽不知晓宇宙的起源
[01:00.267]時間を踏み台に
[01:04.734]将时间作为跳板
[01:04.734]どこへでも行ける
[01:11.830]便能去往任何地方
[01:11.830]私だけの時計の針で
[01:22.717]用只属于我的时钟指针
[01:22.717]自由に刻もう
[01:27.632]自由地铭刻吧
[01:27.632]444 帰れなくても
[01:38.078]444 即使无法归去
[01:38.078]冒険の終わりに汚れた靴を
[01:48.704]在冒险的终点 那双沾满泥泞的鞋子
[01:48.704]叱らずに褒める
[01:54.537]不要责备 而是给予褒奖
[01:54.537]夕焼けが好きで
[01:58.040]因眷恋夕阳美景
[01:58.040]遠回りした
[02:11.897]而选择绕道前行
[02:11.897]人類の起源は語れないけど
[02:22.095]虽无法诉说人类的起源
[02:22.095]時間の向こう側で
[02:26.463]但在时间的彼岸
[02:26.463]何にでもなれる
[02:33.588]可以化作任何模样
[02:33.588]世界中の目覚まし時計
[02:44.505]全世界响起的闹钟
[02:44.505]夢で壊そう
[02:49.424]就用梦境将其粉碎
[02:49.424]444 急がなくても
[03:22.128]444 不必急于赶路
[03:22.128]沈む太陽はもう違う国
[03:32.968]沉落的太阳已身处异国
[03:32.968]昨日泣いた子起こし
[03:38.442]唤醒昨日哭泣的孩子
[03:38.442]新しい今日へ
[03:45.505]迈向崭新的今日
[03:45.505]だから
[03:47.257]所以
[03:47.257]私だけの時計の針で
[03:58.328]用只属于我的时钟指针
[03:58.328]強気に刻もう
[04:03.029]坚定地铭刻吧
[04:03.029]444 ずっと信じてる
[04:11.352]444 始终坚信不疑
[04:11.352]
文本歌词
444~four forty-four~ - MICHI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:稲葉エミ
曲:小森茂生
絵空事迷信哀しい言葉
虚幻的迷信与悲伤的话语
蔓延ってる
正在肆意蔓延
影絵みたいな別世界
如同皮影戏般的另一个世界
私は違う
我与他们不同
宇宙の始まりは知らないけど
虽不知晓宇宙的起源
時間を踏み台に
将时间作为跳板
どこへでも行ける
便能去往任何地方
私だけの時計の針で
用只属于我的时钟指针
自由に刻もう
自由地铭刻吧
444 帰れなくても
444 即使无法归去
冒険の終わりに汚れた靴を
在冒险的终点 那双沾满泥泞的鞋子
叱らずに褒める
不要责备 而是给予褒奖
夕焼けが好きで
因眷恋夕阳美景
遠回りした
而选择绕道前行
人類の起源は語れないけど
虽无法诉说人类的起源
時間の向こう側で
但在时间的彼岸
何にでもなれる
可以化作任何模样
世界中の目覚まし時計
全世界响起的闹钟
夢で壊そう
就用梦境将其粉碎
444 急がなくても
444 不必急于赶路
沈む太陽はもう違う国
沉落的太阳已身处异国
昨日泣いた子起こし
唤醒昨日哭泣的孩子
新しい今日へ
迈向崭新的今日
だから
所以
私だけの時計の針で
用只属于我的时钟指针
強気に刻もう
坚定地铭刻吧
444 ずっと信じてる
444 始终坚信不疑