[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:It's All About Believin']
[ar:Def Leppard]
[al:The Story So Far: The Best Of Def Leppard (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's All About Believin' - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:12.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.430]Lyrics by：Phil Collen/CJ Vanston
[00:24.860]
[00:24.860]Composed by：Phil Collen/CJ Vanston
[00:37.290]
[00:37.290]Produced by：Ronan McHugh/Def Leppard
[00:49.723]
[00:49.723]I won't run
[00:51.539]我绝不逃避
[00:51.539]I won't hide
[00:53.683]也绝不躲藏
[00:53.683]I'm not alone 'cause you're here inside
[00:57.859]因你在我心间 我便不再孤单
[00:57.859]Like a bird
[00:59.787]如飞鸟展翅
[00:59.787]I can fly
[01:02.806]我自在翱翔
[01:02.806]Don't need a reason why
[01:06.310]无需追问缘由
[01:06.310]You are my destination
[01:10.454]你是我心之所向
[01:10.454]You are my destiny
[01:14.318]你是我命中注定
[01:14.318]You are the truth that sets me free
[01:21.190]你是让我自由的真理
[01:21.190]It's all about believin'
[01:25.102]一切皆因信念而生
[01:25.102]'Cause if you believe it makes it real
[01:29.310]只要你相信 它就会成真
[01:29.310]It's all about believin' believin'
[01:33.542]一切皆因信念 信念
[01:33.542]'Cause nobody else can you tell you how you feel
[01:38.532]无人能替你定义你的感受
[01:38.532]Believin'
[01:43.101]信念
[01:43.101]All my pain
[01:44.852]我所有的痛苦
[01:44.852]All my fear
[01:47.124]所有恐惧
[01:47.124]Disappears when you are here
[01:51.196]当你出现便烟消云散
[01:51.196]I break through
[01:53.099]我冲破桎梏
[01:53.099]To the sky
[01:55.896]飞向苍穹
[01:55.896]You are the reason why
[01:59.624]你是我追寻的答案
[01:59.624]'Cause you are my sweet temptation
[02:03.808]因你是甜蜜的诱惑
[02:03.808]My perfect chemistry
[02:07.640]完美的化学反应
[02:07.640]You are the truth that sets me free
[02:14.393]你是让我自由的真理
[02:14.393]It's all about believin' believin'
[02:18.504]一切皆因信念 信念
[02:18.504]'Cause if you believe it makes it real
[02:22.567]只要你相信 它就会成真
[02:22.567]It's all about believin' believin'
[02:26.607]一切皆因信念 信念
[02:26.607]'Cause nobody else can tell you how you feel
[02:31.333]因为无人能替你定义感受
[02:31.333]Every word every sound
[02:33.393]每个字句 每段旋律
[02:33.393]Every thought that we found
[02:35.649]每个灵光乍现的念头
[02:35.649]Was meant to be
[02:39.434]都是命中注定
[02:39.434]Every thought we are done
[02:41.576]每个我们以为的终点
[02:41.576]All the colors were run
[02:43.656]所有色彩都奔涌交融
[02:43.656]Into wild reality
[02:47.176]化作狂野的真实
[02:47.176]Believin'
[03:03.624]信念
[03:03.624]It's all about believin' believin'
[03:07.728]一切皆因信念 信念
[03:07.728]'Cause if you believe it makes it real
[03:11.830]只要你相信 它就会成真
[03:11.830]It's all about believin' believin'
[03:15.966]一切皆因信念 信念
[03:15.966]'Cause nobody else can tell you how you feel
[03:21.126]因为无人能替你定义感受
[03:21.126]Believin' believin'
[03:24.191]相信着 坚信着
[03:24.191]'Cause if you believe it makes it real
[03:28.312]只要你相信 它就会成真
[03:28.312]It's all about believin' believin'
[03:32.176]一切皆因信念 信念
[03:32.176]'Cause nobody else can tell you how you feel
[03:35.846]因为无人能替你定义感受
[03:35.846]Make you feel
[03:37.634]让你感受
[03:37.634]Belevin'
[03:40.571]坚信
[03:40.571]You gotta just believe in
[03:44.747]你只需全心相信
[03:44.747]It's all about believin
[03:47.690]一切都源于信念
[03:47.690]