[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:You've Really Got A Hold On Me]
[ar:Smokey Robinson]
[al:The Definitive Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You've Really Got A Hold On Me (Alternate Stereo Mix) - Smokey Robinson & The Miracles
[00:14.709]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.709]I don't like you
[00:18.129]我不喜欢你
[00:18.129]But I love you
[00:20.619]但我深爱着你
[00:20.619]See that I'm always thinking of you
[00:26.709]可知我时刻都在思念你
[00:26.709]Oh oh oh
[00:28.899]
[00:28.899]You treat me badly
[00:31.739]你待我如此刻薄
[00:31.739]I love you madly
[00:34.189]我却疯狂爱着你
[00:34.189]You've really got a hold on me
[00:37.209]你已牢牢抓住我的心
[00:37.209](You've really got a hold on me)
[00:40.369](你已牢牢抓住我的心)
[00:40.369]You've really got a hold on me
[00:43.479]你已牢牢抓住我的心
[00:43.479](You've really got a hold on me) baby
[00:47.748](你已牢牢抓住我心) 亲爱的
[00:47.748]I don't want you but I need you
[00:54.198]虽不想要你 却离不开你
[00:54.198]Don't want to kiss you
[00:57.698]不愿亲吻你
[00:57.698]But I need you
[01:00.178]却渴望你
[01:00.178]Oh oh oh
[01:02.368]
[01:02.368]You do me wrong now
[01:05.278]你如今待我如此残忍
[01:05.278]My love is strong now
[01:08.418]我的爱却愈发炽烈
[01:08.418]You've really got a hold on me
[01:11.088]你已牢牢抓住我的心
[01:11.088](You've really got a hold on me)
[01:13.848](你已牢牢抓住我的心)
[01:13.848]You've really got a hold on me
[01:16.998]你已牢牢抓住我的心
[01:16.998](You've really got a hold on me) baby
[01:21.697](你已牢牢抓住我心) 亲爱的
[01:21.697]I love you and all I want you to do
[01:26.897]我爱你 只求你紧紧拥抱我
[01:26.897]Is just hold me hold me hold me hold me
[01:42.127]抱紧我 抱紧我 抱紧我 抱紧我
[01:42.127]Tiner tiner I want to leave you
[01:52.556]亲爱的 我想离开你
[01:52.556]Don't want to stay here
[01:55.176]不愿再停留于此
[01:55.176]Don't want to spend
[01:58.776]不愿再虚度
[01:58.776]Another day here
[02:01.096]多一分一秒
[02:01.096]Oh oh oh I want to split now
[02:06.086]多想就此逃离
[02:06.086]I can quit now
[02:08.746]斩断这情丝
[02:08.746]You've really got a hold on me
[02:12.316]你已牢牢抓住我的心
[02:12.316](You've really got a hold on me)
[02:15.156](你已牢牢抓住我的心)
[02:15.156]You've really got a hold on me
[02:18.156]你已牢牢抓住我的心
[02:18.156](You've really got a hold on me) baby
[02:22.926](你已牢牢抓住我心) 亲爱的
[02:22.926]I love you and all I want you to do
[02:28.346]我爱你 只求你紧紧拥抱我
[02:28.346]Is just hold me hold me hold me hold me
[02:38.466]抱紧我 抱紧我 抱紧我 抱紧我
[02:38.466]You've really got a hold on me
[02:42.156]你已牢牢抓住我的心
[02:42.156](You've really got a hold on me)
[02:44.296](你已牢牢抓住我的心)
[02:44.296]I said you've really got a hold on me
[02:48.395]我说你已牢牢掌控我的心
[02:48.395](I said you've really got a hold on me)
[02:50.615](我说你已牢牢掌控我的心)
[02:50.615]You konw you've really got a hold on me
[02:53.385]你明知我早已无法挣脱
[02:53.385](You konw you've really got a hold on me)
[02:56.415](你知道你已牢牢抓住我的心)
[02:56.415]You konw you've really got a hold on me
[02:59.684]你明知我早已无法挣脱
[02:59.684](You konw you've really got a hold on me)
[03:02.604](你知道你已牢牢抓住我的心)
[03:02.604]I said you've really got a hold on me
[03:06.024]我说你已牢牢掌控我的心
[03:06.024]